İndir uygulaması
educalingo
predicazione

İtalyanca sözlükte "predicazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PREDICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · di · ca · zio · ne


PREDICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PREDICAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

homiletics

Homiletikler, vaazın sanatı ve teolojisi ile ilgilenen Hıristiyan teolojik araştırmalarının dalıdır. Homoloji sanatının, retorik, yani buluş, düzenleme, bellek ve maruz kalma gibi iyi işlenmiş konulara saygı duyuyor olması. Antik Hıristiyan vaazlarına homif denildi, Latince homoyoldan türetilen bir terim, yani "sohbet".

İtalyanca sözlükte predicazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte vaazın ilk tanımı, vaazın eylemi ve sonucu: p. İncil'in Vaazın başka bir tanımı da vaaztır: Lenten vaazı. Vaaz, bir önermenin konusuna bir yüklemin atfedilmesidir.

PREDICAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PREDICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prediale · predica · predicabile · predicamento · predicare · predicativo · predicato · predicatore · predicatorio · predicente · predicibile · predicimento · predicitore · predicozzo · predigerito · predigestione · prediletto · predilezione · prediligere · predio

PREDICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde predicazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PREDICAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «predicazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«predicazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PREDICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile predicazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen predicazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «predicazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

说教
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

predicación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

preaching
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उपदेश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وعظ
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

проповедование
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pregando
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধর্মপ্রচার
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prédication
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dakwah
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

predigen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

説教
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

설교
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

martakaké
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giảng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உபதேசம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उपदेश करीत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vaaz verme
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

predicazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kaznodziejstwo
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

проповідування
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

predicare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κήρυγμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

preek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förkunnelse
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forkynnelse
5 milyon kişi konuşur

predicazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREDICAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

predicazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «predicazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

predicazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PREDICAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

predicazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Roger Caillois
La forma assoluta della guerra non scoraggia i suoi profeti. Sembra, anzi, che esasperi la loro predicazione.

«PREDICAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

predicazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. predicazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dante e l'evangelica predicazione del sacerdote Agostino ...
Agostino Bartolini. [y]! 4 DANTE E L' EVANGELICA PREDICAZIONE dini sovrassensibili della ragione e per tutti i gradi del creato "? » Che se la mente di colui che favella a nome di Dio debb' essere nutrita dalle pagine eterne della Scrittura, ...
Agostino Bartolini, 1868
2
Predicazione, discorsi varj
Antonio Rosmini-Serbati. οἱοοοτεο ο ίοι·πιπτ νοἱ, ιιιἱοἱ ἱἱεΙἱποΙἱ, οΙιτοιιοιιιἱ οΡοοιοΙἱ: οποοι;σ ποπ ο οποσ οο πιο, πιο οπ Ι)Ιο: ἱο ποπ ἱτιιοποο, πο νοΙΙἱ ποιο οπο, οι: ποπ ίπ οἱ νοἱ οο'πποπἱ οτἱειἱιιπἱ. οπο” οοπππω: ιποειτοτνἱ πι  ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843
3
Della vera predicazione cristiana lettera di un cristiano ...
Imperocchè sia stato evangelizzato a noi, come già a molti, ma la Parola della predicazione (ed a ciò dovete por mente) non giovò loro nulla, non essendo incorporata per mezzo della fede, in quelli che l'avevano udita, (epossiamo anco  ...
‎1862
4
Giornale ecclesiastico di Roma
Utilità della predicazione posta in dubbio dall' autore di quest'Articolo. lb,id. iV. a. p. 7. c. 1. Come avvilisca la predicazione eziandio di G. C, e degli Apostoli, lbid . (? c. 2. Come uguagli la predicazione Evangelica alla Filosofia, e le tolga la sua  ...
Papa Pio Sesto, 1793
5
Francesco d'Assisi e le origini dell'arte del Rinascimento ...
Ma prima di dedicarci allo studio di queste due manifestazioni arti- stiche, diamo ancora uno sguardo alla predicazione e alla poesia francescana. 3. La predicazione francescana. «Anch'io ho un compito: predicare è il mio compito!» dice un ...
Henry Thode, 2003
6
Strumenti, tempi e luoghi di communicazione nel Mezzogiorno ...
Hubert. Houben. La. predicazione. D Medioevo fu un'epoca priva di grandi mezzi di comunicazione di massa come la carta stampata, i quali hanno avuto un ruolo fondamentale nella diffusione delle idee decisive per la formazione del mondo ...
Giosuè Musca, Vito Sivo, 1995
7
Opuscoli spirituali: Commento al Credo, al Padre nostro, ...
Eccezionalità della sua predicazione Che poi la predicazione napoletana di Tommaso fosse seguita e quindi ben accetta ai suoi uditori, lo affermarono alcuni di essi al processo per la sua canonizzazione. Lo stesso Guglielmo di Tocco, ...
Saint Thomas (Aquinas), 1999
8
Luigi Sturzo nella storia d’Italia
pietro borzomati Luigi Sturzo oratore sacro" Nel marzo del 1959 Luigi Sturzo pubblicava, per la rivista Temi di predicazione, un articolo dal titolo « La predicazione : Ricordi e suggerimenti » con lo scopo di offrire qualche utile consiglio ai ...
Luigi Malgeri
9
L'annuario del parroco: 1955-1962
Sant'Ambrogio, Expositio in psalmum 118,3,6;P. L.,15, 1224 B Cultura non è predicazione Se d'una malattia soffre il gregge cristiano, soffre del fatto che i suoi pascoli soprannaturali sono preclusi: la predicazione va quasi deserta, e al ...
Giuseppe De Luca, 1994
10
Libri, biblioteche e cultura nell'Italia del Cinque e Seicento
Una campionatura di qualche interesse, per quanto concerne la produzione di materiali predicatori o finalizzati alla predicazione all'interno dei rispettivi ordini, forniscono G. BoffitO, Scrittori barnabiti della congiegazione dei chierici regolari di ...
Edoardo Barbieri, Danilo Zardin, 2002

«PREDICAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve predicazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cittareale, spiritualità ed economia in un percorso dentro la storia …
... con la sua predicazione porto' avanti una battaglia contro l'economia illecita e immorale che già allora non teneva conto della libertà umana ... «Il Messaggero, Tem 15»
2
Visita al cimitero evangelico, conferenza e celebrazione solenne
Domenica alle ore 10.30 nel Tempio di piazza Mazzini ci sarà un Culto pubblico solenne con la predicazione del pastore Daniele Bouchard e ... «Tirreno Elba News, Tem 15»
3
CARDINALE DE MAGISTRIS: L'OSSERVATORE ROMANO, BUON …
... ma anche le “chiacchiere che poco giovano all'anima dei fedeli” con cui i sacerdoti hanno “spesso sostituito” nella predicazione la catechesi. «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
4
Terrorismo: allarme Algeria, problema antico e sottovalutato
... ad esempio, la formazione specifica di imam che, con la predicazione, sradichino, al suo primo manifestarsi, le pulsioni integraliste. «ANSAmed, Tem 15»
5
Scoperta una delle copie più antiche del Corano [video e foto]
I due fogli sono stati datati intorno ai primi del VII secolo: praticamente all'epoca della predicazione dello stesso Muhammad, il Profeta ... «BooksBlog.it, Tem 15»
6
Variante al Pgt
“Percorsi di reciproca conoscenza, partecipazione alla consulta interreligiosa, predicazione in lingua italiana o traduzione italiana degli ... «Crem@ on line, Tem 15»
7
Le forze algerine contro i jihadisti
Il Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento, ribattezzato nel 2007 Al-Qaeda nel Maghreb Islamico (Aqmi), è un prodotto algerino, ... «Analisi Difesa, Tem 15»
8
Filippine: il prete di periferia che riscatta i poveri dalla spazzatura
... per tutti, che non scarta niente e nessuno – tipiche della predicazione di Papa Francesco – da anni circolano nella periferia di Manila. «La Stampa, Tem 15»
9
Una visita al cimitero della chiesa valdese
Domenica 26 luglio alle 10.30 nel Tempio di piazza Mazzini ci sarà un culto pubblico solenne con la predicazione del pastore Daniele ... «Il Tirreno, Tem 15»
10
A Milano un coro di “sì” all'enciclica “Laudato si'”
Il documento di Papa Francesco piace a molti, primi fra tutti agli ecologisti. Di fatto il messaggio è coerente con anni di predicazione ... «ResegoneOnline, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Predicazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/predicazione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR