İndir uygulaması
educalingo
prefazione

İtalyanca sözlükte "prefazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PREFAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · fa · zio · ne


PREFAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PREFAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

önsöz

Önsöz, kitabın içeriği, yazarın çalışma metodu ve yargı kriterleri gibi bazı profilleri göstermek için bir kitabın veya başka bir kişinin yazarının eserin başına koyduğu bir metindir. Baskıdan baskısına değişir ve her ikisi de kitabın amacını netleştirmek, metnin iyi bir şekilde okunmasını sağlamak ve doğruluğunu okuyucuya, satın alma sırasındaki iyi yatırımın ikna edilmesi için atfetmek için hizmet eder. Kitabın bir bölümünü vermek ister ya da yalnızca bir roman ya da belirli bir karaktere bağlanır. Bir yazım hattı bakış açısından, önsöz, kapağın ardından ve kitabın başlığına, bunu başlığa bölen sayfalar ve yazarın özveri için genellikle kullanılan bir sayfanın arkasına yerleştirilir. Önsöz üç tip olabilir: ▪ yazar tarafından yazılmış, yetkili; ▪ aktör, kitaptaki karakterlerden birisi tarafından yazılmış; ▪ üçüncü taraflar tarafından yazılan ittifaklar. Genellikle tek sayfalarda başlar, italik olarak yazılır, bir tarih ile imzalanır ve eşlik edilir. Bir önsözün göründüğü ilk kitap olan Apuleus, 1469'da Sweynheim ve Pannartz tarafından Roma'da basıldı.

İtalyanca sözlükte prefazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki önsayının tanımı, içeriğini, amaçlarını ve simini göstermek için bir kitaba bastırılmıştır: kısa bir sf; s. Yazar, yayıncı.

PREFAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PREFAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prefabbricare · prefabbricato · prefabbricazione · prefato · prefatore · prefazio · prefazionare · preferenza · preferenziale · preferibile · preferibilità · preferibilmente · prefericolo · preferire · preferito · prefestivo · prefettessa · prefettizia · prefettizio · prefetto

PREFAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prefazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PREFAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «prefazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«prefazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PREFAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prefazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen prefazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prefazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

前言
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

prefacio
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

preface
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रस्तावना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقدمة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

предисловие
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

prefácio
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভূমিকা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avant-propos
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kata pengantar
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vorwort
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

序文
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

머리말
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Pambuka
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lời tựa
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முன்னுரையில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रस्तावना
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

önsöz
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

prefazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przedmowa
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

передмову
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

prefață
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρόλογος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voorwoord
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förord
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forord
5 milyon kişi konuşur

prefazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREFAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

prefazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prefazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

prefazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PREFAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

prefazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Philip Guedalla
La prefazione è la parte più importante di un libro. La leggono perfino i critici.
2
Morris Kline
Ogni pagina pubblicata in un giornale rispettabile dovrebbe avere una prefazione dell'autore che dichiara perché egli sta pubblicando l'articolo, e che valore vi vede in esso. Io non ho speranza che questa pratica sarà mai adottata.

«PREFAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prefazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prefazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La coscienza di Zeno
PREFAZIONE. Io sono il dottore di cui in questa novella si parla talvolta con parole poco lusinghiere. Chi di psico-analisi s'intende, sa dove piazzare l' antipatia che il paziente mi dedica. Di psico-analisi non parlerò perché qui entro se ne parla ...
Italo Svevo, 2011
2
Prefazione al libro delle Preghiere Pubbliche scritta dal Rè ...
PREFAZIONE. Al. LIBRO DELLE PREGHIERE PUBBLICHE, SCRITTA DAL RE KAMEHAMEHA. QUESTO è un Libro di Preghiere approvato dalla Chiesa di Gesù Cristo per servire di aiuto alla devozione. Sifl'atti libri sono maisempre stati  ...
‎1866
3
Vita di Rance. Prima versione italiana con prefazione, note ...
PREFAZIONE. 'f. DEL TRADUTTOREQ Parecchi furono i biografi e gli illustratori della vita di Rancé; il precoce sviluppo del suo ingegno» la celebrità del suo sapere, delle sue ricchezze, dei. suoi casi giovanili, quella della sua conversione , ...
Francois Rene vicomte de Chateaubriand, Francesco Predari, 1844
4
Dopo Aspromonte, ricordi di G. Bennici; con prefazione di G. ...
Giuseppe BENNICI, Giuseppe CIVININI. DOPO A'SPIRÙMONTE RICORDI di I GIUSEPPE. BENÉEIOI con Prefazione G-x». -:GàDNKÎIMIHÉÌ I. ' Parlare e lagrimar vedrai insieme. DANTE. TORINO, 1863 TIPOGRAFIA CERUTTI E DEROSSI via ...
Giuseppe BENNICI, Giuseppe CIVININI, 1865
5
Prefazione dedicatoria al Dante col commento del Lana: ...
Avrei amato stamparvi le iniziali di cui è in essa parola e 1' arme di Bologna del frontespizio , e 1' iniziale alla Prefazione la quale rappresenta Re Vittorio in abito militare poichè ha da fare ancor molto per la Italia, coronato d'un cerchio di luce ...
Luciano Scarabelli, 1865
6
Lettere di M. Francesco Petrarca all'autor della prefazione,
M. FRANCESCO PETRARCA \ all' Autor della Prefazione ec. Salute , Ran romore che fece il Bernf quel dì che vennegli non fo come in mano quella voftra ora feria, ora fcherzevole Prefazione premetta da Pietro BaiTa- glia , Librajo in Venezia ...
Domenico Lazzarini, Francesco Petrarca, 1733
7
Opuscoli scientifici del conte Giuseppe Mamiani Della Rovere ...
Né so perché mai di tale studio non parlino gli oltremontani, e i nostri italiani medesimi, eccetto che il Durantini , ed il Riccioli nel suo almagestum novum. Per quello ch' egli stesso scrive nella prefazione, non ha inteso che di facilitare la via  ...
Giuseppe Mamiani della Rovere, Terenzio Mamiani, 1845
8
Saul. Agide. Sofonisba. Bruto primo. Mirra. Bruto secondo. ...
Prefazione dell'autore all' Abele. Abele. Alceste seconda. Schiarimento del traduttore su questa Alceste seconda. Parere dell'autore sull'arte comica in Italia. Lettera di Ranieri de'Calsabigi all'autore, sulle quattro sue prime tragedie. Risposta ...
Vittorio Alfieri, Carlo Milanesi, 1866
9
Prefazione alla Beatrice Cènci con documenti inediti di F. ...
Francesco Domenico Guerrazzi. corpo é di poco nobile aspetto. Restavagli molto segnata la faccia dal vaiuolo, e aveva molto offeso il petto ancora dall'asma; e l' imperfezione di questa parte ne cagionava un'altra alla voce, che nasceva ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
10
La Divina commedia: Prefazione e avvertimenti
Dante Alighieri, Giovanni Battista Niccolini, Gino Capponi, Giuseppe Borghi, Fruttuoso Becchi. v. 1 54 Ma più vi metteranno gli ammiragli. Ma più vi perderanno gli ammiragli. I Pucciani 5. 6. 7. 8. 9, e i Riccardiani. 1oo4. Kn/J. e 1027, leggono ...
Dante Alighieri, Giovanni Battista Niccolini, Gino Capponi, 1848

«PREFAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prefazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Vite Sbandate. Brigantaggio nel basso Salento (1860-1866)”, ad …
Il libro, con prefazione di Mario Spedicato, annovera quattordici comuni patrocinanti, ovvero: Casarano, Cutrofiano, Gallipoli, Lecce, Matino, ... «il Paese Nuovo, Tem 15»
2
"Testimonianza di un cinema non voluto"
La prefazione reca la firma di Mauro Mazza, giornalista e scrittore, che fa il punto sul "Diario" di Antonello, che definisce "un racconto/odissea", ... «ilgiornaleditalia, Tem 15»
3
Racconti in punta di cravatta
... non è in grado di avere cura di sè (nel senso più profondo dell'espressione), ma soprattutto come ha scritto Paolo Cardoso nella prefazione, ... «Linkiesta.it, Tem 15»
4
LONSDALE: «Io, attore e l'elogio dei perdenti»
Dal volume anticipiamo un brano in cui Lonsdale racconta il suo rapporto col cinema e col teatro e uno stralcio della prefazione di Dario E. «Avvenire.it, Tem 15»
5
Leggi razziali. Passato/Presente. Scarica l'eBook di V.Z.Zencovich
... ancora lezioni per il futuro, tenuto presso l'Università di Roma Tre il 10 dicembre 2013 – si legge nella prefazione – La scelta di dedicare una ... «Key4biz, Tem 15»
6
24 luglio 2015 in Arte e cultura: La cuoca di d'Annunzio di Donatella …
Ben 160 pagine tutte da gustare (con una golosa prefazione di Giordano Bruno Guerri, presidente del Vittoriale) su cibi, menù, desideri e ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Tem 15»
7
Sul libro di "La gioia della Carità" di Guialt
Il volume si avvale infine di una approfondita prefazione del Cardinale Silvano Piovanelli e di un'introduzione veramente speciale il cui titolo, ... «Positanonews, Tem 15»
8
Identità Golose: Newsletter n. 449 di Paolo Marchi del 24 luglio 2015
E accanto a me durante la conferenza Massimo Bottura, autore della prefazione intitolata I nostri piatti hanno in sé la storia. Ringrazio il ... «NEWSFOOD.com, Tem 15»
9
Oggi a Baronissi si presenta la raccolta "Compianto dei mendicanti …
... le Editions Bouchène, Alger 1987 e Paris 2002, con la prefazione di Kateb Yacine) e traduzioni (tra cui quella di Jack Hirschman nel 2004). «Corriere della Sera, Tem 15»
10
Buonascuola: l'inclusione sale in cattedra
«Non si creda che insegnare sia facile, – scrive ancora nella prefazione Fioccone, docente di lettere con disabilità – è tutt'altro che semplice, ... «Corriere della Sera, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Prefazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prefazione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR