İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "portacontenitori" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PORTACONTENITORI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

por · ta · con · te · ni · to · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTACONTENITORI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PORTACONTENITORI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «portacontenitori» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
portacontenitori

Konteynır gemisi

Nave portacontainer

Konteyner gemileri, tüm yükü konteynır olan gemilerdir. İkincisi kamyonlarla veya trenle son varış noktasına taşınabilir. Bu tür ulaşımın altında yatan tekniğe "ihtimal" denir. Gayri resmi Box Boat olarak bilinen bu gemiler, tüm uluslararası ticareti teşkil eden malların çoğunu taşırlar. önemli limanları arasındaki en uzun ve en önemli yolları büyük konteyner gemileri ile servis edilir daha küçük limanda veya genellikle büyük limanlarına bu büyük gemiler doğru yükleri transfer daha küçük anlaşma yaparken. Konteyner gemileri genelde dizel motorlara ve 20 ila 40 kişiye değişen bir mürettebata sahiptir. mürettebat ve köprü makine dairesinin üstünde geminin kıç tarafında bulunan "kule" oluşturan çeşitli köprüler bulunmaktadır. İlk konteyner gemileri, 2. Dünya Savaşı'nın T2 artı gemilerini değiştirerek yapılmıştır. Le navi portacontainer sono navi il cui intero carico è costituito da container. Questi ultimi possono poi essere trasportati alla meta finale con dei camion o per mezzo del treno. La tecnica alla base di questo tipo di trasporto è detta "contaneirizzazione". Conosciute informalmente come "Box Boats" queste navi trasportano la maggior parte delle merci che costituiscono l'intero commercio internazionale. Le rotte più lunghe e importanti tra i porti principali vengono servite con grandi navi mentre portacontainer più piccole si occupano di trasferire i carichi nei porti minori o verso queste navi più grandi che attraccano solitamente nei porti maggiori. Le navi portacontainer hanno di solito motori a gasolio e un equipaggio che può variare dalle 20 alle 40 persone. Gli alloggiamenti dell'equipaggio e il ponte di comando sono situati nei diversi ponti che costituiscono la "torre" posta a poppa della nave stessa sopra la sala macchine. Le prime navi portacontainer furono realizzate modificando delle petroliere T2 surplus della seconda guerra mondiale.

İtalyanca sözlükte portacontenitori sözcüğünün tanımı

Sözlükteki konteyner taşıyıcılarının tanımı konteyner gemisidir.

La definizione di portacontenitori nel dizionario è portacontainer.

İtalyanca sözlükte «portacontenitori» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTACONTENITORI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Roditori
ro·di·to·ri
ammiratori
ammiratori
camera dei senatori
camera dei senatori
cantori
cantori
conservatori
conservatori
dottori
dottori
genitori
genitori
giocatori
giocatori
imprenditori
imprenditori
lavoratori
lavoratori
lettori
lettori
progenitori
progenitori
proiettori
proiettori
reggitori
reggitori
satori
satori
senatori
senatori
servitori
servitori
sostenitori
sostenitori
spettatori
spettatori
tessitori
tessitori

PORTACONTENITORI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

portacandela
portacappelli
portacaratteri
portacarte
portacatino
portacenere
portaceste
portachiavi
portacipria
portacolori
portacontainer
portacovoni
portacqua
portacravatte
portadischi
portadocumenti
portadolci
portaelicotteri
portaerei
portaferiti

PORTACONTENITORI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitatori
accessori
al di fuori
ascoltatori
bistori
camomilla per tintori
colori
continuatori
cori
fautori
fiori
fuori
grandi autori
lavori
lori
ori
propugnatori
provatransistori
sorbo degli uccellatori
suonatori

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde portacontenitori sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«portacontenitori» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTACONTENITORI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile portacontenitori sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen portacontenitori sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «portacontenitori» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

容器
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

envase
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

container
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पात्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حاوية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

контейнер
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

recipiente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আধার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

récipient
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bekas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Behälter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

コンテナ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

컨테이너
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wadhah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thùng chứa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கொள்கலன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कंटेनर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

konteyner
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

portacontenitori
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pojemnik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

контейнер
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

recipient
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δοχείο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

houer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

behållare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

beholderen
5 milyon kişi konuşur

portacontenitori sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTACONTENITORI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «portacontenitori» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
portacontenitori sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «portacontenitori» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTACONTENITORI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «portacontenitori» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «portacontenitori» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

portacontenitori sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTACONTENITORI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

