İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "porcellino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PORCELLINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

por · cel · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORCELLINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PORCELLINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «porcellino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte porcellino sözcüğünün tanımı

Sözlükteki piggy'in ilk tanımı loştur. "porcèllo" kullanıcısının babası Domuzcuğun başka bir tanımı kirli küçük oğlan. Porcellino da genellikle domuz yavrusu şeklinde pişmiş toprak domuzcuk bir bankadır.

La prima definizione di porcellino nel dizionario è dim. di “porcèllo”. Altra definizione di porcellino è bimbetto sporco. Porcellino è anche salvadanaio di terracotta, spesso a forma di maialino.


İtalyanca sözlükte «porcellino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORCELLINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
ombrellino
om·brel·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

PORCELLINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

porcareccia
porcaro
porcastro
porcata
porcella
porcellana
porcellana comune
porcellana grandiflora
porcellana greca
porcellanato
porcello
porcellone
porcheggiare
porchereccia
porcheria
porchetta
porchettaio
porciglione
porcilaia
porcile

PORCELLINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde porcellino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«porcellino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORCELLINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile porcellino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen porcellino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «porcellino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

小猪
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cerdito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

piggy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सुअर का बच्चा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خنزير صغير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поросенок
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

leitão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

piglet
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

porcelet
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Piglet
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ferkel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

子豚
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

돼지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

piglet
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

heo con
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பன்றிக்குட்டி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Piglet
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

domuz yavrusu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

porcellino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prosiaczek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

порося
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

purcel
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χοιρίδιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

varkie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

piglet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

piglet
5 milyon kişi konuşur

porcellino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORCELLINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «porcellino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
porcellino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «porcellino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORCELLINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «porcellino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «porcellino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

porcellino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORCELLINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

porcellino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. porcellino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Porcellino Di Pietro Tacca: Le Sue Basi, La Sua Storia
This volume traces the story of the Porcellino, a seventeenth century bronze boar inspired by an original second-century marble Greek sculpture brought to Florence from Rome by Cosimo di Medici.
Antonella Nesi, 2011
2
Porcellini d'India: sani e felici ; [tutti i segreti del ...
porcellino. d'India. malato. LA CURA DEL PORCELLINO D'INDIA MALATO L 'aria fresca fa. Al primo sintomo di una malattia dovete mettere il piccolo paziente in un'altra gabbia da solo. Ciò impedisce il contagio degli altri porcellini e ...
‎2005
3
Quando si faceva la Costituzione. Storia e personaggi della ...
La fucina della Repubblica Una storia di famiglia Zia Laura, la casa e la cultura dell'accoglienza Padre Caresana Parte la Costituente, arrivano iprimi ospiti 11 giugno 1947, nasce la Comunità del porcellino Una «comunità di sentimento» La  ...
Telemaco Portoghesi Tuzi, Grazia Tuzi, 2011
4
Camarina: le terrecotte figurate e la ceramica da una ...
a.C. 13 1946 Offerente di porcellino I A.l 440/430 a.C. 14 1947 Offerente di porcellino I A.l 440/430 a.C. 15 1948 Offerente di porcellino I A.l 440/430 a.C. 16 1949 Offerente di porcellino I A.l 440/430 a.C. 17 1950 Offerente di porcellino I A.l ...
Marcella Pisani, Paola Pelagatti, Giovanni Di Stefano, 2008
5
Meligunis Lipara, 10: Scoperte E Scavi Archeologici ...
Alcuni frammenti di statuette con fiaccola e porcellino riconducibili ai tipi di Lipari, sono stati rinvenuti a Salina, in località Valdichiesa 107. Dalla disamina condotta sui nostri esemplari si è osservata per alcuni tipi la ripresa di un gusto più ...
Luigi Bernabo Brea, Madeleine Cavalier, 2000
6
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
I suoi movimenti, il modo di mangiare, i suoni che emette sono del tutto simili a quelli del porcellino d'lndia. La femmina partorisce una volta sola all'anno, in primavera, uno o due piccoli cogli occhi aperti, e questi possono, appena nati, ...
Alfred Edmund Brehm, 1873
7
Il porcellino Giovannino e lo scatolone. Con gadget
Leggere per divertirsi e imparare giocando: un libro fatto di rime e un gioco allo stesso tampo, al centro di tutto lo scatolone, un oggetto comune, ma anche magico e affascinante.
Laura Novello, 2010
8
L'acchiappastorie
II primo porcellino, quello che nella fiaba originale viveva in una casa di paglia, vista l'esperienza decise ora di costruirsi una casa di mattoni rafforzata da cemento armato. All'interno la arredò con tanti fornelli e, sparsi per la casa, sistemò dei ...
Rita Luciani, 2007
9
L'Odissea in cucina. Ricette e curiosità di un mitico viaggio
plice per cucinare un porcellino di latte, cucinarlo allo spiedo: Porcellino allo spiedo al modo di Eumeo Ma ora dimentichiamo la rozzezza e il cannibalismo di Polifemo, torniamo nella sua grotta e ammiriamo i suoi formaggi; abbiamo raccolto ...
Anna Rita Zara, 2006
10
Fiabe e storie
Il porcellino salvadanaio C'erano tanti giocattoli nella stanza dei bambini e in cima all'armadio il salvadanaio. Era di terracotta, a forma di porcellino; e aveva una fessura naturale sul dorso e la fessura era stata ingrandita con un coltello ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001

«PORCELLINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve porcellino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rubano monete dalla fontana del Porcellino con una calamita …
Firenze, 24 luglio 2015 - Stavano rubando le monete dalla fontana del Porcellino, ma sono stati colti sul fatto e denunciati. La polizia ha ... «La Nazione, Tem 15»
2
Stragusto a Trapani. Il festival del cibo di ...
... chef serbo Aleksandar Mitic, il panino col lampredotto di Luca Cai, il trippaio del “porcellino” in arrivo da piazza del Mercato Nuovo a Firenze, ... «Gambero Rosso, Tem 15»
3
Patronale di Mottalciata: la parola a don Alberto
Dopo il porcellino della festa campestre, che costò alla Pro Loco la gogna mediatica da parte degli animalisti, ora tocca alle Miss in costume ... «newsbiella.it, Tem 15»
4
Morta Loretta Caponi, regina dei ricami e dei corredi
E proprio per questo, nel 2012, è stata insignita del premio Porcellino che io stesso le consegnai durante la tradizionale cerimonia al Mercato ... «Fashion Mag, Tem 15»
5
Morte Loretta Caponi, il cordoglio del sindaco Dario Nardella
E proprio per questo, nel 2012, è stata insignita del premio Porcellino che io stesso le consegnai durante la tradizionale cerimonia al Mercato ... «MET - Provincia di Firenze, Tem 15»
6
Avete paura del venerdì 17? ​Ecco come vincere la scaramanzia
Chi strofina il naso del Porcellino in bronzo che si trova nel Mercato Nuovo di Firenze, ipoteca fortuna e prosperità. Se volete essere certi al ... «il Giornale, Tem 15»
7
'Firenze vivibile', Nardella chiede più agenti ad Alfano
Dobbiamo impedire che succeda quello che è accaduto con la libreria del Porcellino, oggi gelateria", dice Nardella. Convinto che le norme del ... «La Repubblica Firenze.it, Tem 15»
8
Salvata micia buttata nell'Isonzo
Avvisata la moglie Cristina, Stefano Villani l'ha portata a casa dove ad aspettare la nuova arrivata c'erano anche le figlie e Ciccio, il porcellino ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
9
Quel giovialone del porcellino d'India
Sì, il nome disturba, ma porcellino d'India è improprio, appellativo nato da quella testa tozza attaccata al corpo senza un collo, proprio come ... «La Repubblica, Tem 15»
10
Incidente al Porcellino: scontro tra uno scooter e un'auto
Incidente al Porcellino: si è trattato di uno scontro tra uno scooter e un'auto. Ferito il motociclista. Sul posto sono giunti i vigili urbani di San ... «ValdarnoPost, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Porcellino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/porcellino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z