PILUCCARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte piluccare sözcüğünün tanımı
Sözlükte piluccare'nin ilk tanımı, birbiri ardına, üzümlerden bir demetten dışarı çıkıp onları yemeye teşvik etmektir: p. üzüm. Piluccarsi'nin başka bir tanımı, açlığın olmaması sebebiyle, schizzinosità ve sim için: sadece peynirli pilota biraz peynir yedirmektir. Piluccare aynı zamanda biraz geride kalıyor. Hile ile: hepsi mülklerini yığılmış.
İTALYANCA PILUCCARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io pilucco
tu pilucchi
egli pilucca
noi pilucchiamo
voi piluccate
essi piluccano
Imperfetto
io piluccavo
tu piluccavi
egli piluccava
noi piluccavamo
voi piluccavate
essi piluccavano
Futuro semplice
io piluccherò
tu piluccherai
egli piluccherà
noi piluccheremo
voi piluccherete
essi piluccheranno
Passato remoto
io piluccai
tu piluccasti
egli piluccò
noi piluccammo
voi piluccaste
essi piluccarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho piluccato
tu hai piluccato
egli ha piluccato
noi abbiamo piluccato
voi avete piluccato
essi hanno piluccato
Trapassato prossimo
io avevo piluccato
tu avevi piluccato
egli aveva piluccato
noi avevamo piluccato
voi avevate piluccato
essi avevano piluccato
Futuro anteriore
io avrò piluccato
tu avrai piluccato
egli avrà piluccato
noi avremo piluccato
voi avrete piluccato
essi avranno piluccato
Trapassato remoto
io ebbi piluccato
tu avesti piluccato
egli ebbe piluccato
noi avemmo piluccato
voi aveste piluccato
essi ebbero piluccato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io pilucchi
che tu pilucchi
che egli pilucchi
che noi pilucchiamo
che voi pilucchiate
che essi pilucchino
Imperfetto
che io piluccassi
che tu piluccassi
che egli piluccasse
che noi piluccassimo
che voi piluccaste
che essi piluccassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia piluccato
che tu abbia piluccato
che egli abbia piluccato
che noi abbiamo piluccato
che voi abbiate piluccato
che essi abbiano piluccato
Trapassato
che io avessi piluccato
che tu avessi piluccato
che egli avesse piluccato
che noi avessimo piluccato
che voi aveste piluccato
che essi avessero piluccato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io piluccherei
tu piluccheresti
egli piluccherebbe
noi piluccheremmo
voi pilucchereste
essi piluccherebbero
Passato
io avrei piluccato
tu avresti piluccato
egli avrebbe piluccato
noi avremmo piluccato
voi avreste piluccato
essi avrebbero piluccato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
piluccare
infinito passato
aver piluccato
PARTICIPIO
participio presente
piluccante
participio passato
piluccato
GERUNDIO
gerundio presente
piluccando
gerundio passato
avendo piluccato
«PILUCCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
piluccare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
piluccare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
SPLUCC , SPLACCHFR , n. m. plur. Ca- - Dla barca , dla tavla . Bordo . - Dai
pegli corti ed incolti . biliard . Mattonella . - Sponda . Sponda SPLUCC ADURA ,
n. f. Non dubiterei che, figur. Appoggio , Sostegno , Aiuto , Favore, da Piluccare e
da ...
Claudio Ermanno Ferrari,
1835
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sorta di pianta che del piluccare. E rciò SPLUCCADUBA DÈL nasce nel fondo
del mare ( Eponge zizss . Spilluzzicatura del gesso . Que'pez- SPONSALI . V.
SPUSALEZI . zettini di gesso, che risultano dallo spillnz- SPOHC, add. Sporco.
Lordo ...
Ermanno Claudio Ferrari,
1835
3
Vocabolario bolognese-italiano
re, si potesse formare Piluccamen- to, Spilluzzicamenlo , per l'Azione di piluccare
, e Pituccatura o Spil- luzzicatura, pel Ricavato del piluccare. E perciò
Spluccadura dèi zèss. — Spitluzzicalura del gesso. Que' pezzettini di gesso, che
risultano ...
Claudio Ermanno Ferrari,
1853
4
Mangiare meglio per dimagrire
ingrassare: ecco. come. fare. La tendenza a piluccare gode di pessima
reputazione, dato che in gran parte del mondo “ricco” l'epidemia di obesità è in
gran parte imputabile allo “snacking”. Eppure, è possibile dimagrire anche
piluccando.
