İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "delle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

del · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DELLE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «delle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

arasında

Delle

Delle, Franche-Comté bölgesindeki Belfort Bölgesi'nde bir topluluktur. Delle è un comune francese di 6.062 abitanti situato nel dipartimento del Territorio di Belfort nella regione della Franca Contea.

İtalyanca sözlükte delle sözcüğünün tanımı

Sözlükte le'nin tanımı: d. hikayeleri; d. elma; d. ördekler.

La definizione di delle nel dizionario è : d. storie; d. mele; d. anatre.

İtalyanca sözlükte «delle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alle stelle
alle stelle
campanelle
campanelle
caravelle
caravelle
crepapelle
cre·pa·pel·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
felle
felle
mammelle
mammelle
nelle
nel·le
pelle
pel·le
quenelle
quenelle
querelle
querelle
rebelle
rebelle
ribelle
ri·bel·le
semelle
semelle
sentinelle
sentinelle
similpelle
si·mil·pel·le
stelle
stelle
velle
vel·le

DELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

deliziare
deliziarsi
deliziato
deliziosamente
delizioso
dell´altro mondo
dell´orrore
della
della festa
della mattina
dello
delocalizzare
delocalizzazione
delta
deltaplanista
deltaplano
deltazione
deltizio
deltoide
deltoideo

DELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angelo ribelle
animelle
bagattelle
cavelle
centonovelle
centopelle
ciampanelle
covelle
imbelle
lasciarci la pelle
leccascodelle
piovere a catinelle
portare a casa la pelle
portare alle stelle
portato alle stelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
strippapelle
versipelle
vinilpelle

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde delle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«delle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile delle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen delle sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «delle» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

任何
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cualquier
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

of the
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कोई
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

любой
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

qualquer
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কোন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tout
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mana-mana
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

jeder
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

すべての
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

어떤
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sembarang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bất kỳ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எந்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कोणत्याही
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

herhangi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

delle
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dowolny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

будь-який
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

orice
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κάθε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

enige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

någon
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

noen
5 milyon kişi konuşur

delle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «delle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
delle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «delle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «delle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «delle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

delle sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DELLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

delle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Samuel Adams
Se ami il benessere più della libertà, la tranquillità della servitù più della vivace impresa della libertà, vattene a casa in pace. Non abbiamo bisogno dei tuoi consigli e delle tue braccia. Accucciati e lecca le mani che ti nutrono. Possa il peso delle tue catene esserti lieve e possano i posteri dimenticare che fosti uno di noi.
2
Jessica Alba
Una delle ragioni per cui ho scelto di non essere una cristiana devota è perché molta gente mi ha fatto soffrire solo per il fatto di essere donna e mi ha fatto vergognare di avere un corpo solo perché tentava gli uomini.
3
Mario Andretti
Le circostanze possono causare interruzioni e ritardi, ma non perdere mai di vista il tuo obiettivo. Prepara te stesso in ogni modo possibile con l'aumentare la tua conoscenza e arricchendo la tua esperienza, in modo che tu possa trarre il massimo delle opportunità quando ti si presentano.
4
Orlando Aloysius Battista
Un cane è una delle poche ragioni che inducono alcune persone a fare una passeggiata.
5
Witter Bynner
Sono povero delle mie memorie di te e non le spenderò.
6
Fabrizio De André
Morire per delle idee va bene, ma di morte lenta.
7
Giorgio De Chirico
L'arte deve creare sensazioni sconosciute in passato; spogliare l'arte dal comune e dall'accettato... sopprimere completamente l'uomo quale guida o come mezzo per esprimere dei simboli, delle sensazioni, dei pensieri, liberare la pittura una volta per tutte dall'antropomorfismo... vedere ogni cosa, anche l'uomo, nella sua qualità di cosa.
8
Francis de Croisset
Giornalismo: delle chiacchiere stampate dietro i fogli della pubblicità.
9
Peppino De Filippo
Mio fratello, sì, ha scritto pure delle belle commedie, non dico di no. Due, anche tre... Ma io come attore me lo mangio quando voglio. Metteteci sul palcoscenico, quando vi pare, a recitare quello che volete: io me lo mangio. Lo sanno tutti. Lo sa pure lui: e perciò faceva il direttore in compagnia.
10
Luigi Einaudi
Nella vita delle nazioni, di solito, l'errore di non saper cogliere l'attimo fuggente è irreparabile.

«DELLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

delle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. delle ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'anima delle donne: Per una lettura psicologica al femminile
Aldo Carotenuto, in questo suo saggio, ci indica le possibili risposte, individuando le idee e i valori che hanno sviluppato nella donna d’oggi autostima e senso d’identità, attraverso un’analisi ricca di metafore e suggestioni ...
Aldo Carotenuto, 2012
2
Dalla parte delle bambine: l'influenza dei condizionamenti ...
La tradizionale differenza di carattere tra maschio e femmina non è dovuta a fattori innati, bensì a condizionamenti culturali che l'individuo subisce nel corso del suo sviluppo ... in realtà non esistono qualità "maschili" e qualità ...
Elena Gianini Belotti, 2002
3
Terapie delle malattie neurologiche
In questo volume: Fondamentali di patogenesi e di diagnosi clinica e strumentale - Complicanze dei tumori - Complicanze neurologiche delle malattie internistiche e della gravidanza - Traumi del sistema nervoso centrale e periferico - ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
4
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Negli ultimi anni la farmacognosia ha conosciuto una grande evoluzione grazie a nuove tecniche e a nuovi strumenti d'indagine.
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
5
Fiabe e leggende delle Dolomiti
Le atmosfere antiche e magiche della montagna, da leggere e da sognare!
Pina Ballario, 2010
6
Il boss delle torte: Storie e ricette della Mia famiglia
Le torte di Buddy Valastro sono leggendarie, così come lo è stata la vita di suo padre, abile pasticciere, scomparso quando Buddy aveva solo 17 anni, lasciando a lui il compito di mandare avanti l'azienda.
Buddy Valastro, 2012
7
Gli errori delle donne (in amore)
Molti credono ancora nel mito secondo cui solo le donne possono capire le donne. Niente di più sbagliato, afferma l'autore di questo libro, lo psicoterapeuta Giorgio Nardone.
Giorgio Nardone, 2012
8
Al Paradiso delle Signore
La Newton Compton ha pubblicato Al Paradiso delle Signore, La bestia umana, Germinal, Nana, Thérèse Raquin e il volume I grandi romanzi.
Émile Zola, 2011
9
Il cervello delle donne
Ricorrendo alle più recenti scoperte delle neuroscienze e agli esempi concreti tratti dalla sua pluridecennale esperienza clinica, Louann Brizendine ci aiuta a decifrare la struttura del cervello femminile, a comprendere i cambiamenti che ...
Brizendine Louann, 2011
10
L’angelo della notte. La via delle tenebre
Brent Weeks è nato e cresciuto in Montana.
Brent Weeks, 2010

«DELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve delle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Campo Tures, Sudtirolo: verso il traguardo delle zero emissioni - La …
E Campo Tures, con i suoi cinquemila abitanti immersi nel verde a nord di Brunico, è sulla buona strada; grazie all'uso sapiente delle ... «La Stampa, Tem 15»
2
Il vicepresidente leghista delle Marche al prefetto di Roma …
Insulti al prefetto di Roma, Franco Gabrielli, da parte di Sandro Zaffiri, vicepresidente del consiglio regionale delle Marche della Lega. «Corriere della Sera, Tem 15»
3
CONCERTO MUSE/ Roma, trionfo all'Ippodromo delle Capannelle …
CONCERTO MUSE/ Roma, trionfo all'Ippodromo delle Capannelle: in 40mila per la band britannica. Polemiche per l'organizzazione dell' ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
4
Bill Cosby ammette: «Pagavo il silenzio delle donne con cui facevo …
L'attore - 78 anni, famosissimo nel mondo per sitcom «I Robinson» e considerato uno dei padri delle moderne serie tv - fu ascoltato nell'ambito ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
5
Le misure a sostegno delle piccole e medie imprese che innovano …
Quello garantito attraverso il piano Juncker, non è l'unico sostegno all'attività delle piccole e medie imprese innovatrici. Con l'approvazione ... «TGCOM, Tem 15»
6
Grecia in attesa di riapertura delle banche. Limite ai prelievi e La …
La Borsa di Atene, ferma dal 29 di giugno in concomitanza con la chiusura delle banche del paese, non riaprirà lunedì quando gli istituti di ... «Rai News, Tem 15»
7
Taglio delle tasse, quel sentiero stretto (ma praticabile) delle
Prioritario e urgente il taglio delle tasse sugli immobili, annunciato ieri dal presidente del Consiglio, Matteo Renzi a partire dal 2016, al pari dei ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
8
Schäuble agita lo spettro delle dimissioni: “Sulla Grecia non …
Nessun gioco delle parti, «non è il mio modo di fare, né quello della cancelliera». Wolfgang Schäuble ha scelto il settimanale tedesco più ... «La Stampa, Tem 15»
9
Tragedia Germanwings, i familiari delle vittime tedesche rifiutano i …
Monta la polemica in Germania dove alcune famiglie delle vittime del volo Germanwings hanno rifiutato il risarcimento proposto da Lufthansa. «euronews, Tem 15»
10
Tenzone Argentea: l'arrivederci delle bandiere | estense.com Ferrara
Tenzone Argentea: l'arrivederci delle bandiere. Dopo le gare di sabato è stata la volta della Piccola Squadra e del Singolo Tradizionale. «Estense.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Delle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/delle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z