İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "facchinata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FACCHINATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fac · chi · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACCHINATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FACCHINATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «facchinata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte facchinata sözcüğünün tanımı

Sözlükteki facchinata'nın tanımı, eylemci, kaba ifade, bir kapıcı olarak. Ayrıca ağır ve nankör iştir.

La definizione di facchinata nel dizionario è azione, espressione volgare, da facchino. Facchinata è anche lavoro pesante e ingrato.


İtalyanca sözlükte «facchinata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FACCHINATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

FACCHINATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

faccende
faccende di casa
faccende domestiche
faccendiere
faccendino
faccendone
faccetta
faccettare
faccettatrice
facchinaggio
facchinesco
facchino
faccia
faccia da schiaffi
faccia di bronzo
faccia di tolla
faccia dorsale
faccia tosta
faccia ventrale
facciale

FACCHINATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde facchinata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«facchinata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FACCHINATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile facchinata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen facchinata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «facchinata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

facchinata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

facchinata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

facchinata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

facchinata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

facchinata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

facchinata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

facchinata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

facchinata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

facchinata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

facchinata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

facchinata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

facchinata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

facchinata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

facchinata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

facchinata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

facchinata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

facchinata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

facchinata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

facchinata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

facchinata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

facchinata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

facchinata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

facchinata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

facchinata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

facchinata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

facchinata
5 milyon kişi konuşur

facchinata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FACCHINATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «facchinata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
facchinata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «facchinata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FACCHINATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «facchinata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «facchinata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

facchinata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FACCHINATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

facchinata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. facchinata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
S 2. i Magnifica Badia o Facchinata. Si descrive la magnifica Badia dei Facchini, e la Facchinata di Milano tenuta in occasione del matrimonio delle LL. AA. RR. |' Arcidocà Ferdinando d' Austria e l' Arciduchessa Maria Beatrice d'Este.
‎1829
2
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Facciuzza . * ' `l,*`acchina_tia, atti di facchinu falgamae, ' ria , ae. Diz. MS. Ant.` . _Pacchinaria . putia di facchinu dilatdu , .pezzicaria . tarichopoiinrn. Diz. .M3. Ant. questa è una voce LatÉBarb'. v. l'utiga . ` - -Facchinata , fatica da facchino , fac:` ...
‎1786
3
Novelle Lombarde: (Con incisioni.)
Formavano quarantatrè quadriglie, e mentre passavano davanti al principe, un bell' umore milanese, vestito da Arlecchino, li nominava epigrammaticamente. Sono andato proprio troppo per le lunghe onde riuscire al parlarvi della facchinata.
Cesare Cantù, 1868
4
Milano, usi e costumi vecchi e nuovi ...
Fra le mascherate prevalevano quella della Badia dei Meneghini che equivaleva a quella dei Facchini detta anche Facchinata; e quella della compagnia che dicevasi dei Foglietti, composta di capi ameni, i quali non pensavano che a stare  ...
Matteo Benvenuti, 1873
5
Vocabolario numerico siciliano-italiano: per ...
... inciviltà, inurbanità 57 facchinata, facchinata 59 facchinazza, di facchina 69 facchinedda, di facchina 44 facchinu, vedi vastasu 11 facchinuni, di facchina 72 facci, faccia, volto 8 — d'uomo o di donna 8 — di bambino qualunque 44 facci tosta, ...
Giusto Pecorella, 1985
6
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini: ...
... di Milano in occasione del matrimonio di Galeazzo Visconti colla principessa Beatrice d'Este — (Nota i.a) D'onde derivi la voce ciarlatano, 3ii. Magni/tea Badia o Facchinata. Si descrìve la magnifica Badia dei Facchini , e la Facchinata ...
Giacinto Amati, 1829
7
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Corlù bandita tenuta nel palazzo del Broletto di Milano in occasione del matrimonio di Galeazzo Visconti colla principessa Beatrice d'Est* — (Mota i.a) D' onde derivi la voce ciarlatano, 34 1. §2. Magnifica Badia 0 Facchinata. Si descrive la ...
Giacinto Amati, 1829
8
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Magnifica Badia o Facchinata. Si descrive la magnifica Badia dei Facchini , e la Facchinata di Milano tenuta in occasione del matrimonio delle LL. AA. RR. I' Arciduca Ferdinando d' Austria e l' Arciduchessa Maria Beatrice d' Este. — (Nota  ...
Giacinto Amati, 1829
9
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Si descrive la magnifica Badia dei Facchini , e la Facchinata di Milano tenuta in occasione del matrimonio delle LL. AA. lìli. I" Ar- ' ciduca Ferdinando d'Austria e l' Arciduchessa Maria Beatrice d'Este. — ' (Mota i.a(*)) Epoca certa dell'esistenza ...
Giacinto Amati, 1829
10
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini scoperte ...
Magnifica Badia o Facchinata. Sebbene incerta assai sia l'origine del divertimento proprio della sola città di Milano , conosciuto sotto titolo di facchinata , abbiamo però patrie tradizioni , che assicurano alla capitale della Lombardia per quasi ...
Giacinto Amati, 1829

«FACCHINATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve facchinata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Milano: i luoghi più belli da vedere in vista di Expo
... il Teatro alla Scala si chiama così, a chi erano le Sorelle Ghisini, cos'era la Facchinata del Cavallazzo e dove si mangia il miglior risotto. «marieclaire.it, Mar 15»
2
Un viaggio nel 1600 a pochi passi da via Torino
... in seguito proprio a S.Sebastiano ; da qui la famiglia Pusterla faceva partire la facchinata del cavallazzo: una processione con un cavallo che ... «MilanoToday, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Facchinata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/facchinata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z