İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "plebeamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PLEBEAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ple · be · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEBEAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PLEBEAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «plebeamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte plebeamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte plebeian tanımı plebeian, kaba bir şeydir.

La definizione di plebeamente nel dizionario è in modo plebeo, volgare.


İtalyanca sözlükte «plebeamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLEBEAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PLEBEAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

plebaglia
plebano
plebe
plebea
plebeio
plebeismo
plebeo
plebiscitare
plebiscitariamente
plebiscitario
plebiscito
Plecotteri
pleiade
plein air
pleiotropia
pleiotropico
Pleistocene
pleistocenico
plenariamente
plenario

PLEBEAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde plebeamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«plebeamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLEBEAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile plebeamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plebeamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «plebeamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

plebeamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

plebeamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

plebeamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

plebeamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

plebeamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

plebeamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

plebeamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

plebeamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

plebeamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

plebeamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

plebeamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

plebeamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

plebeamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

plebeamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

plebeamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

plebeamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

plebeamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

plebeamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

plebeamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

plebeamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

plebeamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

plebeamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

plebeamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

plebeamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

plebeamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

plebeamente
5 milyon kişi konuşur

plebeamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLEBEAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «plebeamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plebeamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plebeamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLEBEAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plebeamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plebeamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plebeamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLEBEAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

plebeamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plebeamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della linqua italiana--
PLÈBE, i. f. La parte più ignòbile del pòpolo. PLEBEACCIO. pegg. di Plebèo. PLEBEAGGINE. s. f. Còsa vile ed abbietta, pròpria solo della plèbe. PLEBEAMENTE, e PLEBEAMENTE. aui>. A manièra plebèa. PLEBEISMO, s. m. Manièra di dire ...
Pietro Fanfani, 1855
2
Dizionario della lingua italiana
PLEBEÀCCIO. peggiorai, di plebeo. PLEBEÀGGINE. »• /. Cosa vile ed abbietta , proprio solo della plebe. PLEBEAMENTE, e PLEBEAMENTE, «v. A maniera plebea. PLEBEISMO. '. m. Maniera plebea. PLEBEIZZÀRE. v. m. Usare plebeismi .
Francesco Cardinali, 1844
3
OPERE DEL MAFFEI
giunsero • ed a metter plebeamente le imposte in prospetto , e nel di fuori . Tutto ciò sia unicamente detto per amore e zelo non meno delle bell'arti, che della patria • e senza pregiudizio alcuno di chi anche a' nostri giorni belle fabbriche ...
‎1790
4
Opere del Maffei
giunsero ; ed a metter plebeamente le imposte in prospetto , e nel di fuori . Tutto ciò sia unicamente detto per amore e zelo non meno delle bell'arti, che della patria; e senza pregiudizio alcuno di chi anche a' nostri giorni belle fabbriche ...
Scipione Maffei, 1790
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) # PLEBEAMENTE. Avverb. In modo plebeo . Car. Apol. 5a. Voi siete quello che plebramente, e sconsideralamentc par- late. (FP) PLEBEIAMENTE. Avverb. A maniera plebea. Lat. populariter . Gr. cr.ao- tixwí. Varch. les. 186. Non Ovidio ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
PLEBALMENTE. Avvcrb. Plebeamente o Plebejamente , In modo plebèo. - E nella fine faranno tanto, che delle comedic avverrà COmC del proviso (cioè.à'ill' improvisiro) che si è condutto sì plcbalmcntc e in tanta sciaurataggine, che li uomini ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Lettere instruttive, descrittive e familiari di Giuseppe ...
Oirnè , che in ognuna di esse anche i signori più cospicui, anche le dame di più alto afi'are, anche gli stessi letterati di prima bussola e ciascuno, ciascuno , ciascuno , quando vuole parlare un pò meno plebeamente del solito, si ha , come ...
Giuseppe Marc'Antonio BARETTI, 1825
8
Ragioni d'alcune cose segnate nelle Canzone di Messer ...
Ne aero è , che poetica. mente parlando s'ufi la uoce Idolo in buona parte fin. za confi:latiorie di parole ,/î come l'hai uflxta il Cara ma /i plebeamente, o[ cberzandoji, [l come fece il Mal za nella lode del fico, che dif]e parlando di quello ,, Et far ...
Lodovico Castelvetro, 1570
9
Storia fiorentina di Benedetto Varchi
E come io non nego che po.tesse essere che qualche pleheo (chiamo' plebei ancora i patrizi i quali plebeamente o favellano o operano) dicesse o per isciocchezza o per tristizia su pe'cantoni, che della duchessina si dovesse far quello che ...
‎1843
10
Di m. Lodouico Casteluetro Ragioni d'alcune cose segnate ...
Ne uero e' , che poetica. mente parlando s'u/i la uoce Idolo in buona parte [in I za con/blatione di parole , {i come l'ha'. ufata il Caro ma [i plebeamente, o [ cherzando/i, [l come fece il Mol '=za nella lode del fico, che dille parlando di quello , ...
Lodovico Castelvetro, Annibale Caro, 1560

«PLEBEAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plebeamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Teatro: al Piccolo Bellini "Le statue movibili" di Antonio Petito
... ricco e supponente proprietario di case, che viene a proporre al protagonista, Felice Sciosciammocca e al suo servo Pulcinella, plebeamente ... «Metropolis Web, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Plebeamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/plebeamente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z