PILOTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte pilotare sözcüğünün tanımı
Sözlükte pilotun ilk tanımı, bir uçak veya bir motorlu taşıt sürücüsüdür: p. bir yarış arabası, bir motosiklet. Pilotlamanın başka bir tanımı da eşlik etmektir: kolunu alıp büfeye yönlendirdi. Pilotlama, bir geminin seyrini bir pilot görevi de yönlendiriyor.
İTALYANCA PILOTARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io piloto
tu piloti
egli pilota
noi pilotiamo
voi pilotate
essi pilotano
Imperfetto
io pilotavo
tu pilotavi
egli pilotava
noi pilotavamo
voi pilotavate
essi pilotavano
Futuro semplice
io piloterò
tu piloterai
egli piloterà
noi piloteremo
voi piloterete
essi piloteranno
Passato remoto
io pilotai
tu pilotasti
egli pilotò
noi pilotammo
voi pilotaste
essi pilotarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho pilotato
tu hai pilotato
egli ha pilotato
noi abbiamo pilotato
voi avete pilotato
essi hanno pilotato
Trapassato prossimo
io avevo pilotato
tu avevi pilotato
egli aveva pilotato
noi avevamo pilotato
voi avevate pilotato
essi avevano pilotato
Futuro anteriore
io avrò pilotato
tu avrai pilotato
egli avrà pilotato
noi avremo pilotato
voi avrete pilotato
essi avranno pilotato
Trapassato remoto
io ebbi pilotato
tu avesti pilotato
egli ebbe pilotato
noi avemmo pilotato
voi aveste pilotato
essi ebbero pilotato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io piloti
che tu piloti
che egli piloti
che noi pilotiamo
che voi pilotiate
che essi pilotino
Imperfetto
che io pilotassi
che tu pilotassi
che egli pilotasse
che noi pilotassimo
che voi pilotaste
che essi pilotassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia pilotato
che tu abbia pilotato
che egli abbia pilotato
che noi abbiamo pilotato
che voi abbiate pilotato
che essi abbiano pilotato
Trapassato
che io avessi pilotato
che tu avessi pilotato
che egli avesse pilotato
che noi avessimo pilotato
che voi aveste pilotato
che essi avessero pilotato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io piloterei
tu piloteresti
egli piloterebbe
noi piloteremmo
voi pilotereste
essi piloterebbero
Passato
io avrei pilotato
tu avresti pilotato
egli avrebbe pilotato
noi avremmo pilotato
voi avreste pilotato
essi avrebbero pilotato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
pilotare
infinito passato
aver pilotato
PARTICIPIO
participio presente
pilotante
participio passato
pilotato
GERUNDIO
gerundio presente
pilotando
gerundio passato
avendo pilotato
«PILOTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
pilotare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pilotare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
GLI UTILI CONTABILI Nell'ultimo decennio, molte imprese, considerando che
cosa succede al prezzo delle loro azioni quando non riportano utili contabili
conformi alle previsioni degli analisti, hanno imparato a “pilotare” gli utili.6 I
principi ...
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri,
2006
2
I segreti del volo: Tutto quello che chi viaggia in aereo ...
L'abilitazione viene trascritta sulla licenza, egli consentedi pilotare tutti i
monomotori a pistoni secondo le regole delvolo a vista (vedi sotto). Quando
poiiltitolare della licenza desidera pilotare anche aeroplani piùcomplessi –
bimotori apistoni, ...
3
Valutazione delle aziende
Ma pilotare gli utili consente realmente di aumentare il prezzo delle azioni dell'
impresa? Può consentire di superare le previsioni degli analisti trimestre dopo
trimestre, ma i mercati sono così creduloni? Non lo sono e l'avvento delle
cosiddette ...
Aswath Damodaran, F. Bufalari, S. Minozzi,
2010
4
Comunico, quindi esisto. L'importanza della comunicazione ...
La ricerca motivazionale, che utilizza una varietà di tecniche ingegnose ed
efficaci e che si propone di influenzare i comportamenti delle persone, è
utilizzata in molti campi, ma domina soprattutto nel pilotare i nostri atti quotidiani
di acquisto; ...
5
I guardiani del gigante
Raffaele Del Re. Vado a trovare Lwis nella cabina di pilotaggio. Lo trovo rilassato
su una comoda poltroncina imbottita, in mare aperto il pilota automatico fa tutto il
lavoro. «Adesso capisco» esclamo «come si fa a pilotare una barca venti- ...