5
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
re, si potesse formare Piluccarne»- to, Spilluzzicamenlo , per l'Azione di piluccare
, e Piluccalura o Spil- luzzicatura , pel lticavato del piluccare. E perciò
Spluccadura dèi zèss. — Spilluzzicatura del gesso. Que' pezzettini di gesso, che
risultano ...
Claudio Ermanno Ferrari,
1853
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Piluccare un grappolo d'u. va. ' Ma, a piluccare va unita l'idea di mangiare i
granelli, via via che si spiccano dal raspo; idea non seme contenuta nein altri
verbi. In tti, si ratica talvolta la sgranellatura, a che le uve senza i raspi, messe a ...
7
Supplemento à vocabularj italiani
PILUCCARE. Veri», alt. Propriam. diecsi dello Spiccare l' un dopo l'altro i granelli
dell' uva dal grappolo per mangiarseli. ( V arie sono le congetture intorno ali1
origine di questo verbOjCome può vertersi nella Disseriazione 33." del Sfarà' tori
...
Giovanni Gherardini,
1855
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Piluccare , Spicciolare , Spiccare a poco a poco i granelli dell' uva dal grap- polo
per mangiarseli. Rosicchiare, Rodere, o Scal- ficcare co'denti. Spillutticare.
Bottotare, Sbnt- tolare, Torre piccola parte di cbeccbessia. Piluccare, Smotticare ...
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
Malm. 4 , □/□ PILUCCARE. Vcrb. ali. Propriam. diecsi dello Spiccare V un dopo
l'altro i granelli dell' uva dal grappolo per mangiarseli. ( l'arie sorto le congetture
intorno all' origine di questo verbo,cotite può vedersi nella Dissertazione 33.
Giovanni Gherardini,
1853
10
Antiquitates Italicae medii aevi
A Latino Pilus , Pilutus , Piluticus , Pi- luticare , Menagius Piluccare enatum_
cenfuit . E Pilus , Pilutius , Expilutia- re , Spilucciare , Spiluzzare , Spiluzzicare
idem Scriptor ad vocem Spiluzzicare per aliam fcalam ( multa; ei quippe erant ad
omne ...
Lodovico Antonio Muratori,
1739
«PILUCCARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
piluccare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Troppa enfasi sulla Buona Scuola
No, possono piluccare negli albi territoriali. Possono formare una squadra di docenti che li coadiuvino. Funzionava così anche nella mia scuola ... «Formiche.net, May 15»
Spuntini notturni “saziano” meno: è l'inganno del cervello
... l'abitudine di piluccare dal frigorifero in notturna, tende a consumare più snack per cercare di raggiungere un certo grado di soddisfazione. «Humanitas Salute, May 15»
Divorzio: ora a pagare gli alimenti è lei?
... altrettanti uomini sul lastrico, costretti a vivere nelle auto o a tornare a casa dei propri anziani genitori e piluccare la loro già misera pensione. «L'ultima Ribattuta, May 15»
La tigella sbarca a Piacenza, inaugura la Piluccheria a La Verza
La Tigella sbarca a Piacenza. Ha aperto un nuovo ristorante, dove poter piluccare come dal frigo di casa salumi, formaggi e ricche salse, il tutto ... «PiacenzaSera.it, Mar 15»
We make carpets: di tappeti fatti di cerotti, pigne, palloncini, fuochi d …
Non esattamente i tipi di tappeti con cui arredi la casa, che metti sotto al tavolino da caffè, su cui piazzi i pargoli a giocare e a piluccare le ... «Frizzifrizzi.it, Şub 15»
Venerato maestro
Al nostro arrivo, lo trovo seduto a mensa (entrando a sinistra, a destra siedono i discenti), intento a piluccare voluttuosamente chicchi d'uva. «Il Foglio, Şub 15»
Sant'Andrea di Conza: una perla in Alta Irpinia
... spezzato dalla colazione che viene consumata all'aperto, quando i giovani cominciano a piluccare le corone delle maggiaiole. E' ora che la ... «Avellino Calcio, Oca 15»
Pd: Porsche Democratica
... che ora possono serenamente piluccare canapè con gamberi e vol au vent con grana allo stesso tavolo con pregiatissimi Ad confindustriali. «Il Fatto Quotidiano, Kas 14»
Notizie online a pagamento? Sì ma come su iTunes
Così come si fa per i singoli brani musicali su iTunes. È come avere un'intera edicola a disposizione, piluccare, scegliere, acquistare, leggere. «Tom's Hardware, Eki 14»
Roseo è l'amore
Sono stato così costretto ad aprire il libro, e a piluccare frasi qua e là, per farmi un'idea. Ho letto, per esempio, che nell'amore l'ego deve ... «Il Foglio, Eki 14»