İndir uygulaması
educalingo
prendere a sberle

İtalyanca sözlükte "prendere a sberle" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PRENDERE A SBERLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prendere a sberle


PRENDERE A SBERLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRENDERE A SBERLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asplenio di Eberle · buscarle · ciarle · infilaperle · oriente delle perle · prenderle · sberle · suonarle

PRENDERE A SBERLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prendere a bordo · prendere a botte · prendere a ceffoni · prendere a cuore · prendere a modello · prendere a nolo · prendere a schiaffi · prendere al volo · prendere all´amo · prendere alle spalle · prendere alloggio · prendere appuntamento con · prendere atto di · prendere avvio · prendere bene · prendere cappello · prendere congedo · prendere coraggio · prendere corpo · prendere d´assalto

PRENDERE A SBERLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Natale · alle · cable · delle · elle · file · hole · ile · le · lifestyle · male · mobile · regole · sale · schedule · single · speciale · stelle · valle · vele

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prendere a sberle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PRENDERE A SBERLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «prendere a sberle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«prendere a sberle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRENDERE A SBERLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prendere a sberle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen prendere a sberle sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prendere a sberle» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

取一巴掌
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tomar una bofetada
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Take it to sberle
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एक थप्पड़ लेने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تأخذ صفعة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

принять пощечину
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

levar um tapa
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

একটি চড় নেওয়া
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prendre une claque
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengambil tamparan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nehmen einen Schlag
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

平手打ちを取ります
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

모욕을
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

njupuk tamparan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mất một cái tát
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒரு சவுக்கடி எடுத்து
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तोंडात घेऊन
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bir tokat almak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

prendere a sberle
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wziąć klapsa
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прийняти ляпас
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ia o palmă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να λάβει ένα χαστούκι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

neem ´n klap
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ta en smäll
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ta et slag
5 milyon kişi konuşur

prendere a sberle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRENDERE A SBERLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

prendere a sberle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prendere a sberle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

prendere a sberle sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRENDERE A SBERLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prendere a sberle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prendere a sberle ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diversi e uguali
introduzione Ermanno Detti Ammettiamo che una mattina ti svegli con l'idea di andare a scuola e di prendere a sberle un compagno di classe. E ammettiamo che quel compagno si chiami Arturo. Perché prenderlo a sberle? Perché Arturo è  ...
Patrizia Benetti, 2002
2
L'altra faccia della Luna:
Non aveva di certo pensato che sarebbe stato facile riuscire a sapere qualcosa da quella vipera, ma non poteva fare a meno di pensare a quanto sarebbe stato liberatorio poterla prendere a sberle. Forse avrebbe potuto aggiungere una voce  ...
Laura DB, 2014
3
Chico e altri racconti - 33 storie di bambini e un fumetto: ...
In realtà Cino, figlio dell'Esagerato, non aveva preso niente dal padre e non eradavveroil tipo da prendere a sberle,perché,oltre aessere minuscolo, eramite e dolce come la madre. «È tanto stupido che non c'è neanche gusto a picchiarlo» ...
Giovannino Guareschi, 2013
4
Fides et ratio per tutti. I rapporti tra fede e ragione ...
Ora, se la Chiesa dice: «In Gesù Cristo riconosciamo due Nature (divina e umana) e una Persona (quella divina)», io non posso andare in Parlamento e prendere a sberle deputati e senatori perché non accolgono questa verità. Ma se la ...
Aurelio Romano, 2010
5
Don Camillo e Peppone
Se Sant'Antonio Abate gli ha fatto sbagliare la mira, questo non diminuisce di un millimetro la vigliaccheria del gesto. Tu hai fatto malissimo a prendere a sberle quel disgraziato perché la violenza è sempre da condannare. Comunque.
Giovannino Guareschi, 2011
6
L'acustica perfetta
Siamo diventati amici prendendo a sberle tossici che volevano scappare e facendoci prendere a sberle dai matti. Le Anime Sante era una casa-famiglia per tossicodipendenti e ragazzi con disturbi psichici, gestita da un prete che si faceva  ...
Daria Bignardi, 2012
7
Piccolo mondo borghese - Il decimo clandestino - Noi del ...
In realtà Cino, figlio dell'Esagerato, non aveva preso niente dal padre e nonera davvero il tipoda prendere a sberle, perché, oltre ad essere minuscolo,era mitee dolce comela madre. — È tantostupido che nonc'è neanchegustoa picchiarlo— ...
Giovannino Guareschi, 2012
8
Un aperitivo per tre
Ma sei ritardato o solo da prendere a sberle?! «Bé, non è stato carino quello che hai detto ad Elena. Specialmente perché l'hai fatto davanti a noi. Non ti accorgi che la metti a disagio così?» ho provato a farlo ragionare. «Figurati! Ho detto solo  ...
Francesca Rocchetti
9
A caccia dell'ultimo uomo selvaggio
Adesso, per esempio, cerco di immaginare che razza di donna dev'essere quella capace di prendere a sberle un gitano alto un metro e ottanta, che vive in simbiosi con un'arma bianca a doppia lama, e per di più alquanto nervoso, molto,  ...
Angela Vallvey, 2002
10
Innocente
Ma non volevafarsi prendere a sberle. Dopo due ore di abusi, disse: «Okay, confesso». Gli ispettori tirarono un sospiro di sollievo: non avendo altre prove, la confessione era indispensabile. Smith corse a prendere un registratore,Rogers ...
John Grisham, 2010

