İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "precettazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRECETTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · cet · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECETTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRECETTAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «precettazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

emir

Precettazione

"Kusur" terimi, İtalyan kanunlarına göre, yetkili otoritenin grev süresini olağanüstü idari tedbir olarak kabul eder. Bu önlem, İtalya'da yasaya göre hayata geçirildi. 146, kanunla değiştirildi. 83. Col termine precettazione s'intende, ai sensi della legge italiana, il provvedimento amministrativo straordinario col quale la competente autorità impone il termine di uno sciopero. Il provvedimento è stato introdotto in Italia dalla legge 12 giugno 1990, n. 146, modificata dalla legge 11 aprile 2000, n. 83.

İtalyanca sözlükte precettazione sözcüğünün tanımı

Sözlüğün preceptasyonunun tanımı eylem ve öngörü sonucudur; vekaletname ile sipariş: p. grev yapan işçilerin.

La definizione di precettazione nel dizionario è azione e risultato del precettare; l'ordinare per mezzo di precetto: p. di lavoratori in sciopero.

İtalyanca sözlükte «precettazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRECETTAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PRECETTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

precedente
precedentemente
precedenti
precedenza
precedere
precelso
preceltico
precessione
precesso
precessore
precettare
precettato
precetti
precettista
precettistica
precettistico
precettivamente
precettivo
precetto
precettore

PRECETTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde precettazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«precettazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRECETTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile precettazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen precettazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «precettazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

禁令
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mandato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

injunction
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आदेश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إنذار قضائي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

судебный запрет
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

injunção
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনুজ্ঞা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

injonction
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

injunksi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Anordnung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

差止命令
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

명령
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

injunction
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lệnh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உத்தரவு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हुकूम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

emir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

precettazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nakaz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

судову заборону
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ordin
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διαταγή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

opdrag
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

föreläggande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kjennelse
5 milyon kişi konuşur

precettazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRECETTAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «precettazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
precettazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «precettazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRECETTAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «precettazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «precettazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

precettazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRECETTAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

precettazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. precettazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diritto del lavoro: La Costituzione, il Codice civile e le ...
Nel testo previgente il potere di precettazione poteva essere esercitato quando il fondato pericolo si determinava “a causa del mancato funzionamento dei servizi”; attualmente si fa riferimento ad un pregiudizio che “potrebbe essere cagionato ...
2
Dialoghi di diritto del lavoro
La precettazione è disposta con ordinanza dall'Autorità esecutiva (Prefetto o Presidente del Consiglio dei Ministri o Ministro delegato, a seconda dell' importanza territoriale). Contro la precettazione è ammesso il ricorso al T.A.R. entro 7 giorni ...
Michele Miscione, 2010
3
Efemeridi letterarie di Roma ...
... luogo praticato sistema della-* precettazione degli agnelli , de'majali e dell'olio, e Roma godette ad un tratto di una straordinaria abbondanza , e di un inaspettato abbassamento di prezzo di. quelle grasce , ch' era per altro non molto diflìcile ...
‎1790
4
Guida pratica. Diritto sindacale
La precettazione consiste in una ordinanza motivata diretta a garantire le prestazioni indispensabili (art. 8, comma 2, legge 146/1990). Il presupposto sostanziale per l'emanazione dell'ordinanza di precettazione consiste nella sussistenza di ...
Angelo Zambelli, 2011
5
Lavoro
la durata dell'astensione collettiva che costituisce tipica espressione del potere di autotutela sindacale indicato negli artt. 39 e 40 Cost. (App. Roma 29.8.2005, www.utetgiuridica.it). 2.5.3.4. ... precettazione. Nel sistema della l. 12.6.1990, n.
‎2009
6
Manuale del praticante consulente del lavoro. Lavoro
8, comma 1). L'ordinanza di precettazione - che deve essere adeguatamente pubblicizzata (art. 8, comma 3) - può disporre il differimento dell'astensione collettiva ad altra data, la riduzione della durata di essa, ovvero prescrivere ai soggetti ...
Ancl, Associazione nazionale consulenti del lavoro, 2009
7
Manuale di diritto amministrativo
Si tratta: a) del ricorso avverso l'ordinanza di precettazione in caso di sciopero nei servizi pubblici essenziali; b) del ricorso avverso i provvedimenti che riguardano ingresso soggiorno ed espulsioni dei cittadini extracomunitari; c) del  ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
8
Compendio di diritto del lavoro
Tutele e garanzie del lavoratore 4.8.4 Il procedimento di precettazione Con il termine precettazione si fa riferimento all'atto adottato da un'autorità pubblica con il quale si impone agli aderenti ad uno sciopero indetto nel settore dei servizi ...
Gaetano Irollo, Daniela Irollo, 2012
9
Padania: il mondo dei braccianti dall'Ottocento alla fuga ...
Il lodo del commissario governativo appare improponibile sia al commissario agricolo provinciale che al prefetto, il quale il 15 settembre segnala le «difficoltà gravissime cui si andrebbe incontro applicando una precettazione generale a ...
Guido Crainz, 1994
10
Fabrizio Ruffo: l'uomo, il cardinale, il condottiero, ...
"Molto più ampia della prima, costituisce - osserva il Piscitelli - quasi una monografia, dove con ricchezza di notizie e di citazioni, il problema della precettazione, in vista della sua abolizione, è studiato nei precedenti, nelle applicazioni e nelle ...
Mario Casaburi, 2003

«PRECETTAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve precettazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stop allo sciopero del 27 luglio. Arriva la precettazione della Prefettura
Ecco allora che ieri è stato diramato un comunicato stampa della Prefettura in cui si annuncia la disposizione della precettazione di Atac e ... «Newsgo, Tem 15»
2
La metro si ferma ancora. Macchinista rischia il linciaggio
Sulla precettazione del 27 luglio dei lavoratori del trasporto pubblico capitolino, Alesse ha specificato: «Noi l'abbiamo sollecitata ai sensi ... «Il Tempo, Tem 15»
3
Roma, metro B viaggia con porte aperte. Sciopero 27 luglio …
Nel frattempo è scattata la precettazione della Prefettura di Roma nei confronti degli autisti e dei macchinisti che avevano indetto uno sciopero ... «Help Consumatori, Tem 15»
4
Roma, lo sciopero bianco dei macchinisti della metro sta mettendo …
Nonostante l'ultima precettazione del prefetto Gabrielli per impedire lo sciopero di lunedì proseguono le lunghe attese sui binari. I treni ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
Atac, una mossa drastica che ha il sapore dellultima spiaggia
... prima che il prefetto si decidesse alla precettazione. Ma, dopo le scuse, il sindaco ha pronunziato parole che appaiono incomprensibili. «Il Messaggero, Tem 15»
6
Cos'e' un italiano?
Si disse che le adunate oceaniche di piazza Venezia erano il risultato di una precettazione capillare, ma non era assolutamente vero, l'italiano ... «Cosmopolismedia, Tem 15»
7
I sindacati: la rivoluzione Atac di Marino? E' il capolinea
L'Ugl, il suo sindacato, solo ieri ha 'incassato' la precettazione dei lavoratori da parte della prefettura, una circostanza che ha sostanzialmente ... «Online-News, Tem 15»
8
“L'economia è in risalita” Parola di Confindustria
«La precettazione si è resa necessaria per evitare che le criticità del trasporto urbano emerse nei giorni scorsi subissero un ulteriore ... «TTG Italia, Tem 15»
9
Scioperi trasporto pubblico, urgono precettazioni anche a Roma (e …
Ossia la precettazione. Aspettiamo la decisione del prefetto. Perché visto che il legislatore da anni, forse da decenni, non riesce a porre un ... «Formiche.net, Tem 15»
10
Sciopero trasporti pubblici a Milano Roma: gli orari
Riguardo lo sciopero romano, l'Autorità di Garanzia per gli scioperi ha chiesto al Prefetto di valutare la precettazione per lo sciopero del ... «Travelblog.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Precettazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/precettazione>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z