İtalyanca sözlükte "mattinata" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE MATTINATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mat · ti · na · ta

MATTINATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sabah

Mattinata

Mattinata, Manfredonia Körfezi'nin ortasında bulunan Puglia bölgesindeki İtalyan bölgesinde Foggia eyaletinde bulunan bir belediyedir (belediye). Gargano burnunun kıyısında bulunan banyosunun suları, Çevre Eğitimi Vakfı tarafından Mavi Bayrak ödülüne layık görülmüştür. 2013 yılında Legambiente Blue Guide'dan 3 yelken aldı.

Mattinata è un comune italiano di 6419 abitanti della provincia di Foggia in Puglia posto al centro del Golfo di Manfredonia. Situata sulla costa del promontorio del Gargano, per la qualità delle sue acque di balneazione è stata più volte insignita della Bandiera Blu dalla Foundation for Environmental Education. Nel 2013 ha ricevuto 3 vele dalla Guida Blu di Legambiente.

İtalyanca sözlükte mattinata sözcüğünün tanımı

Sözlükte sabahın tanımı, sabahın bütün saatleri olarak düşünülen saatler ve içinde gerçekleştirilen etkinlik, gerçekler ve onu karakterize eden atmosfer koşullarına atıfta bulunmak: bütün m. mektup yazmak; bir m. o işin tamamı; bir m. Güneşin. Mattinata da, eşliğinde bir sabah aşk şarkısıydı, onu uyandırmak isteyen kadının pencereleri altında gösterildi: şarkı söyleyin, m yapın.

İTALYANCA DİLİNDE «MATTINATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mattinata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

mattinata sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

mattina · mattino

İTALYANCA DİLİNDE «MATTINATA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «mattinata» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İtalyanca dilinde mattinata sözcüğünün zıt anlamlıları

dopopranzo · meriggio · pomeriggio · serata · vespro

MATTINATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mattinata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mattinata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mattinata» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 上午
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: mañana
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: morning
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: सुबह
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: صباح
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: утро
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: manhã
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: সকাল
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: matin
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: pagi
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Morgen
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: 朝
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 아침
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: morning
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: buổi sáng
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: காலை
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: सकाळी
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: sabah
• İtalyanca: mattinata
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: rano
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: ранок
• İtalyanca - Romence Çevirmen: dimineață
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: πρωί
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: oggend
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: morgon
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: morgen

İTALYANCA DİLİNDEN «MATTINATA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mattinata sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Marco Malvaldi

Quella pioggia scrosciante e violenta, senza tuoni, lo elettrizzava e lo faceva sentire vivo. Capitava anche quando era piccolo, e doveva andare a scuola sotto il diluvio: era una mattinata speciale, e mentre camminava verso la scuola, pregustando il conforto della classe calda e asciutta, si sentiva una specie di eroico viaggiatore sperso nella tormenta.

«MATTINATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mattinata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mattinata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Campeggi e villaggi turistici 2005

Vicino al mare e al centro di Mattinata, un impianto ordinato e pulito, dotato di bungalow in muratura con servizi completi, buon arredamento e spazi tra gli olivi; accoglienza anche in comodi appartamenti. *** San Lorenzo Località Cala dei ...

Gaia Levi, 2005

Dizionario italiano

Mattina, spec. in riferimento alla sua durata, al tempo che fa e a ciò che vi accade : ho passato la mattinata a studiare; una mattinata piovosa; gli avvenimenti della mattinata l ln mattinata = durante, entro la mattina: partiremo in mattinata.

‎2001

Puglia e Basilicata

I dintorni di Mattinata sono un vero paradiso per chi ama le orchidee: il 70% delle specie presenti in Europa cresce nel Gargano e in questa zona si trovano oltre 80 specie diverse. Alcuni scavi archeologici nell'area di Mattinata hanno portato  ...

Paula Hardy, Abigail Hole, Olivia Pozzan, 2008

La romanza italiana da salotto

Ma quando l'irrequieto autore di Pagliacci si rivolgeva alla cameristica vocale19 era capace di farvi cadere un capolavoro come la Mattinata su versi suoi («L' aurora di bianco vestita») e un'altra Mattinata su versi di Carducci («Batte a la tua  ...

Francesco Sanvitale, 2002

Il Teatro del popolo: la stagione artistica dell'Umanitaria ...

23 novembre Padre e figlio di G. Esmann (mattinata) Compagnia Palmarini- Grassi 30 novembre // matrimonio di Figaro di P.A. Caron de Beaumarchais ( mattinata) Compagnia Reiter-Carini 7 dicembre La seconda moglie di A. W. Pincro ...

