İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pigliasciami" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIGLIASCIAMI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · glia · scia · mi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIGLIASCIAMI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIGLIASCIAMI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pigliasciami» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pigliasciami sözcüğünün tanımı

Sözlükte pigliasciami'nin tanımı, ağzı arılar sürüsü yakalamak için kullanılan bir kamış veya demir yapı ile açık tutulan bir torbadır.

La definizione di pigliasciami nel dizionario è sacco la cui imboccatura viene tenuta aperta mediante una struttura di canna o di ferro, usato per catturare sciami di api.


İtalyanca sözlükte «pigliasciami» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIGLIASCIAMI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bignami
bi·gna·mi
fermare agli esami
fermare agli esami
lapsus calami
lapsus calami
legami
legami
minuartia a 8 stami
minuartia a 8 stami
moehringia a cinque stami
moehringia a cinque stami
origami
origami
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 8 stami
pepe d´acqua a 8 stami
peverina a 5 stami
peverina a 5 stami
rami
rami
renaiola a 5 stami
renaiola a 5 stami
rottami
rottami
spergularia con due stami
spergularia con due stami
stringere legami
stringere legami
tatami
tatami
tsunami
tsunami

PIGLIASCIAMI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pigiatura
pigio
pigionale
pigionante
pigione
pigliabile
pigliamento
pigliamosche
pigliare
pigliarsi
pigliatutto
piglio
pigmalione
pigmentale
pigmentare
pigmentario
pigmentazione
pigmentifero
pigmento
pigmeo

PIGLIASCIAMI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alle prime armi
armi
aromi
costumi
dumi
eccomi
estremi
fatto d´armi
fermi
fumi
mi
montepremi
numi
problemi
risparmi
salumi
sashimi
sintomi
spremiagrumi
temi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pigliasciami sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pigliasciami» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIGLIASCIAMI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pigliasciami sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pigliasciami sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pigliasciami» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pigliasciami
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pigliasciami
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pigliasciami
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pigliasciami
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pigliasciami
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pigliasciami
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pigliasciami
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pigliasciami
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pigliasciami
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pigliasciami
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pigliasciami
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pigliasciami
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pigliasciami
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pigliasciami
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pigliasciami
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pigliasciami
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pigliasciami
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pigliasciami
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pigliasciami
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pigliasciami
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pigliasciami
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pigliasciami
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pigliasciami
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pigliasciami
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pigliasciami
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pigliasciami
5 milyon kişi konuşur

pigliasciami sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIGLIASCIAMI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «pigliasciami» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pigliasciami sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pigliasciami» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pigliasciami sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIGLIASCIAMI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pigliasciami sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pigliasciami ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di apicoltura razionale
CAPO XIV. Raccolta degli sciami. Il modo più sicuro per raccogliere gli sciami si è ' quello di servirsi del cosi detto sacco pigliasciami, ma ha lo svantaggio di essere dispendioso, perché un apic'oltore dovrebbe possedere parecchi di questi ...
Canestrini (Giovanni), 1873
2
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
Detto fatto si tolse una sottana, la legò da un'estremità, scosse le api nel nuovo pigliasciami e le portò a casa in trionfo. Il signor Sibbald assicurò che nessun uomo avrebbe potuto fare altrettanto, e nessuno osò contraddirlo!... La spiritosa ...
‎1911
3
L'Apicoltore d'Italia
Quando si dice praticità e buon gusto nell'esecuzione di un lavoro si dice anche passione di voler fare e praticare bene un determinato lavoro. Questi piccoli accenni appunto sono per mettere in pratica un pigliasciami già in uso però poco  ...
‎1972
4
Le api dai georgici latini
Oggi meglio si raccolgono col pigliasciami, che è una cassetta di tela raccomandata a una pertica. Si mette sotto al ramo dove sono le pecchie, e con un'altra pertica, cui è attaccato un oncino, si dà una scossa a secco al ramo in modo che vi ...
Lorenzo Ciulli, 1903
5
L'Apicoltura italiana: L'Apicoltore, revista della Società ...
Trappole pigliasciami. A. Bonany, nel Rucher de France dei primi mesi dello scorso anno ha diffusamente trattato della cattura degli sciami vagabondi, di quegli sciami che per una ragione o per l'altra non sono stati raccolti e vagano in cerca ...
‎1931
6
Pubblicazione
... la cui bocca viene tenuta aperta da un cerchio, oppure di una cassetta, od altro recipiente sostenuto da una lunga per fica. Non riuscendo possibile di usare il pigliasciami, si colloca, molto vicino allo sciame, però al di sopra di *:sso, mia. 39 .
Trieste. Centro Sperimentale Agrario e Forestale, 1948
7
Apicoltura
Giova allora, se è possibile, praticare un secondo foro che metta nella cavità abitata dalle api, le quali si cerca poi di sloggiare introducendo del fumo, che le faccia uscire per la prima apertura, innanzi alla quale si pone il pigliasciami od un ...
Giovanni Canestrini, Vincenzo Asprea, Oddo Marinelli, 1935
8
Nuova guida pratica per l'apicoltore novizio
Fa che la cassetta pigliasciami non sia stata esposta al sole, e se le api indugiano a entrarvi, coprila con un panno bagnato. Gli alveari che, sul cessare del raccolto, hanno porticina non ristretta, sono soggetti al saccheggio e all' invasione ...
C. Perucci, 1903
9
L'Apicoltore
Fermasciami, Arrestasciami , Borsa da sciami, Sacco pigliasciami , Sacco da sciami. T. Schwarmbeutel. - F. Recueil-essaims. - I. Slop- swarins. — Sartori propose un fermasciami fatto a buratto, come un cilindro da frullone, lungo cinquanta ...
‎1882
10
L'Arte di coltivare le api: ossia, Un mese de conferenze ...
... ritrovatala, la si prende e la si pouga nella gabbietta (54-ò5), raccogliendo con un grande cucchiaio o con tazza o con cartone alcune manate di api, che si pongono in un'arnia o pigliasciami vicine al glomere e le api si uniranno colla R. Se ...
Luigi Sartori, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1890

«PIGLIASCIAMI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pigliasciami teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pensionati assaliti dalle vespe mentre puliscono il parco
Ho subito chiamato un apicoltore della zona che è prontamente intervenuto facendole entrare in un'arnia pigliasciami». In questo modo sono ... «L'Arena, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pigliasciami [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pigliasciami>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z