portacontenitori sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. portacontenitori ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Friuli Venezia Giulia
Entra così in servizio nel 1973, per la rotta dell'Australia, la «Lloydiana», la prima nave portacontenitori della Marina Mercantile Italiana, cui seguono nel 1973-74 la «Nipponica» e la «Mediterranea», adibite al servizio portacontenitori ...
‎1982
2
Notiziario
9 - Situazione e previsioni della potenza degli apparati motori per navi portacontenitori CVA/t SL 1.5 1950 1970 2000 Fig. 10 - Andamento della potenza specifica (CVA/tsl) media della flotta mondiale larmente interessanti per l' applicazione ...
‎1975
3
Le strade delle armi
Direttamente e attraverso i registri liberi, almeno il 60% degli ordini di nuove navi appartiene ai paesi industrializzati, percentuale ancor più alta nei segmenti general cargo e traffici specializzati, altissima per le portacontenitori. In particolare vi ...
Sergio Finardi, Carlo Tombola, 2002
4
Diario di un uomo di mare
Imbarco a Ravenna sulla Roll-on, Roll-off, Portacontenitori, "Andrea Merzario”. In quegli anni, era la più grossa portacontenitori Italiana. ***** Ero a conoscenza di portacontainer da 14.000 TEU, ma oggi 23 febbraio 2011, apprendo che nel ...
Aldo Mascolo, 2013
5
Tecnica italiana
Con le premesse della manifestazione inaugurale e prendendo occasione dal varo della portacontenitori "Vento di Levante" della "Tarros s.p.a.", il mattino del 5 novembre, poco prima del varo stesso, in una sala riunioni del Cantiere Orlando,  ...
‎1983
6
Libro azzurro per la Conferenza Nazionale del Mare
98 335.371 67 156.315 Italia - Nord Europa integrata Medio 33 249.711 II — 106.570 Italia - Medio Oriente (Portacontenitori) 17 S4.828 2 — 27.503 Italia - Grecia - Egitto (Mista) .... 47 117.389 25.762 8.255 23.072 Italia - Cipro - Israele ( Mista) ...
Gianfranco Legitimo, 1981
7
Infrastrutture e logistica: l'area milanese e lo sviluppo ...
... 700 metri con una profondità dei fondali da 15 ad oltre 20 metri che consentirà l'accosto contemporaneo di navi feeder e di navi portacontenitori da 12.000 TEU (le Ultra large container ship). Masterplan della nuova piattaforma di Vado con i ...
Arcangelo M. Merella, 2010
8
UNIFICATO SUPER 2014:
S. calcografia e offset - D. 14x13, p - Fg. 40 (10 per soggetto) + 20 appendici - T. 10.000.000 1412 170 L. Brigantino «Fortuna» XIX secolo . . . . . . . . . . . . . ,Ð -,20 1413 170 L. Portacontenitori «Africa» (1976) . . . . . . . . . . . . . . ,Ð -,20 1414 170 L.
UNIFICATO, 2013
9
Contabilità fiscale e bilancio d'esercizio
siai singoli pezzi che compongono ciascun autoveicolo (motrice, semirimorchio portacontenitori, contenitori ecc.) In tale categoria vanno inoltre compresi, anche se non risultano esplicitamente menzionati nel dm. 29 ottobre 1974, ma ...
Carlo Oneto, 2013
10
SICILIA ARTEFICI DEL NOSTRO DESTINO
Il gigantismo navale comporta la necessità di un pescaggio consono ad accogliere le portacontenitori di ultima generazione. Foto dove e' possibile evidenziare l'importanza di un polo portuale ad Agrigento per intercettare il traffico.
Remo Pulcini

«PORTACONTENITORI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve portacontenitori teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Canale di Panama, il rebus dei noli
... due storiche, ognuna a senso unico, permetterà di far transitare, non subito ma nel prossimo futuro, navi portacontenitori da oltre 15mila teu. «Informazioni Marittime, Tem 15»
2
Trasporti: Messina, varata ro-ro portacontainer Jolly Palladio
La Ignazio Messina & C. vanta oggi una flotta completamente rinnovata, composta da navi ro-ro portacontenitori caratterizzate da tecnologia ... «ANSA.it, Haz 15»
3
La flotta Messina si arricchisce, ecco la Jolly Palladio
La Ignazio Messina & C. oggi ha una flotta completamente rinnovata, composta da navi ro-ro portacontenitori caratterizzate da tecnologia ... «Liguria Business Journal, Haz 15»
4
I colossi del container continuano a ordinare navi
Il manager della compagnia ha specificato che prossimamente Maersk Line ordinerà la costruzione di altre portacontenitori "che potremo ... «TrasportoEuropa, Haz 15»
5
Fiume, verso la nuova gara per Riva Zagabria
... del terminal lungo 400 metri e con un pescaggio che permetterà a Fiume di poter ospitare le più grandi navi portacontenitori al mondo. «Il Piccolo, Nis 15»
6
Prg del porto, Nogarin rompe con Rossi
... con nuovi fondali più profondi per non restare fuori dalle rotte delle grandi flotte portacontenitori, può contare già sulla decisione della giunta ... «Il Tirreno, Mar 15»
7
Autoridad del Canal de Panamá conferma nuovi pedaggi per …
Una nave portacontenitori pagherà il pedaggio in TEU (Twenty-foot Equivalent Unit), cioè sulla capacità di carico della nave e sulla presenza ... «Il Nautilus, Mar 15»
8
Gruppo Messina, arriva la Jolly Cobalto
Entrambe le serie di quattro navi ro-ro portacontenitori sono munite dei più moderni sistemi anti-inquinamento. Sono equipaggiate con un ... «Liguria Business Journal, Şub 15»
9
Porti: Accordo alla Spezia su controllo fumi navi
La crescita dei traffici crocieristici e delle dimensioni delle navi portacontenitori, spiega una nota, ha indotto la Capitaneria di porto, d'intesa con ... «ANSA.it, Şub 15»
10
Porto Gioia Tauro, in rada la super-portacontainer Msc “London” (LE …
Il gigante portacontenitori è arrivato al porto gioiese intorno alle 11 di stamattina: ad attenderla nessuna particolare autorità se non i vertici ... «Reggio TV, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Portacontenitori [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/portacontenitori>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z