İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pigiatoio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIGIATOIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · gia · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIGIATOIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIGIATOIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pigiatoio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pigiatoio sözcüğünün tanımı

Sözlükte basın tanımı, üzümleri elle bastırmaktır.

La definizione di pigiatoio nel dizionario è arnese per pigiare l'uva a mano.


İtalyanca sözlükte «pigiatoio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIGIATOIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PIGIATOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piggiore
pigia pigia
pigiabile
pigiadiraspatrice
pigiama
pigiamento
pigiare
pigiarsi
pigiata
pigiato
pigiatore
pigiatrice
pigiatura
pigio
pigionale
pigionante
pigione
pigliabile
pigliamento
pigliamosche

PIGIATOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pigiatoio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pigiatoio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIGIATOIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pigiatoio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pigiatoio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pigiatoio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pigiatoio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pigiatoio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pigiatoio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pigiatoio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pigiatoio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pigiatoio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pigiatoio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pigiatoio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pigiatoio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pigiatoio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pigiatoio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pigiatoio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pigiatoio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pigiatoio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pigiatoio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pigiatoio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pigiatoio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pigiatoio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pigiatoio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pigiatoio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pigiatoio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pigiatoio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pigiatoio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pigiatoio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pigiatoio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pigiatoio
5 milyon kişi konuşur

pigiatoio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIGIATOIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «pigiatoio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pigiatoio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pigiatoio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIGIATOIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pigiatoio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pigiatoio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pigiatoio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIGIATOIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pigiatoio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pigiatoio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Varieta agrarie, economiche e tecnologiche
Con tal sistema che non è passivo , attesa la contribuzione pecuniaria cui sono soggetti i coloni in ragione di raccolto, io ho fatto costantemente operare il mio pigiatoio colla massima facilità e celerità, senzachè perciò me ne sia derivata ...
Ignazio Lomeni, 1834
2
Relazione illustrata della esposizione campionaria fatta per ...
... utile per le vigne; un pigiatoio da uve del prezzo di lire 150, con cilindri di ghisa , uno dei quali tenuto a segno da una molla di acciaio, cosicché possa cedere ed allontanarsi quando un corpo resistente e più grosso dei grani d'uva venisse a ...
Societa promotrice dell'industria nazionale, 1871
3
Le tentazioni-La via del male
Due donne salivano su per una scaletta a piuoli fissata davanti al tinaccio, e vuotavano entro il pigiatoio i cestini dell'uva scelta. Le chiazze violacee del mosto macchiavano le vesti e il viso un po' pallido di Pietro; anche i suoi occhi parevano ...
Grazia Deledda, 2006
4
La foresta degli amori perduti
Il vecchio pigiatoio di legno andò in pezzi e crollò. Ma l'edificio principale, la nostra Cattedrale, rimase in piedi, perché era costruito in pietra.» SorellaTabithasale lentamente igradini, inarcandoil corpoin prossimità della porta sul soffitto.
Carrie Ryan, 2014
5
Annali universali di tecnologia: di agricoltura, di economia ...
Le viti per Favvicinainento o rimozione di uno de' cilindri sono proprietà del mio pigiatoio, nel quale pure i perni de' medesimi riposavano originariamente sopra hronzinc di un sol pezzo stabile. Esse viti o registri' nel mio giacciono nascoste e  ...
‎1834
6
Annuario Della Scuola Archeologica Di Atene E Delle Missioni ...
Lo scavo dell'area ebbe inizio nel 1904 (vano con pigiatoio) e fu completato nel 1905 (edificio ellenistico-romano ed edicoletta). La costruzione superiore (fig. 2) constava di alcuni ambienti rettangolari allineati, con un vano trapezoidale a Sud  ...
AA. VV., Mancante, 1993
7
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
del Gemella del Fabroni, mentre non si dice pur verbo di quella sotto noine di Pigiatoio delle uve stata premiata coniimedaglia d' argento nel concorso d' industria dell' anno i826 dalPî. R. Gov. di Milano e di cui fu inventore il nostro dott .
‎1833
8
Le fulloniche
In un primo periodo brevi intervalli separavano i pigiatoi laterali dal pigiatoio collocato nel fondo della stanzetta; per quanto strettissimi, detti intervalli consentivano il passaggio ai lavoranti. In seguito vennero occupati da piccole murature.
A. L. Pietrogrande, 1976
9
Come si fabbrica il buon vino (vini da pasto).: Studio dei ...
Studio dei locali, dei vasi vinari, del mosto e della sua razionale correzione fermentazione e suo governo; svinatura e seconda fermentazione depurazione, correzione e conservazione del vino Francesco Ravizza. PIGIATOIO HEINRICII.
Francesco Ravizza, 1896
10
Scavi di Ostia: Le fulloniche, a cura di A.L. Pietrogrande
Alle estremità del pigiatoio furono costruiti, in sostituzione dei due vasi di terracotta, due strumenti da lavoro in muratura; a quale preciso scopo servissero non ci è dato di stabilire. Il piccolo manufatto di sinistra - per quanto se ne vede al  ...
Guido Calza, Giovanni Becatti, Maria Floriani Squarciapino

«PIGIATOIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pigiatoio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
San Bevignate tra antico e moderno spunta il cattivo gusto
Nel fondo di una di esse fu individuato un bacino di raccolta o pigiatoio. L'insieme era collegato da canalizzazioni, molto simili a impianti ... «Giornale dell'Umbria, Eyl 14»
2
Pigiatoi e mulini nella Troina medievale
I raspi rimasti nel pigiatoio venivano ulteriormente pigiati al fine di ottenere altro mosto e, successivamente, pressati attraverso delle assi di ... «Vivi Enna, Oca 13»
3
Sapri, orti-giardini da valorizzare
... costruito nel 1870 presenta un'area terrazzata sotto il castello con numerosi ulivi, una cisterna per l'acqua piovane, un pigiatoio per l'uva, ... «Cilento Notizie, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pigiatoio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pigiatoio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z