İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "plateale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PLATEALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pla · te · a · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLATEALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PLATEALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «plateale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte plateale sözcüğünün tanımı

Sözlükte yaylaların tanımı karedir. Yayalar da gösterişli, kaba: p. mevcutların lehine kazanmaya çalışmak; hata p.

La definizione di plateale nel dizionario è da piazza. Plateale è anche vistoso, grossolano: p. tentativo di accattivarsi il favore dei presenti; errore p.


İtalyanca sözlükte «plateale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLATEALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altezza reale
altezza reale
areale
a·re·a·le
boreale
bo·re·a·le
cereale
ce·re·a·le
conteale
con·te·a·le
floreale
flo·re·a·le
ideale
i·de·a·le
irreale
ir·re·a·le
leale
le·a·le
liceale
li·ce·a·le
lineale
li·ne·a·le
museale
mu·ʃe·a·le
palazzo reale
palazzo reale
peritoneale
pe·ri·to·ne·a·le
pineale
pi·ne·a·le
puteale
pu·te·a·le
rateale
ra·te·a·le
reale
re·a·le
sleale
ʃle·a·le
surreale
sur·re·a·le

PLATEALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

plataneto
platano
platano comune
platano orientale
platantera comune
platantera vrdastra
platea
platealità
platealmente
plateatico
plateau
Platelminti
platense
plateresco
platina
platinaggio
platinare
platinato
platinatura
platinifero

PLATEALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caglio boreale
corneale
coroideale
dignita reale
disleale
endotracheale
ileale
intraperitoneale
laringotracheale
malva boreale
malvone reale
misleale
nucleale
perineale
periungueale
tavola reale
tracheale
ungueale
uveale
vicereale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde plateale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PLATEALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «plateale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
plateale sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«plateale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLATEALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile plateale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plateale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «plateale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

明显的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

descarado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

blatant
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ज़बरदस्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صارخ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вопиющий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ruidoso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্থূল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

flagrant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

terang-terangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

eklatant
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ずうずうしいです
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

뻔뻔스러운
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

blatant
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

om sòm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அப்பட்டமான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दिखाऊ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bariz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

plateale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

krzykliwy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кричущий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

țipător
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κραυγαλέος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

blatante
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uppenbar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

blatant
5 milyon kişi konuşur

plateale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLATEALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «plateale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plateale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plateale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLATEALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plateale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plateale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plateale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLATEALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

plateale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plateale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
a voler plateale, e non già a corso abusivo. Ciò vuol dire che i pagamenti si debbono fare a corso di piazza anziché a corso di tariffa; e siccome quest" ultimo trae seco un maggior disagio nel ragguaglio delle monete di oro e d'argento, ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1858
2
Giornale ...
E meritamente, per regola, è proscritta la forma comporta, attesi i vizi che racchiude, avvegnachè non sai precisamente il confine che divide i consumatori all'ingrosso da quelli a minuto ; onde col ruolo cumulato al dazio plateale vari intermedi ...
Accademia gioenia di scienze naturali in Catania. Gabinetto letterario, 1859
3
Gazzetta universale, o sieno
Una tal Notificazione ha cominciato già a produrre l'effetto; poiché si portano a' due Banchi continuamente de' sacchi di monete d'argento, e non poche d' oro per guadagnare il cambio , ed avere anche della moneta plateale . Essendo srata ...
‎1795
4
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
Si trovano perfino in Roma all' epoca, che noi scriviamo nell' officio del bollo vendibili le formole stampate della obbligazione plateale, che hanno il titolo di cambiale, e che di esser vere cambiali esprimono anche in se stesse. 15.
Emidio Cesarini, 1840
5
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
Si trovano perfino in Roma ali' epoca, che noi scriviamo nell' officio del bollo vendibili le formole stampate della obbligazione plateale, che hanno il titolo di cambiale, e che di esser vere cambiali esprimono anche in se stesse. 15.
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
6
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
0,0 sull'iiitiero valore nominale. -e Se quindi Dettont- invece di sborsare le L. 49,600, a cui si sommava il valore plateale delle 28 cartelle, avesse consegnato materialmente le cartelle stesse, non non vi sarebbe quistione in proposito, perché ...
‎1868
7
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
4, il Dazio tutto spettava alla Condocta, e _nulla pel Monte Annona i Rispetto poial Dazio di Transito tutto spettava .alla Condotta, e fi esigeva a moneta longa Plateale. Circa poi al Dazio di Rimanenza la quarta parte del detto Dazio spettava- ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781
8
Miscellanea
(ohimè, come allungammo il naso !) che il documento da noi pubblicalo e altri di simil genere, « più che colla Commedia dell' arte, vanno essi ricongiunti colla drammatica plateale e più specialmente colla forma mollo diffusa tra le plebi del  ...
‎1867
9
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
PLATEALE add. Si suol dire: Valor plateale: Corso plateale della moneta, e tal altra cosa. Plateale però passa per idiotismo, e manca a tutti i vocabolari. Si può supplire con Dipiazza, e Della piazza, Corrente, Comune ec. Però non mi ripugna, ...
Lorenzo Molossi, 1841
10
La libertà delle banche e la soluzione del problema sociale
Essa deve farlo, perché altrimenti nessuno sconterebbe alle sue casse, ma a quelle delle altre Banche. L' abbassamento poi dello sconto alle Banche fa necessariamente abbassare anche il limite dell' interesse plateale, giacché se la Banca ...
Carlo Decristoforis, Pietro Rota, 1871

«PLATEALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plateale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'anatomia nel legno
... ma è l'intensità espressiva che colpisce particolarmente, resa ancora più plateale dall'assenza di pupille sui volti, espediente che toglie un ... «La Stampa, Tem 15»
2
Perché tra Boldrin e Tosi volano quasi le carte bollate
«Vedremo come sia più appropriato agire». Ma una cosa è certa, chiosa Boldrin: «La valutazione politica, in ogni caso, è ovvia e plateale: han ... «Formiche.net, Tem 15»
3
Caso Astarita, l'Akragas deferita dalla Procura Federale
Una gesto plateale per poi essere espulso, l'Akragas si è vista tirare in ballo in una situazione del tutto paradossale. Nel presunto giro di ... «Agrigento Notizie, Tem 15»
4
Le sindromi culturalmente determinate: una classificazione obsoleta?
Nella cultura malese, in altre parole, quanto più un individuo è mortificato, tanto più deve essere plateale la risposta che porta al riscatto. «State of Mind, Tem 15»
5
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 27 al 31 luglio …
... è il marito, Nils chiede alla ragazza di sposarlo, facendo una proposta plateale. Fa scrivere su uno striscione la proposta di matrimonio: Julia, ... «Televisionando, Tem 15»
6
Kate Moss e Jamie Hince fine del matrimonio per gelosia
Il motivo del plateale gesto della modella di 41 anni era stato che la giovane aristocratica durante tutta la serata non aveva mai smesso di stare ... «Baritalia News, Tem 15»
7
Isis, i fermati a Brescia meditavano un atto plateale contro l'Italia
Isis, i fermati a Brescia meditavano un atto plateale contro l'Italia ... Un gesto plateale insomma, prima di partire per la Siria dove si sarebbero ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
8
Da Dotti a Verdini, 20 anni di addii a Berlusconi
La plateale rottura alla direzione nazionale del 22 aprile, passata alle cronache per il “che fai mi cacci?” urlato da Fini a Berlusconi, è il primo ... «Online-News, Tem 15»
9
Real Madrid, alta tensione tra Benitez e Ronaldo. Barcellona …
... non è piaciuto, e lo si è visto durante la partita quando si è lamentato in maniera plateale con il compagno per non avergli passato la palla. «La Repubblica, Tem 15»
10
“Fare”, Tosi nel mirino: «è plagio»
Boldrin annuncia di voler rivolgersi agli avvocati e conclude tranchant: «La valutazione politica, in ogni caso, è ovvia e plateale: han cominciato ... «Vvox, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Plateale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/plateale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z