İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pezzettino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PEZZETTINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pezzettino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEZZETTINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PEZZETTINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
librettino
li·bret·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

PEZZETTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pezza
pezza d´appoggio
pezza giustificativa
pezzame
pezzato
pezzatura
pezzente
pezzenteria
pezzetta
pezzetto
pezzo
pezzo d´antiquariato
pezzo d´epoca
pezzo da museo
pezzo da novanta
pezzo di artiglieria pesante
pezzo di carta
pezzo di ghiaccio
pezzo di ricambio
pezzo forte

PEZZETTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
rabattino
ribattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pezzettino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PEZZETTINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pezzettino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pezzettino sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pezzettino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEZZETTINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pezzettino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pezzettino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pezzettino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

片段
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

retazo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

snippet
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टुकड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قصاصة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отрывок
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fragmento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

টুকিটাকি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bribe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

coretan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schnipsel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スニペット
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

단편
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

snippet
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đoạn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துணுக்கை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

झलक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pasajı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pezzettino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skrawek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

уривок
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fragment
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απόσπασμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

brokkie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kodavsnitt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tekstutdrag
5 milyon kişi konuşur

pezzettino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEZZETTINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «pezzettino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pezzettino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pezzettino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PEZZETTINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pezzettino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pezzettino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pezzettino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PEZZETTINO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pezzettino sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Karen Blixen
Quando hai un compito grande e difficile, qualcosa che è quasi impossibile, se solo ci lavori un po' per volta, un pezzettino ogni giorno, improvvisamente il compito si terminerà da solo.

«PEZZETTINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pezzettino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pezzettino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collection of works, mainly in Ital., partly in Fr. 10 vols.
Sezione perpendicolare di un pezzettino trapiantato compresso e sopraffatto da' bottoni carnosi lussureggianti ( presa da un pezzettino analogo a quelli disegnati nella fig. 2a; preparata all'alcool e con imbibizione di carminio; osservata a 90 ...
Luigi Amabile, 1870
2
L'innesto epidermico e la trapiantazione cutanea nella cura ...
Sezione perpendicolare di un pezzettino trapiantato compresse e sopraffatto da' bottoni carnosi lussureggianti (presa da un pezzettino analogo a quelli disegnati nella fig. '2'; preparata all'alcool e con imbibizione di carminio; osservata a 90 ...
Luigi Amabile, 1871
3
I cariolanti
Il babbo l'ha guardata fissa per un po', poi lei ha fatto un sorriso bello e ha detto: «Magari solo un pezzettino». E dopo: «Magari ne date un po' anche a me». Quella volta ho assaggiato la mamma, e mi ha salvato la vita. Mentre masticavo quel ...
Sacha Naspini, 2014
4
Elementi di Mineralogia
2'78 ' FONDAMENTI o- solo, 0 celle altre opportune Sostanze, e lo si presenta all' azione della Fiamma (Fig. 80. 11.). Quando occorra, si pone il pezzettino ance sopra un Cucchiaino di Platino (Fig. 82. A.) , o sopra una Laminetta sottilissima di  ...
‎1828
5
Gius. Marocco, Difee criminali, precedute dalla ristampa ...
Si fa gran romore in processo per un certo pezzettino di lastra d' oro rinvenuto in casa del Baroffio presso una medaglia dell' egual metallo , altra di quelle fatte da lui coniare pel cantone Ticino; si vorrebbe che questo pezzettino appartenesse ...
‎1819
6
Rivista clinica di Bologna
... gl'lnglesi davano all' operazione il nome di trapiantazionc della pelle; aggiungeva, che nel procedere all' innesto sulla piaga, volendo, poteva farsi una incisione nei bottoni carnosi, per immettervi il pezzettino da innestare, la qual cosa pare ...
‎1872
7
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia di M. Pouillet
Tutte le osservazioni raccolte nelle varie caldo il termometro il mercurio spinge il pezzettino di acciaro. e quando per freddo il mercurio sitccorcia, qucllo resta dove fu spinto dalla dilatazione di questo,e cosi segna il massimo. in questo caso ' il ...
‎1851
8
Elementi di geografia universale antica
Poniamoci sopra un pezzettino di cera , presso la sua parte più alta. L' un dopo l' altro accostatevi ora , onde prepararvi ad effettuare la prima delle due proposte osservazioni. Chiudete uno de' vostri occhi, ed avvicinate l'altro a quella metà ...
Giuseppe Bifulco, 1823
9
Elementi di fisica sperimentale composti per uso della Regia ...
Se tenendo aperto lo stes50 occhio, lo dirigo al pezzettino di mezzo, scomatisce soltanto quello di sinistra. Se finalmente chiudo l' occhio sinistro , e col destro fisso lo sguardo al pezzettino di sinistra , veggo questo , e l'altto, che E a destra, ma ...
‎1804
10
Elementi di fisica sperimentale composti per uso della regia ...
muro. Se tenendo aperto lo stesso occhio, lo dirigo al pezzettino di mezzo, scomparisce soltanto quello di sinistra. Se finalmentechiudo l' occhio sinistro ,. e col; destro fisso lo sguardo al pezzettino di sinistra, veggo questo, e l'altro, ch'è a  ...
‎1822

«PEZZETTINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pezzettino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
F1, GP Ungheria 2015, DIRETTA LIVE gara: Vettel straordinario …
La nona pole stagiona, la numero 47 della sua carriera, è un altro piccolo pezzettino di storia che Lewis sta scrivendo nell'annata, per uguagliare il record di ... «OA Sport, Tem 15»
2
Libri per bambini vietati a Venezia, il sindaco non cede
Una “lista di proscrizione”, ricordiamo, di 49 titoli, fra cui tre capolavori di Leo Lionni (Guizzino, Pezzettino e Piccolo Giallo e Piccolo Blu), ma anche Piccolo uovo ... «left, Tem 15»
3
Juve, Allegri: "Preso Mandzukic, Pogba resta volentieri"
"E' stato un anno importante, ci è mancato un pezzettino ma è stata una bella Champions. E' stata una finale in cui nel momento decisivo chi segnava vinceva. «TUTTO mercato WEB, Haz 15»
4
Mafia Capitale: il patto del “Salvatore” è una grande squadra.
«Eh noi gli diciamo un pezzettino», «ah apposta quel pezzettino», «allora guarda eh… Carlo… mo' te le spiego per l'ultima volta le cose, però non me ce fa' ... «left, Haz 15»
5
Australian Open 2015: Fognini e Bolelli in finale nel torneo di doppio
E' un altro pezzettino di storia del tennis italiano. Gli fa eco Bolelli. Speriamo di riscrivere di nuovo la storia portando a casa il titolo. Siamo un doppio atipico e ... «Outdoorblog.it, Oca 15»
6
Il valore dei Pezzettini
Abbiamo scelto il titolo “Pezzettini” perché in una società sempre più divisa e parcellizzata, la sensazione comune è, spesso, quella di essere un pezzettino ... «comune-info.net, Oca 15»
7
Variante di Valico, Renzi: simbolo del Paese, non cedere a cultura …
“A nome del governo devo un grazie dal profondo del cuore a tutti quelli che hanno fatto un pezzettino di strada in questo cantiere” ha detto Renzi rivolgendo ... «ilVelino/AGV NEWS, Kas 14»
8
Vent'anni di Emergency, vent'anni di vite salvate
E' una storia, quella di Emergency, costruita dal basso, con la consapevolezza che ognuno di noi da solo può fare solo un pezzettino, ma che quando ci ... «BuoneNotizie.it, Eki 14»
9
A Sassari la Giornate Nazionali per il tesseramento Emergency 2015
... solo può fare solo un pezzettino, ma che quando ci mettiamo tutti insieme - pezzettino su pezzettino - possiamo far nascere i bambini tra le montagne afgane, ... «La Voce di Alghero, Eki 14»
10
Il Labro Spaccato: Pezzopane NUNTEREGGAEPIU'
Poi dopo il ridere di solito viene il piangere e tu per quello sei regina con il tuo modo di fare hai risposto : “No, veramente mi chiamano PEZZETTINO…”. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pezzettino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pezzettino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z