İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "picchiettare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PICCHIETTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pic · chiet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICCHIETTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PICCHIETTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «picchiettare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte picchiettare sözcüğünün tanımı

Sözlükte dokunmanın ilk tanımı hafif ve sık sık dokunun: p. Parmaklar cam gözlükte. Dokunun başka bir tanımı noktalama işareti, benek, leke oluşturma: p. yeşil bir duvar. Tekrar boyamaya başlamadan önce musluğa dokunmak, küçük keskiyle dokunmak, soymak ve sim yapmak için: p. pas sürmek için bir geminin kaplaması.

La prima definizione di picchiettare nel dizionario è picchiare leggermente e frequentemente: p. le dita sui vetri della finestra. Altra definizione di picchiettare è punteggiare, macchiettare, screziare: p. di verde una parete. Picchiettare è anche battere con il picchietto per scalpellare, scrostare e sim., prima di verniciare nuovamente: p. il fasciame di una nave per raschiare la ruggine.


İtalyanca sözlükte «picchiettare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PICCHIETTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PICCHIETTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

picchiare contro
picchiarsi
picchiata
picchiatello
picchiato
picchiatore
picchiatura
picchiere
picchierellare
picchierello
picchiettato
picchiettatura
picchiettino
picchiettio
picchietto
picchio
picchiottare
picchiottio
picchiotto
picchiottolo

PICCHIETTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde picchiettare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PICCHIETTARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «picchiettare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
picchiettare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«picchiettare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PICCHIETTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile picchiettare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen picchiettare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «picchiettare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

龙头
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

grifo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tap
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صنبور
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кран
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

torneira
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

টোকা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

robinet
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ketik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hahn
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

タップ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

꼭지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tutul
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vòi nước
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குழாய்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

टॅप
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

musluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

picchiettare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kran
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кран
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

robinet
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βρύση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kraan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tap
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

springen
5 milyon kişi konuşur

picchiettare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PICCHIETTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «picchiettare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
picchiettare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «picchiettare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PICCHIETTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «picchiettare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «picchiettare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

picchiettare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PICCHIETTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

picchiettare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. picchiettare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Noni. La pianta magica dei guaritori polinesiani
Assumere di sera, prima di coricarsi) Dolori di ogni genere Dolori mestruali Dolori muscolari E Eczemi (assumere per via interna e picchiettare il succo esternamente) Ematomi Emicrania Epstein-Barr, sindrome Equilibrio acido basico nelle ...
Walter Lübeck, Hendrik Hannes, 2003
2
Iniziazione alla kinesiologia. Equilibrio energetico e ...
Un altro metodo ancora (pain tapping), che consiste nel picchiettare delicatamente sulla parte dolorosa, dà buoni risultati nel caso di dolori di vecchia data o dolori cronici. Questa è una tecnica supplementare che può essere usata alla fine ...
Ann Holdway, 1999
3
Wudang Chikung per mantenere la salute, curare e guarire
Metodo di picchiettare ii torace e l'addome Attraverso il torace e l'addome passa il meridiano dello stomaco (yangming del piede), quello del fegato (jueyin del piede) e della milza (taiyin del piede). Se si stimola sufficientemente questa zona , ...
Sun Junqing, 2002
4
Nella casa del picchio dorsobianco. Con CD-ROM
E così Dorsobianco ha cominciato a recitare: Un giorno speciale oggi verrà Armonia con il vivente ci porterà Scriverò una canzone per le cime dei faggi Mi accompagnerà il bosco con un coro di uccellini saggi Picchiettare, picchiettare Per far ...
Ekaterina Kniazeva, 2006
5
Word per Windows for dummies
La maggior parte del vostro tempo in Word viene spesa digitando. Clic-clac-clic- dac. Forza, digitate! Lasciate che le vostre dita danzino sui tasti! Parte I - Le fondamenta Iniziare un nuovo documento Digitare (o picchiettare qua e là)
Dan Gookin, 1999
6
Technical Dictionary
... a cinghia * board drop hammer, berta * boiler pick scaling hammer, martello per picchiettare * boiler scaling hammer, martellina * boilermaker's hammer, martello da calderaio * brick hammer, martello da muratore * bricklayer's hammer , ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il porfido, prima con ano scalpel- letto dal suo picchiettare detto picchierello discontinuandosi ec. , si prepara ec. (A) *f # PICCHIETTARE . Picchiare spesso e lege>iermente t Punteggiare. Siil- vin. l't'-r. linon. 2. .'}• 2. Il porfido prima con uno  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
Picchiettare leggermente sullo strumento. h. Regolare l'indicazione di zero del variometro mediante l'apposita vite sulla parte frontale anteriore sinistra del variometro. Nota Picchiettare leggermente lo strumento mentre si esegue la lettura e ...
COSTARMAEREO, 1996
9
La PNL per Tutti i Giorni
In ogni caso l'effetto rimane più o meno lostesso anche se dovessi picchiettare un solo lato. Puoi picchiettare ledita conl'indice eilmedio dell'altra mano,oppure puoi picchiettare il pollice conl'altropollice, l'indice conl'altro indice ecc.
NICOLA PERCHIAZZI, 2013
10
Qigong. Il segreto della giovinezza
Il primo comporta il semplice utilizzo della punta delle dita per picchiettare leggermente tutta la superficie esterna del cranio (Fig. 8-18). Il secondo metodo consiste nel coprire entrambe le orecchie con i palmi, poggiare gli indici sui medi e farli ...
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2007

«PICCHIETTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve picchiettare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tap Quest, il tower defender che si gioca con un tap
Non ci saranno tasti da premere o complicate "gesture" da disegnare sullo schermo, tutto si limita a picchiettare il lato sinistro o destro dello ... «Tom's Hardware, Tem 15»
2
Temporary Tattoos: i must have dell'estate
Con il semplice aiuto di un panno umido da picchiettare bene sopra all'immagine che si vuole far posare sulla pelle, e hanno una durata di 3-5 ... «Glamour.it, Tem 15»
3
Acqua Ossigenata, Usi e Rimedi Alternativi
Basta un batuffolo di cotone imbevuto da picchiettare sui brufoletti, lasciare agire per tutta la notte e al mattino risciacquare. - Usata sugli ... «Vita Da Mamma, Tem 15»
4
Il trucco per le pelli abbronzate... e colorato per l'estate!
In tal caso consiglio di picchiettare solo con un camouflage, è un 'correttore'. Se non riuscite a trovarlo facilmente in commercio, può essere ... «tio.ch, Tem 15»
5
Mandorle: ecco tutti i benefici per la nostra salute e la nostra bellezza
Può anche essere sfruttato per creare maschere di bellezza e per dire addio alle occhiaie: basta picchiettare qualche goccia di prodotto sulla ... «News Cronaca, Tem 15»
6
Una perla di ragazza
A ulteriore riprova, ecco la mia ultima beauty-mania: una polvere color madreperla da picchiettare sui punti del viso che voglio mettere in luce. «Amica, Tem 15»
7
La profezia di Corti: «Ritornerò»
... silenzio assoluto e immenso, malgrado il brontolio del tuono che s'udiva di tanto in tanto, se non fosse stato per il picchiettare continuo, dolce ... «TRACCE.IT, Tem 15»
8
Nail art 2015: unghie effetto acquerello, le decorazioni più in voga …
Prendete il pennello, immergetelo nel solvente e iniziate a picchiettare sull'unghia per creare le vostra prima sfumatura. Continuate seguendo ... «UrbanPost, Tem 15»
9
Castel Monastero: tra natura e benessere
Una volta rimossa, si è passati al tonico da picchiettare leggermente sul viso e infine, si è concluso nuovamente con la Essential Shock Intense ... «Vanity Fair.it, Haz 15»
10
Le regole per un'abbronzatura da star
Per evitare capelli spenti e inariditi usa l'olio di lino o karitè, antiage e ristrutturanti: puoi picchiettare i capelli con l'olio per tutta la lunghezza, ... «TGCOM, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Picchiettare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/picchiettare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z