«PRENDERE A SBERLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prendere a sberle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Billy Idol: live a Brescia
Stephen McGrath per esempio, possente e dal respiro metallaro, non si fa problemi a prendere a sberle la platea con il suo basso, mentre Erik Eldenius dietro le ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Meo Sacchetti come Manlio Scopigno, i filosofi e le imprese possibili
Non vinci due coppe con le spalle al muro, non vai a schiaffeggiare Milano sul suo campo, a prendere a sberle sportive i Golia della pallacanestro, non recuperi ... «La Nuova Sardegna, Haz 15»
3
Formigoni "maschio italico" con i coglioni
... i lavori domestici, possibilmente a gratis e con cavalleresca concessione da parte sua di poterlo prendere a sberle se sbaglia qualcosa, e ci conteremmo viste ... «Caratteri Liberi, May 15»
4
Mortal Kombat X: vediamo Goro in azione
Stiamo parlando di Goro, il "vice-boss", mostruosità con quattro braccia e con un viso non proprio amichevole, prendere a sberle a quattro mani i suoi nemici. «Games.it, Nis 15»
5
SPARI IN TRIBUNALE/ Quel vuoto che riduce l uomo a niente
Potremmo anche domandarci che mestiere pensavano di svolgere i poliziotti addetti alla sicurezza, così bravi a prendere a sberle un extracomunitario e a ... «Il Sussidiario.net, Nis 15»
6
Tosi pronto allo strappo, con lui FI e Ncd
«Se qualcuno ora vuole fare la partita da solo – ha proseguito – che la facesse pure: noi non ci facciamo prendere a sberle da nessuno e facciamo l'accordo ... «Il Tempo, Şub 15»
7
Asterix: la collezione completa con Gazzetta dello Sport e Corriere …
E voi, siete pronti a vedere di nuovo Asterix e Obelix prendere a sberle un po' di Romani? Fonte: Gazzetta dello Sport. Fumetti europei Fumetti Attualità. «Orgoglio Nerd, Ara 14»
8
Extreme wellness: i massaggi più assurdi del mondo
... vanterebbe solo una decina di 'maestri' in tutto il mondo. Ovviamente farsi prendere a sberle ha un suo prezzo, che per la precisione ammonta a 350 dollari. «Panorama, Haz 14»
9
«Il grande match», De Niro e Stallone lungo un viale del tramonto …
L'unica certezza che ci viene dopo aver visto questo film è che De Niro e Stallone, alla loro veneranda età, potrebbero benissimo prendere a sberle un ... «Umbria 24 News, Oca 14»
10
Preso a sberle da due zingari per il portafogli: scattano gli arresti
Preso a sberle da due zingari per il portafogli: scattano gli arresti. In manette due ... Erano due ragazzi di 20 anni, invece di reagire si son fatti prendere a sberle. «Oggi Treviso, Ara 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Prendere a sberle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prendere-a-sberle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR