İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "polifonia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POLIFONIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · li · fo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIFONIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POLIFONIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «polifonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
polifonia

çok seslilik

Polifonia

Çokseslilik ile müzik, parçalar olarak da adlandırılan 2 veya daha fazla bağımsız sesi birleştiren bir kompozisyon tarzı olarak tanımlanır. Kompozisyon boyunca eşzamanlı olarak gelişirler, birbirlerine melodik ve ritmik olmasını sağlarlar, aksine harmonik ilkeler tarafından yönetilirler. Bileşik anlamda, polifoni terimi monodiya ile karşı karşıyadır. Jason Mesanesinde No.17 Kaçış Hurdası Dışında Bach, polifonik karşıtlığın ünlü bir örneği ... Con il termine polifonia si definisce in musica uno stile compositivo che combina 2 o più voci indipendenti, dette anche parti. Esse si evolvono simultaneamente nel corso della composizione, mantenendosi differenti l’una dall’altra sia dal punto di vista melodico che ritmico, pur essendo regolate da principi armonici. In senso compositivo il termine polifonia si contrappone a quello di monodia. Stralcio di uno spartito della Fuga No.17 in La bemolle di J.S. Bach, un famoso esempio di contrappunto polifonico...

İtalyanca sözlükte polifonia sözcüğünün tanımı

Sözlükte polifonun tanımı aynı anda seslerin çokluğudur. Çok seslilik aynı zamanda seslerin, seslerin ve seslerin uyumlu bir efekt oluşturan bir kompleksidir.

La definizione di polifonia nel dizionario è molteplicità simultanea di suoni. Polifonia è anche complesso di suoni, di rumori, di voci che producono un effetto armonico.

İtalyanca sözlükte «polifonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POLIFONIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


afonia
a·fo·ni·a
cacofonia
ca·co·fo·ni·a
colofonia
co·lo·fo·nia
diafonia
dia·fo·ni·a
difonia
di·fo·ni·a
disfonia
di·sfo·ni·a
dodecafonia
do·de·ca·fo·ni·a
eufonia
eu·fo·ni·a
metafonia
me·ta·fo·ni·a
monofonia
mo·no·fo·ni·a
omofonia
o·mo·fo·ni·a
ortofonia
or·to·fo·ni·a
quadrifonia
qua·dri·fo·ni·a
radiofonia
ra·dio·fo·ni·a
radiotelefonia
ra·dio·te·le·fo·ni·a
rinofonia
ri·no·fo·ni·a
sinfonia
sin·fo·ni·a
stereofonia
ste·re·o·fo·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a
videotelefonia
vi·deo·te·le·fo·ni·a

POLIFONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

poliestesia
polietere
polietilene
polifagia
polifago
polifase
polifillo
polifiodonte
polifiodontia
polifito
polifonicamente
polifonico
polifonismo
polifonista
polifora
polifosfato
polifunzionale
poligala
poligala alpestre
poligala alpina

POLIFONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agonia
antifonia
apofonia
armonia
babilonia
begonia
broncofonia
ceremonia
cerimonia
colonia
eterofonia
in armonia
ipofonia
ironia
leptofonia
macedonia
olofonia
pneumonia
radiostereofonia
sintonia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde polifonia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«polifonia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POLIFONIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile polifonia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen polifonia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «polifonia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

复音
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

polifonía
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

polyphony
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

polyphony
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تعدد الأصوات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полифония
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

polifonia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

polyphony
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

polyphonie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

terdiri dr beberapa suara
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Polyphonie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ポリフォニー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

동시 발음 수
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

polyphony
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có nhiều tiếng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பண்ணிசை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

polyphony
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çok seslilik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

polifonia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

polifonia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

поліфонія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

polifonie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πολυφωνία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

polifonie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

polyfoni
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

polyfoni
5 milyon kişi konuşur

polifonia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLIFONIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «polifonia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
polifonia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «polifonia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POLIFONIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «polifonia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «polifonia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

polifonia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POLIFONIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

polifonia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. polifonia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
i compositori inglesi del primo '400 La polifonia, dopo le incertezze che avevano caratterizzato i primi secoli di produzione, raggiunge a partire dal trecento e soprattutto con il Quattrocento la piena maturità tecnica e stilistica ed è all'origine  ...
Eugenio Raneri, 2011
2
Piccola storia della musica classica
La nascita della polifonia francese e la scuola di Perotino il Grande • Guillaume de Machault • la scuola franco-fiamminga: Dufay, Ockeghem, Obrecht • Josquin Després • gli strumenti musicali Nel periodo che va dall'avvento di Ugo Capeto al  ...
Norbert Dufourcq, 2002
3
Dostoevskij e la questione dell'altro
SU DI UN'OPERA DI OLIVIER MESSIAEN Analizzando, alla luce degli insegnamenti di Michail Bachtin, l'opera di Dostoevskij in una prospettiva stilistica, abbiamo incontrato la nozione di polifonia, presto compresa come quella sua struttura ...
Jacques Rolland, 1990
4
L'Italia del fascio
E come si governa così si combatte anche con la stampa.1 Teoria e prassi della stampa fascista Polifonia e dirigismo Polifonia e dirigismo: sono i due termini che definiscono l'orizzonte teorico della comunicazione fascista. L'orizzonte teorico ...
Mario Isnenghi, 1979
5
Le suites per violoncello. Da Johann Sebastian Bach a Pablo ...
L'armonia era la specialità di Bach. Al culmine della sua armonia c'era la polifonia, l'intreccio di due o più linee musicali che creano qualcosa di più grande, conservandosi al tempo stesso distinte. Ma come può Bach realizzare l' armonia con ...
Eric Siblin, 2011
6
Nono
Enzo Restagno. La sovrapposizione simultanea di molte parti vocali - e quindi di molte linee testuali - implica per definizione la spazializzazione del testo posto in musica. È il principio fondamentale della polifonia fondata sullo sfasamento nel ...
Enzo Restagno, 1987
7
La ricerca non ha fine. Autobiografia intellettuale
Trovai che le idee sulla scienza dei Greci erano storicamente feconde, mentre quelle sull'origine della polifonia possono anche essere storicamente erronee. Più tardi scelsi la storia della musica come secondo argomento per il mio esame di ...
Karl R. Popper, Dario Antiseri, 1997
8
Le Lettere vive: scritti di semantica dei mutamenti linguistici
Il lettore di un calligramma fallico non potrebbe approfittare del beneficio del dubbio che gli viene assicurato dall'equivocità, dalla polivalenza della struttura allusiva della poesia di Kassak. La polifonia caratterizza sia la poesia spaziale che la ...
Ivan Fónagy, Paolo Bollini, 1993
9
Scripta musicologica
56 L'OPERA DI MORALES E LO SVILUPPO DELLA POLIFONIA SACRA SPAGNOLA NEL 1500 * Dopo anni di ricerche e di studi, possiamo oggi affermare che la musica sacra polifonica fu molto presto conosciuta ed eseguita nei templi ...
Hygini Anglés, 1975
10
Gli stati d'animo del corpo: studi sulla letteratura ...
studi sulla letteratura italiana dell'Otto e del Novecento Fausto Curi. Mescidazione e polifonia in Elio Pagliarani I 1. Uno dei dati più interessanti della carriera di Elio Pagliarani è che in essa non vi è transizione dal post-ermetismo al realismo.
Fausto Curi, 2005

«POLIFONIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve polifonia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Armoniosamente: tre concerti domenica in Appennino
... ottotetto vocale diretto da Davide Zanasi che propone un programma incentrato sulla polifonia vocale, con brani di autori dal '500 al secolo ... «Sassuolo 2000, Tem 15»
2
Paul Klee e la “polifonia pittorica”
A differenza degli artisti a lui contemporanei, che consideravano la musica “maestra dell'astratto”, Klee parla di “polifonia pittorica”, che ... «ArteModerna, Tem 15»
3
Uno Zingaro sul Golgota,
È una strana cerimonia in cui le origini del flamenco si uniscono alla polifonia del XVI secolo del cantore spagnolo Tomàs Luis de Victoria. «Corriere della Sera, Tem 15»
4
Mix di canti sacri e pop nel concerto della Corale Novese
... esecuzione, è dettata da un desiderio di presentare un concerto nella forma tipica della polifonia corale, che, privata di strumenti di sostegno, ... «AlessandriaNews, Tem 15»
5
Da Bach a Purcell, a Urbino i grandi interpreti della musica antica
... vocale apprezzato a livello internazionale, con una selezione di autori della polifonia franco-fiamminga (Dufay, Ockeghem, Desprez , Brumel ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
6
L'omosessuale inventato
Ne viene fuori una polifonia incasinata e pure lacunosa, perché quella del silenzio e della censura è stata una delle strategie più valide per ... «il manifesto, Tem 15»
7
Nella grotta del Monte Cucco un suggestivo concerto con l …
L'esperienza del concerto di polifonia ad opera dell'Ensemble Vocale Libercantus, sarà un 'emozionante percorso nella bellezza della natura, ... «PerugiaToday, Tem 15»
8
Ittiri Folk Festival debutta ad Alghero
... Logudoro Mini Cantadores: Paolo Senes, Matteo Dore Tore Matzau chitarra; Polifonia: Coro di Ittiri; Raduno scuole di Ballo: balli in piazza. «BuongiornoAlghero.it, Tem 15»
9
Dal 10 agosto al via "R-Estate a Davoli"
Ultima serata il 22 agosto con "polifonia nel borgo. Rassegna di cori lungo le vie del centro storico", un percorso itinerante lungo il centro ... «Soveratiamo.com, Tem 15»
10
Lello Arena e Isa Danieli all'Anfiteatro Romano di Urbisaglia con …
Le loro parole/note contrappuntano la polifonia dei surreali ospiti del palazzo (pupazzi, elfi, musicisti, attori), dettano sintonie tra lirismo e ... «Vivere Macerata, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Polifonia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/polifonia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z