İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sorbo degli uccellatori" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SORBO DEGLI UCCELLATORI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sorbo degli uccellatori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORBO DEGLI UCCELLATORI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SORBO DEGLI UCCELLATORI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sorbo degli uccellatori» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sorbus aucuparia

Sorbus aucuparia

Büyücünün Kederini Rosacea ailesinin bir ağacıdır. Adı, küçük göçmen kuş hayatının çilek iştahı olması nedeniyle, bu avı avlamak için sabit tertibatlarda geleneksel olarak kullanıldığı gerçeğinden kaynaklanıyor. Ağlarla bu tür faunanın yakalanması için bitkiler çevresinde de dikildi. Il Sorbo degli uccellatori è un albero della famiglia delle Rosacee. Il nome deriva dal fatto che, essendo le sue bacche appetite dalla piccola avifauna migratoria, viene tradizionalmente utilizzato negli appostamenti fissi per la caccia a tali prede. Veniva anche piantato attorno agli impianti per la cattura di tale fauna mediante reti.

İtalyanca sözlükte «sorbo degli uccellatori» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SORBO DEGLI UCCELLATORI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Roditori
ro·di·to·ri
abitatori
abitatori
ammiratori
ammiratori
ascoltatori
ascoltatori
camera dei senatori
camera dei senatori
conservatori
conservatori
continuatori
continuatori
dottori
dottori
genitori
genitori
giocatori
giocatori
imprenditori
imprenditori
lavoratori
lavoratori
lettori
lettori
proiettori
proiettori
propugnatori
propugnatori
satori
satori
senatori
senatori
sostenitori
sostenitori
spettatori
spettatori
suonatori
suonatori

SORBO DEGLI UCCELLATORI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sorbettiere
sorbetto
sorbibile
sorbico
sorbile
sorbillare
sorbino
sorbire
sorbite
sorbitolo
sorbo
sorbo alpino
sorbo comune
sorbo di Mougeot
sorbo meridionale
sorbo montano
sorbo torminale
sorbola
sorbole
sorbolo

SORBO DEGLI UCCELLATORI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accessori
al di fuori
bistori
camomilla per tintori
cantori
colori
cori
fautori
fiori
fuori
grandi autori
lavori
lori
ori
portacontenitori
progenitori
provatransistori
reggitori
servitori
tessitori

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sorbo degli uccellatori sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sorbo degli uccellatori» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SORBO DEGLI UCCELLATORI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sorbo degli uccellatori sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sorbo degli uccellatori sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sorbo degli uccellatori» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

山灰
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

serbal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Sorb of the birds
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الغبيراء رماد الجبل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рябина
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sorveira
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পর্বত ছাই
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sorbier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

abu gunung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Eberesche
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

山の灰
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

마가목
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

awu gunung
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tro núi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மலை சாம்பல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

माउंटन राख
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

üvez ağacı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sorbo degli uccellatori
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jarzębina
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

горобина
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scoruș
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τέφρα βουνό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mountain ash
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rönn
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rogn
5 milyon kişi konuşur

sorbo degli uccellatori sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORBO DEGLI UCCELLATORI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «sorbo degli uccellatori» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sorbo degli uccellatori sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sorbo degli uccellatori» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SORBO DEGLI UCCELLATORI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sorbo degli uccellatori» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sorbo degli uccellatori» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sorbo degli uccellatori sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SORBO DEGLI UCCELLATORI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sorbo degli uccellatori sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sorbo degli uccellatori ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
... importate ingenti quantità a costo assai elevato. Veniva applicata esternamente sotto forma di unguento oppure bevuta come infuso caldo. 239 Sorbns aucupana L. Nome comune: Sorbo rosso; Sorbo degli uccellatori Francese: Sorbier ...
Enrica Campanini
2
Corso elementare di coltura de' boschi
Il sorbo degli uccellatori si contonta di ogni specie di suolo purchè non sia umido; quindi preferisce i terreni silicosi provveduti di humus, come ancora gli argillosi sciolti. Il sorbo comune al contrario , molto più difficile sotto questo rapporto del ...
Bernard Lorentz, 1859
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
^Sr moltiplica anche il [sorbo degli uccellatori coll'innesto a raso terra, tanto a fenditura quanto a soudo, sopra il sorbo domestico; per farlo durare 31 più e far- lo'diventare più grande, e sullo, spino per farlo' crescere. più presto ; que- st' ultima ...
Francesco Agostino Gera, 1844
4
Ecologia e Gestione dei Boschi di Neoformazione nel ...
Della categoria fanno parte le seguenti quattro unità: Formazione di sorbo degli uccellatori Neoformazione con olmo campestre Formazione a salicone Saliceto a Salix appendiculata 5.17.1 Formazione di sorbo degli uccellatori Piccole ...
Tommaso Sitzia, 2009
5
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Sorbu: aui'uparia, foliis oblongis glabris, Sorbo degli uccellatori. Sorbo salvatico, volg. Albero di 15 a 18 piedi, il cui caule è dritto, ed i rami non meno che i ramoscelli lunghissimi e' sovente pendenti. Foglie alate, a più di 15 fogliette, ov.,  ...
Georges Dumont de Courset
6
Camminare nei boschi: Il bosco italiano: folclore, natura, ...
Tra queste, ci sono il pioppo, la betulla e il sorbo degli uccellatori. Cominciamo da quest'ultimo. Il sorbo degli uccellatori (Sorbus aucuparia) cresce fino ai 2.000 metri e i suoi rami elastici sopportano bene il peso della neve, oltre a quello dei ...
Lorenza Russo, 2013
7
Tisane e rimedi naturali. Dalle erbe e dai conventi - Verde ...
Uso esterno. La radice tritata e bollita da applicare come cataplasma sulle contu- sioni e sulle articolazioni doloranti. Proprietà: antispasmodico, digestivo, diuretico, emolliente, sedativo, sudorifero. : Uso interno. 94 sorbo degli uccellatori ...
Edizioni Del Baldo
8
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Famiglia: Rosacee Habitat: boschi montani fino a 2.100 m Raccolta: luglio- ottobre (frutti e foglie) Il sorbo degli uccellatori è un albero alto dai 10 ai 15 metri, con fusto dalla corteccia liscia Proprietà: antiemorragico, astringente, diuretico.
Edizioni Del Baldo
9
I sentieri di Santa Maria in Bagno: Viaggio a Piedi in una ...
Portamento Albero di media grandezza ma di maggiori dimensioni, (30) m rispetto al sorbo degli uccellatori. Può raggiungere un altezza di 15-25 mt e 90 cm diametro ed è anche molto longevo potendo arri- vare a 400 e perfino a 600 anni.
Wiliam Rossi Vannini, Carlo Lovari, 2010
10
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
... 104-105 Sequoia sempervirens v. sequoia Sequoiadendron giganteum v. sequoia gigante sofora del Giappone (Sophora japonica) 245, 246-247 Sophora japonica v. sofora del Giappone sorbo degli uccellatori (Sorbus aucuparia) 230- 231 ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012

«SORBO DEGLI UCCELLATORI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sorbo degli uccellatori teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Andagna: domenica prossima un'escursione botanica dal Passo …
... si mescolano il maggiociondolo alpino (Laburnum anagyroides) dai copiosi grappoli gialli a fine primavera, il sorbo degli uccellatori, il ciliegio ed arbusteti a ... «SanremoNews.it, Haz 15»
2
Alla scoperta della Riserva Naturale di Somadida
... il crespino e il sorbo degli uccellatori. Nelle zone in cui il terreno non è evoluto, è presente invece il pino silvestre ed, in quota, il pino mugo e il pino cembro, ... «La Stampa, May 15»
3
RUBIANA. Al via gli interventi di riqualificazione forestale
Nei valloni più umidi e ombrosi si trovano boscaglie di Faggio ed Ontano e nelle brughiere boscate esemplari di Sorbo montano e sorbo degli Uccellatori. «Giornale La Voce, May 15»
4
Riconoscere le bacche autunnali spontanee: 1.Quelle tossiche o …
Sorbo degli uccellatori (Sorbus aucuparia) : ecco un albero dalle bellissime ... Sono amare e astringenti, non commestibili da crude, un po' come il sorbo qui ... «greenMe.it, Eyl 14»
5
L'Aurora dell'anno, il sorbo
Il sorbo degli uccellatori, diffuso in zone montane e submontane, è considetato una pianta ornamentale per la sua bellezza, sulle strade e nei giardini, dove il ... «Impronta Unika, Ağu 14»
6
Viticoltura aggressiva
Vennero tolti alberi, tra cui un sorbo degli uccellatori (secolare!) che era l'emblema della zona, poi con una ruspa vennero tolti gli strati di terreno che coprivano ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Mar 14»
7
Piantagione di Cannabis nel bosco di Bojano, tre giovani bojanesi …
... associato al faggio, è l'agrifoglio (ilex aquifolium), più raro il Tasso (taxus baccata), l'acero di Lobellus, il cotognastro nebrodensis, il sorbo degli uccellatori, ... «Italiani Nel Mondo, Ağu 13»
8
Fiori e profumi per tutte le stagioni
Canestro, Fiore degli angeli, Philadelphus coronarius, Hydrangeaceae. Fiorisce in V-VI .... Sorbo degli uccellatori, Sorbus aucuparia, Rosaceae. Spontanea a ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Kas 12»
9
Parco Nazionale, scoperto taglio abusivo di duemila quintali di …
... boschiva G.M. con sede in Castellafiume effettuava tagli abusivi di centinaia di piante, anche di rilevante interesse naturalistico, come il sorbo degli uccellatori ... «MarsicaLive, Tem 12»
10
Caccia di Selezione: l'importanza di fornire ed elaborare i dati sugli …
... in linea generale, l'abete bianco, l'abete rosso, il pino cembro, il pino mugo, pino uncinato, il pino silvestre, il larice, il sorbo degli uccellatori, il frassino, l'acero ... «Caccia Passione, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sorbo degli uccellatori [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sorbo-degli-uccellatori>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z