İndir uygulaması
educalingo
indurre a

İtalyanca sözlükte "indurre a" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INDURRE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

indurre a


INDURRE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INDURRE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a · arrivare a · assistere a · chiedere a · condurre a · dire a · giocare a · imporre a · oltre a · partecipare a · pensare a · portare a · provare a · ricondurre a · ricorerre a · rispondere a · riuscire a · sottrarre a · stare a · tornare a

INDURRE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

indumento · indurabile · induramento · indurare · indurente · indurimento · indurire · indurirsi · indurito · indurre · indurre al vizio · indurre alla ragione · indurre in errore · indurre in tentazione · indursi · indusio · industre · industria · industrial design · industriale

INDURRE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appartenere a · cedere a · comunicare a · consentire a · credere a · dare da fare a · giungere a · insegnare a · ovviare a · passare a · permettere a · piacere a · provvedere a · resistere a · ricominciare a · ricorrere a · rinunciare a · ritornare a · salire a · scendere a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde indurre a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INDURRE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «indurre a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«indurre a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INDURRE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile indurre a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen indurre a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «indurre a» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

导致
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

conducir a
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Induce a
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

करने के लिए नेतृत्व
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تؤدي إلى
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вести к
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

levar a
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হতে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

conduire à
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membawa kepada
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

führen zu
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

につながります
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

으로 이어질
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mimpin kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dẫn đến
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வழிவகுக்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

होऊ
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yol
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

indurre a
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Wywołać a
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вести до
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

duce la
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να οδηγήσει σε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lei tot
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

leda till
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

føre til
5 milyon kişi konuşur

indurre a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDURRE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

indurre a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indurre a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

indurre a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDURRE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

indurre a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indurre a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
«INDURRE IN, Indurre a. — Indurre in tentazione, diciamo , non a ; al male, al delitto, non mi. Indurreadun passo, piú comune assai che, in un passo. Indurre e ad errare e in errore. Ma quando dico in errore, intendo mettervelo, farvel cadere:  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Codice generale del diritto industriale: proprietà ...
La pubblicita` relativa ai trattamenti fisici ed estetici della persona non deve indurre a ritenere che tali trattamenti abbiano funzioni terapeutiche o restituti- ve, ovvero abbiano la capacita` di produrre risultati radicali, e deve evitare richiami a  ...
Gustavo Ghidini, Andrea Stazi, Gianni Capuzzi, 2007
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
P/oprj di indurre a tredere. dar ad intendere: E appresso le diede ad intendere che quel servigio , eie più si potea fare ec. Hov. $t. far credere, e fare a credere: E fanno a credere, che da purità d' animo proceda ec. 'Kov. io; le parole , le ragioni  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
4
Delle censure dell'abate Antonio Rosmini-Serbati contro la ...
O chi si lascia indurre a credere ciò, vi si lascia indurre a ragione, od a torto. A ragione non può lasciarvisi indurre , se la stessa filosofia del Romagnosi non é in fatto atea. Ove a torto vi si lasci mdurre, non ne è imputabile la dottrina religiosa ...
Alessandro Nova, Antonio Rosmini, Gian Domenico Romagnosi, 1843
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Persuader, v. a. Persuadere; consigliare, indurre a fare , a credere. -+□ al recip. Persuadersi ; credere. Perauasible , add. Persuasibile ; per- suadevole , che può esser persuaso. Persuasi/ , ive , adii. Persuasivo , che ha la forza di persuadere ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Delle censure dell'abate Antonio Rosmini-Serbati contro la ...
0 chi si lascia indurre a credere ciò, vi si lascia indurre a ragione, od a torto. A ragione non può lasciarvisi indurre, se la stessa filosofia del Romagnosi non è in fatto atea. Ove a torto vi si lasci indurre, non ne è imputabile la dottrina religiosa ...
Alessandro Nova, 1842
7
Il diritto dell'informazione e della comunicazione
Art. 24 – Trattamenti fisici ed estetici La comunicazione commerciale relativa ai trattamenti fisici ed estetici della persona non deve indurre a ritenere che tali trattamenti abbiano funzioni terapeutiche o restitutive, ovvero abbiano la capacità di ...
Nevio Brunetta, 2012
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Indurre a mal fare , induire á mal faire. Indurre a tumulto , soulever. + Indurre pet fotja , contraindre. + Indurre a tti- tichetfa , resserrer le ventre. + Introduire.-!- Amener ; apporter.,+ v.r. Se plier í ; se résoudre. Industre , V. Industrioso. Industria , я.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
La pubblicità comparativa
Inoltre la comunicazione commerciale relativa alle specialità medicinali da banco o ai trattamenti curativi non deve: 0 indurre a ritenere che l'efficacia del medicinale sia priva di effetti secondari, o che la sua sicurezza o la sua efficacia sia ...
Mario R. Oliviero, 2013
10
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
INDURRE, v.a. Muovere a fare. Induire ; perfuader ; pcujfer ; engager ; corrompre ; porter à faire quelque choje. Indurre aluino a far qualche cola. Gagner quelque choje fur quelqu'un. Indurre a mal fare. Suborner. Indurre a tumulto. Soulever.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

«INDURRE A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indurre a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Geni, ormoni e ambiente: tre fattori che possono indurre l'autismo
Geni, ormoni e ambiente sono i tre elementi che, insieme, possono indurre a sviluppare il disturbo secondo uno studio sperimentale condotto a Roma dai ... «La Repubblica, Kas 14»
2
Thyssen, Cafueri: Non volevo indurre a testimoniare il falso
«Non era mia intenzione indurre i testi a rendere una falsa testimonianza». È quanto ha sottolineato, in una dichiarazione spontanea nel corso dell' udienza ... «La Stampa, Şub 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Indurre a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/indurre-a>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR