İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "possessività" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POSSESSIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

possessività play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSSESSIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POSSESSIVITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

POSSESSIVITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

posse
possedere
possedimenti
possedimento
possedimento coloniale
posseditore
posseduto
possente
possentemente
possessi
possessione
possessivamente
possessivo
possesso
possessore
possessorio
possibile
possibilismo
possibilista
possibilistico

POSSESSIVITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde possessività sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «POSSESSIVITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «possessività» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
possessività sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«possessività» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POSSESSIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile possessività sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen possessività sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «possessività» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

财产
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

posesiones
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

possessions
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संपत्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ممتلكات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пожитки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

haveres
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্ব
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

possessions
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

harta benda
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hab und Gut
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

持ち物
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

재산
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bandané
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tài sản
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உடைமைகளை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मालमत्ता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mülk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

possessività
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dobytek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пожитки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

posesiunile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπάρχοντά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

besittings
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ägodelar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

eiendeler
5 milyon kişi konuşur

possessività sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POSSESSIVITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «possessività» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
possessività sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «possessività» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POSSESSIVITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «possessività» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «possessività» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

possessività sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «POSSESSIVITÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

possessività sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Cassandra Clare
Capisce perché la gente si tiene per mano. Aveva sempre pensato che fosse questione di possessività, un modo per dire:
2
Osho
L'amore dà la libertà di essere se stessi, non è possessività.

«POSSESSIVITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

possessività sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. possessività ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gli accipitridi imprintati
Più tutte le altre associazioni negative collegate alla connessione guanto-cibo ( aggressività, sbeccamento e tendenza ad artigliare). Un ciclo diabolico che è preferibile evitare. PoSSESSIVITÀ Il concetto di possessività ha abbastanza a che ...
Michael McDermott (ornitologo.), 2009
2
Riflessioni Sul Buddhismo
Ripetiamo: il chanda, l'attaccamento, non va giudicato soltanto in base all'oggetto cui è rivolto, ma è molto importante la presenza, o meno, della tendenza alla possessività. Tuttavia in determinate circostanze anche l'amore possessivo può ...
Anagarika Govinda (lama), Govinda, 1985
3
Questa è la vita
Le persone chesonocontro lerelazioni extraconiugali inrealtàvi insegnano in modo indirettola possessività. Quando vi dico di non essere contro le relazioni extraconiugali vi sto insegnando la non-possessività. Cercate di comprendere il ...
Osho,, 2013
4
Gelosia
PER POSSESSIVITÀ Chi è innamoratoè, «naturalmente» e spontaneamente, possessivo, come sela possessività fosse unistinto intrinseco all'amore. E poi c'è la voracità, analogaa quella di alcune mamme che dicono al loro bambino: «Mi ...
Willy Pasini, 2013
5
Eros e piacere:
La possessività e il senso di possesso non sono però la stessa cosa. Con tale affermazione, giochiamo naturalmente sul filo delle parole. Diciamo che la “ possessività” è la tendenza a ritenere di nostra proprietà una persona che affermiamo ...
Walter Ferrero, Andrea Di Terlizzi, 2011
6
La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità
... di nessuno di quegli odiosi esseri che le fanno sospirare ogni suo desiderio. V' è un sentimento di rivalsa, insieme alla possessività e all'illusione di poter far tutto, come se si potesse dire: ma chi se ne frega di te, del tuo latte, delle tue cure  ...
Antonio Imbasciati, 1996
7
L'avventura della verità. Commenti al Dhammapada, il ...
Più sei possessivo e più il tuo ego si rafforza; l'ego non potrebbe esistere senza la possessività. Si appoggia alla possessività e ne dipende. Pertanto, se hai più denaro, più potere, più prestigio, se hai una bella donna, o un bell'uomo o figli ...
Osho, A. M. Vidya, S. A. Videha, 2005
8
La soluzione FastReset®
In questo libro, attesissimo seguito di "FastReset® - Il metodo rapido di guarigione emotiva", la tecnica risulta ancora più facile da applicare su se stessi e sugli altri, con una procedura in tre step che funziona anche in «casi d ...
Maria Grazia Parisi, 2014
9
Nella mente del tuo cane (De Agostini)
... nasconderlo tra i cuscini del divano. In un cucciolo, la possessività è da considerare un fatto del tutto normale, e persino divertente. In un cane adulto, può diventare pericolosa e basta.
Pamela Reid, 2014
10
Comprendere il linguaggio del cane
Possessività. Oltreal territorio,i cani difendono tuttociò che considerano loro “ proprietà riservata”. Questa può spaziare dall'ossoalla macchinadel padrone, che non viene difesa perproblemi territoriali come talora si crede (il cane non “ marca” ...
Valeria Rossi, 2010

«POSSESSIVITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve possessività teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Possessività in amore
Nonostante io cerco di nasconderlo sono un ragazzo molto sensibile, con poca autostima e abbastanza geloso per non dire possessivo. Penso sempre alla ... «Medicitalia.it, Tem 15»
2
Tatuaggi estate 2015: i simboli dei disegni più cool e il loro significato
... colore, ovvero la rosa bianca designa la quiete, la rosa rossa il desiderio, la rosa rosa la dolcezza, la rosa gialla la possessività e la rosa canina la sensibilità. «Blasting News, Nis 15»
3
Digital Crime. Nella rete del cyberstalker: quando le norme non …
E' già noto come il web sia latore di informazioni e dati personali, sui quali ancora non si è sviluppata quella possessività – e quella parsimonia – che dovrebbe ... «Key4biz, Mar 15»
4
Come prevenire il sentimento di gelosia che si trasforma nella …
Individui che vivono la gelosia in un contesto di sadismo e possessività: la persona amata diventa un oggetto in modo del tutto egoistico, an-empatico, dove ... «CheDonna.it, Mar 15»
5
Parla la donna vittima di stalking: "Una vita d'inferno per la sua …
Parla la donna vittima di stalking: "Una vita d'inferno per la sua possessività". È iniziato il procedimento per stalking nei confronti dell'ex assessore al Comune di ... «Il Tirreno, Mar 15»
6
Il morso del cane: reazioni e indicazioni
... proteggere il territorio, mostrare possessività e irritazione. Come anticipato, la violenza non è la risposta migliore perché incentiverebbe il gesto aggressivo, ... «GreenStyle, Ara 14»
7
I 10 consigli per riuscire a tenere sotto controllo la tua gelosia
... lasciaglielo fare: tenerli “imprigionati” non farà altro che aumentare il loro desiderio di fuggire dalla tua possessività. Lascia al tuo/a fidanzato/a la sua libertà, ... «Giornalettismo, Kas 14»
8
Il mio ragazzo è geloso, che fare? La posta di meltyfan risponde
La possessività di un ragazzo spesso può compromettere un rapporto: che fare in questo caso, se si vuole salvare la propria relazione? La posta di meltyfan ... «meltyfan.it, Eki 14»
9
Donne gelose troppa possessivita raddoppia il rischio di alzheimer
Attenzione donne, la troppa gelosia e possessività nei confronti del proprio partener, unita a stress e nevrosi, espone il popolo femminile al morbo di Alzheimer. «Palermomania.it, Eki 14»
10
La app per svelare i traditori: sindrome di Otello
Se tra le coppie vi sono molti partners gelosi, sicuramente c'è tanta insicurezza e di conseguenza troppa possessività. Vorrei partire da questa simpatica ed ... «Medicitalia.it, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Possessività [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/possessivita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z