Emanuela Scarpellini, 2000

Campeggi in Italia

Località Mattinateila, km 11 da Mattinata, verso Vieste, vicino al mare - teL [phone] (teL fuori stagione 3403473142), fax [phone] • www. fontanadeilerose.it Apertura: giugno-settembre Posizione: m 1o s.Lm., mq 40000, alberatura ...

‎2005

Guida ai bed&breakfast di Puglia 2011

329 1068170 Numero stanze: 5 Prezzi: da € 39,00 a € 54,00 per persona Liuzzi Rosa 71010 Lesina (Fg) Via Dante Alighieri, 21 Tel. [phone] Numero stanze: 5 Prezzi: da € 39,00 a € 54,00 per persona Apollo 71030 Mattinata (Fg) ...

Alma Sinibaldi, Vittoria Cisonno, 2011

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

E no'u. no. 4. Il quale poi la mattina , aiccome colui, che era magro , e secco, cc. convenne, che con vernaccia cc. nel mondo si ritornasse. S. Il buon di li conosce da mattina . V. DI XXI. MATTINÀRE. Far mattinata. Lat. matutini: Itorte plallere, ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822

Puglia e Basilicata

75 m Mattinata si affaccia a sud su un'ampia baia protetta ed è un paesino tranquillo che attira un certo numero di bagnanti. Eppure la sua economia si fonda principalmente sull'agricoltura e la pesca, dal momento che il clima favorisce la ...

Luca Iaccarino, 2011

Vocabolario Universale della Lingua Italiana

[Alt] Far mattinata, [nel sign. del S a. Lo stesso che Ammattinare. V.] Lal. matutinis horis psallere, cenere. 2 - Fig. Recilare o Cantare il mattutino. Doni. Par. 10. m. Nell'ora che la sposa di Dio surge A mattinar lo sposo, perché l'ami. Bui. ivi: A ..i ...

Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852

«MATTINATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mattinata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Mattinata cuneese per Gordon Matthew Thomas Sumner... in arte …

Di personalità internazionali, nel corso del tempo, ne sono passate per le strade di Cuneo: la fotografia di Ernest Hemingway che da decenni ... «TargatoCn.it, Tem 15»

Chiusura gallerie Mattinata, lettori: perchè sindaco non si è opposto …

Andando a Vieste il giro largo. Ma perchè questi lavori hanno comportato la chiusura contemporanea di tutte le gallerie per Mattinata?" ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»

Borsa svizzera: mattinata al ribasso

ZURIGO - Dopo un paio di settimane di rialzi è tornata decisamente la cautela alla borsa svizzera: alle 11.10 l'indice dei valori guida SMI ... «Corriere del Ticino, Tem 15»

Cagliari, mattinata di allenamenti in attesa del Calangianus

Lo Stadio del Vento di Aritzo, che stasera sarà cornice della seconda uscita del Cagliari targato Rastelli (avversario il Calangianus), ha visto questa mattina un ... «Cagliari News 24, Tem 15»

LIVE VINOVO - Tra poco squadra in campo per il secondo …

I Campioni d'Italia dopo aver lavorato in mattinata sulla parte atletica i Campioni d'Italia nel pomeriggio si alleneranno con il pallone. «TuttoJuve.com, Tem 15»

Caldo “infernale”, oltre 100 richieste di soccorso al 118 nella sola …

Caldo “infernale”, oltre 100 richieste di soccorso al 118 nella sola mattinata. luglio 21, 2015 - Cronaca, Prima Pagina - Tagged: 118, caldo, malori, salento - no ... «Corriere Salentino, Tem 15»

LIVE VINOVO - Allenamento in corso. In mattinata serie di ripetute …

I Campioni d'Italia dopo aver lavorato in mattinata sulla parte atletica i Campioni d'Italia nel pomeriggio si alleneranno con il pallone. «TuttoJuve.com, Tem 15»

Spettacoli e giochi per la Notte Arcobaleno di Mattinata

E' in programma giovedì 23 luglio 2015 a Mattinata LA NOTTE ARCOBALENO, seconda edizione della manifestazione dedicata alle famiglie ... «Viveur.it, Tem 15»

Salernitana, mattinata di lavoro per gli ultimi arrivati

La mattinata è stata di duro lavoro solo per tre, ossia Gabionetta, Trevisan e Russotto, impegnati in nove serie di ripetute sui mille metri per ... «Ottopagine, Tem 15»

La Notte Arcobaleno a Mattinata: a metà tra il reale e il fantastico

A Mattinata è tutto pronto per la 'Notte Arcobaleno' in programma il prossimo 23 luglio a partire dalle ore 19.00. Quest'anno, spettacoli che ... «Teleradioerre, Tem 15»