6
Area 51. La verità, senza censure
«Lo chiamavamo Flogger [fustigatore]» dice barnes. «era un aereo velocissimo,
quasi Mach 3. Ma era eccentrico. Difficile da pilotare. Poteva ucciderti se non eri
addestrato bene.» il mese seguente, bond tornò all'area 51 e chiese di poter ...
7
Costruire applicazioni con Access 2007. Con CD-ROM
Pilotare. Excel. La logica generale per creare da programma un nuovo foglio di
lavoro Excel e inviarvi in modo controllato dati da tabelle Access è
sostanzialmente simile a quella usata per inviare dati Access a un documento
Word.
8
Gli alimentatori stabilizzati. Progetto e calcolo
... assorbita: si approssima a zero con l'approssimarsi a zero della corrente,
mentre è massima con una corrente compresa fra 20 mA e 30 mA. I metodi per
pilotare questi LED sono molteplici: si possono infatti disporre in parallelo e in
serie.
Che. cosa. rende. così. speciale. pilotare. un. jet. Avere tra le mani una ventola è
qualcosa di particolare. Durante il volo, proveremo sensazioni diverse e dovremo
fare ragionamenti diversi dal solito Per prima cosa, dobbiamo considerare la ...
Alessandro Ginestri,
2012
10
L'uomo, Gaia e il cibionte. Viaggio nel terzo millennio
Capitolo. quinto. Pilotare: i. manager. della. complessità. Ritorno sulla Terra: le
sfide di un mondo frammentato Il modello del cibionte, entità simbiotica di ordine
superiore, illustra il passaggio progressivo della specie umana verso livelli di ...
«PILOTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
pilotare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Todisco su Grimaldi:”Saprà pilotare la squadra verso posizioni di …
Todisco su Grimaldi:”Saprà pilotare la squadra verso posizioni di prestigio” · 24 luglio 2015 · Pasquale De Falco · Calcio, Savoia Calcio, Sport, Sport Torre ... «Vesuvio Live, Tem 15»
FLORA BENEDUCE: “BASTA PAROLE, ORA PASSIAMO AI FATTI”
... è che tra cinque anni lei possa consegnare al suo successore una regione in grado di pilotare e far crescere il Mezzogiorno e l'Italia”. «Scisciano Notizie, Tem 15»
Estate Caerite 2015: tutti gli eventi fino a domenica
Potrete scoprire come costruire un razzo spaziale e come pilotare un 'rover' su Marte; in più, simulazione di volo, la tuta spaziale dei veri ... «Il Faro - quotidiano telematico, Tem 15»
Pro-Ject: nuovi componenti MaiA
Gli stadi di amplificazione Flying Mole, in grado di pilotare carichi fino a 2 ohm, erogano una potenza di 2x40W su 8 ohm (2x80W su 8 ohm se ... «AV Magazine, Tem 15»
Il Viminale tiene aperta ogni pista. Gli islamisti di Fajr negano …
Anche perché nessun trafficante metterebbe a rischio la propria attività per ottenere la liberazione dei semplici scagnozzi utilizzati per pilotare i ... «il Giornale, Tem 15»
Star Wars Il Risveglio della Forza: i Lego e la storia di Tasu Leech
Rey dice di saperlo pilotare, o almeno cerca di convincere sè stessa al riguardo, Finn si mette alla postazione di tiro, ma il sedile continua a ... «Fantascienza.com, Tem 15»
9 cabinati da sala giochi assurdi
... rivale collegata online in qualche altra sala giochi del Giappone. Probabilmente è la cosa più vicina a pilotare un mech gigante che esista. «Wired.it, Tem 15»
Stare bene nella coppia? Ecco come
Certo, è molto più facile a dirsi che a farsi, soprattutto vieni da un lungo periodo da single, o se sei uscita da una storia in cui eri tu a pilotare la ... «Style.it, Tem 15»
Grecia, altra notte epica
... e il recepimento della direttiva europea sulla risoluzione delle banche, meccanismo che permette di pilotare i fallimenti degli istituti di credito. «L'Indro, Tem 15»
Cerveteri, dal 24 al 26 luglio tutti 'A testa in su': arriva la mostra …
Il prossimo week-end, nel centro storico di Cerveteri, potrete scoprire come costruire un razzo spaziale e come pilotare un 'rover' su Marte; ... «BaraondaNews, Tem 15»