İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pigliamosche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIGLIAMOSCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · glia · mo · sche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIGLIAMOSCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIGLIAMOSCHE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pigliamosche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pigliamosche

Muscicapa striata

Muscicapa striata

Ortak kubuz (Muscicapa striata (Pallas, 1764)) Muscicapidi ailesinin küçük, seyrek bir kuşudur. Il pigliamosche comune (Muscicapa striata (Pallas, 1764)) è un piccolo uccello passeriforme della famiglia dei Muscicapidi.

İtalyanca sözlükte pigliamosche sözcüğünün tanımı

Sözlükteki flycatcher'ın ilk tanımı flytrap'dir. Sinekkuyucunun bir diğer tanımı Droseraceae'nin etçil bitkisidir. Flycatcher, böcekleri besleyen gri ve beyaz tüyleri olan küçük boyutlu Passeriform düzeninin kuşudur.

La prima definizione di pigliamosche nel dizionario è acchiappamosche. Altra definizione di pigliamosche è pianta carnivora delle Droseracee. Pigliamosche è anche uccello dell'ordine dei Passeriformi, di piccole dimensioni, con piume grigie e bianche, che si nutre di insetti.

İtalyanca sözlükte «pigliamosche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIGLIAMOSCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acchiappamosche
ac·chiap·pa·mo·sche
cacciamosche
cac·cia·mo·sche
chiappamosche
chiap·pa·mo·sche
gigaro mangiamosche
gigaro mangiamosche
paramosche
pa·ra·mo·sche
pugno di mosche
pugno di mosche
rompitasche
rom·pi·ta·sche
scacciamosche
scac·cia·mo·sche
silene acchiappa-mosche
silene acchiappa-mosche

PIGLIAMOSCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pigiatoio
pigiatore
pigiatrice
pigiatura
pigio
pigionale
pigionante
pigione
pigliabile
pigliamento
pigliare
pigliarsi
pigliasciami
pigliatutto
piglio
pigmalione
pigmentale
pigmentare
pigmentario
pigmentazione

PIGLIAMOSCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affiche
al punto che
anche
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
e anche
fiche
gauche
il che
manche
non so che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pigliamosche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pigliamosche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIGLIAMOSCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pigliamosche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pigliamosche sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pigliamosche» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

atrapamoscas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

flycatchers
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

flycatchers
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مصائد الذباب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мухоловки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

flycatchers
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

flycatchers
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

flycatchers
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

flycatchers
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fliegenschnäpper
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ヒタキ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

딱새
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

flycatchers
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đớp ruồi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

flycatchers
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

flycatchers
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sinekkapan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pigliamosche
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

muchołówki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мухоловки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

flycatchers
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μυγοχάφτες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vlieëvangers
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

flycatcher
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fluesnapper
5 milyon kişi konuşur

pigliamosche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIGLIAMOSCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «pigliamosche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pigliamosche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pigliamosche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIGLIAMOSCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pigliamosche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pigliamosche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pigliamosche sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIGLIAMOSCHE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pigliamosche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pigliamosche ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
bre; è il pigliamosche più comune di tutti e s'esteude dal Mediterraneo fino in Dalecarlia. Dimora di ordinario indifferentemente o sulle quercic dei hoschi o nei giardini e nelle siepi attorno ai villaggi, non temendo I' uomo, od almeno non ...
‎1855
2
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Pigliamosche. •. Muscicapa. striata. Di piccole dimensioni, forme slanciate e piumaggio piuttosto uniforme, presenta parti superiori grigio-brune, inferiori biancastre con petto e gola macchiettati di bruno-nero. La fronte e la sommità del capo ...
Brichetti Pierandrea, 2012
3
Nel cuore del Borneo. Resoconto del viaggio compiuto nel ...
Appollaiato sulla punta di un ramo, ben in vista a circa tre metri d'altezza, stava un uccello della taglia di un pettirosso. Si comportava come il nostro pigliamosche, spiccando brevi balzi in mezzo a una nuvola di zanzare raccolte sotto le fronde ...
Redmond O'Hanlon, 1993
4
La collezione di smeraldi: racconti
Pigliamosche lo escluse subito dalla lista dei sospetti, che veniva così ridotta ai primi quattro. Per ridurre ulteriormente il loro numero, Pigliamosche applicò quella che in seguito gli investigatori del mondo intero avrebbero chiamata «la regola ...
Ioan P. Culianu, 1989
5
Nel cuore del Borneo
Si comportava come il nostro pigliamosche, spiccando brevi balzi in mezzo a una nuvola di zanzare raccolte sotto le fronde delle felci e ritornando poi alla sua postazione. Ma il suo dorso era blu brillante, la gola e il ventre castani, sfumanti ...
Redmond O'Hanlon, 2001
6
Atti della Società italiana di scienze naturali
DI. PIGLIAMOSCHE. 0. MUSCICAPE. MEMORIA DEL SIGNOR PAOLO LANFOSSI Fra i varj rami della Zoologia, uno dei più studiati, egli è senza dubbio quello che tratta degli uccelli ; nulladimeno non avvi ornitologo, per quanto esercitato ...
‎1862
7
Entomologia vicentina, ossia Catalogo sistematico ...
Pigliamosche, Aliuzza, Grisòla. : Griscto, Orbisolo, Orbm'olo. - Arriva. una sola volta in Aprile, ne mai numeroso. Fabbrica il nido tanto in pianura quanto sui monti. Si ciba unicamente d' insetti. e specialmente di mosche, che svolazzando sa ...
Francesco Disconzi, 1865
8
Elementi di zoologia
Il ncme edolio esprime il canto triste ^ e quasi lamentevole di que sf uccello ; le uova seno tutte bianche , ed hanno il maggior asse di 6 linee , 1' altro di 4 » Vaillant le ha trovate ne' nidi di alcune motacille, e di alcune pigliamosche t Sp. 3.
Camillo Ranzani, 1821
9
Memorie della Reale accademia delle scienze di Torino
del signor Vieillot , nel quale egli tratta degli uccelli conosciuti sotto la vaga denominazione di beccafico , di pigliamosche nero, e di pigliamosche nero a collar bianco. Fra gli autori moderni alcuni hanno indicato questi tre uccelli come" tre ...
‎1818
10
Un anno da leoni
Il pigliamosche di Nuttingè uncomune uccellinogrigiobruno, originario del centrodelMessico. Ilsuo versoè caratteristico, fa: «Uiik». L'ultima voltachefu confermata la presenza di questa specie rara nei boschi a nord del confine, il presidente era ...
Mark Obmascik, 2012

«PIGLIAMOSCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pigliamosche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pianosa, viaggio nell'abbandono
... dove si acquattano falchi, merli, gabbiani, falchi pellegrini, rondini che sfrecciano a bassa quota e pigliamosche che svolazzano ovunque. «Sailing and Travel Magazine, Haz 15»
2
Come realizzare un birdgarden su un balcone o in giardino
Ottime per la nidificazione sono le piante rampicanti, adatte a offrire rifugio a merli, pigliamosche e codirossi. Se le specie prative (tarassaco, ... «Eticamente.net, May 15»
3
Tokyo: il Pokemon Center nella vita reale
... che ti serve davvero, e non certo cianfrusaglie inutili in cui buttare i tuoi sudati risparmi, ottenuti battendo pigliamosche e pescatori vari! «Orgoglio Nerd, Mar 15»
4
"Bene i Comuni elbani sulla tutela dei nidi delle rondini"
A Portoferraio, ad esempio, nidificano il raro Rondone pallido, il Pigliamosche, il Gheppio. Dal campanile del duomo di Rio nell'Elba, il Passero ... «Il Tirreno, Şub 15»
5
Scoperta una nuova specie di pigliamosche a 15 anni dalla sua …
I ricercatori spiegano che «La nuova specie è superficialmente simile a quella altamente migratoria, a nidificazione boreale, del pigliamosche ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Kas 14»
6
Pianosa ormai cade a pezzi, qualcuno pensa all'antico abitato?
Eppure Pianosa non è soltanto l'isola del falco pellegrino, delle rondini che sfrecciano a bassa quota o del pigliamosche che svolazza ... «Tirreno Elba News, Kas 14»
7
Idroelettrico: proteste in India contro la maxi-diga
Di quelle che davvero popolavano quei luoghi, invece hanno sbagliato a scrivere i nomi: il Pigliamosche è diventato Piglia Mosche, mentre un ... «Rinnovabili, Eki 14»
8
Occhi in alto per Eurobirdwatch, 2,5 mln uccelli avvistati
In Italia oltre 50 eventi della Lipu con segnalazioni di rarità come piro piro terek, gambecchio frullino e pigliamosche pettirosso. Questi alcuni ... «ANSA.it, Eki 14»
9
Il nettare di Ventotene che piace ai migratori
Se si è fortunati si può incontrare il Luì forestiero, il Pigliamosche Pettirosso, il Ciuffolotto scarlatto. Il segreto, spiegano gli esperti di EBN, ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Eyl 14»
10
Ventotene, l'autunno dei migratori. L'isola ideale per il bird watching
Se si è fortunati si può incontrare il Luì forestiero, il Pigliamosche Pettirosso, il Ciuffolotto scarlatto. Il segreto, spiegano gli esperti di EBN, è cercare i carrubi: in ... «Il Messaggero, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pigliamosche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pigliamosche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z