İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "presiedere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRESIEDERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · sie · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESIEDERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRESIEDERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «presiedere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte presiedere sözcüğünün tanımı

Sözlüğe başkanlık yapmanın ilk tanımı, en büyük danışman tarafından yürütülür. Başkanlığa getirilecek bir başka tanım da doğrudan, başkanlık yapacak olmaktır: p. Oda işlerinde. Başkanlık da koordinatör rolünde gözetim yapıyor: p. araştırma yapmak.

La prima definizione di presiedere nel dizionario è ha presieduto il consigliere più anziano. Altra definizione di presiedere è dirigere, essere a capo come presidente: p. ai lavori della Camera. Presiedere è anche sovrintendere, fare da coordinatore: p. alle ricerche.


İtalyanca sözlükte «presiedere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İTALYANCA PRESIEDERE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io presiedo
tu presiedi
egli presiede
noi presiediamo
voi presiedete
essi presiedono
Imperfetto
io presiedevo
tu presiedevi
egli presiedeva
noi presiedevamo
voi presiedevate
essi presiedevano
Futuro semplice
io presiederò
tu presiederai
egli presiederà
noi presiederemo
voi presiederete
essi presiederanno
Passato remoto
io presiedei|presiedetti
tu presiedesti
egli presiedé|presiedette
noi presiedemmo
voi presiedeste
essi presiederono|presiedettero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho presieduto
tu hai presieduto
egli ha presieduto
noi abbiamo presieduto
voi avete presieduto
essi hanno presieduto
Trapassato prossimo
io avevo presieduto
tu avevi presieduto
egli aveva presieduto
noi avevamo presieduto
voi avevate presieduto
essi avevano presieduto
Futuro anteriore
io avrò presieduto
tu avrai presieduto
egli avrà presieduto
noi avremo presieduto
voi avrete presieduto
essi avranno presieduto
Trapassato remoto
io ebbi presieduto
tu avesti presieduto
egli ebbe presieduto
noi avemmo presieduto
voi aveste presieduto
essi ebbero presieduto

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io presieda
che tu presieda
che egli presieda
che noi presiediamo
che voi presiediate
che essi presiedano
Imperfetto
che io presiedessi
che tu presiedessi
che egli presiedesse
che noi presiedessimo
che voi presiedeste
che essi presiedessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia presieduto
che tu abbia presieduto
che egli abbia presieduto
che noi abbiamo presieduto
che voi abbiate presieduto
che essi abbiano presieduto
Trapassato
che io avessi presieduto
che tu avessi presieduto
che egli avesse presieduto
che noi avessimo presieduto
che voi aveste presieduto
che essi avessero presieduto

MODO CONDIZIONALE

Presente
io presiederei
tu presiederesti
egli presiederebbe
noi presiederemmo
voi presiedereste
essi presiederebbero
Passato
io avrei presieduto
tu avresti presieduto
egli avrebbe presieduto
noi avremmo presieduto
voi avreste presieduto
essi avrebbero presieduto
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
presiedere
infinito passato
aver presieduto
PARTICIPIO
participio presente
presiedente
participio passato
presieduto
GERUNDIO
gerundio presente
presiedendo
gerundio passato
avendo presieduto

PRESIEDERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

PRESIEDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

preside
presidentato
presidente
presidente della repubblica
presidentessa
presidenza
presidenziale
presidenzialismo
presidiale
presidiare
presidiario
presidiato
presidio
presidium
presiedere a
presina
presistole
presistolico
preso
preso da

PRESIEDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calcio nel sedere
decedere
far credere
far precedere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde presiedere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PRESIEDERE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «presiedere» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
presiedere sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«presiedere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRESIEDERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile presiedere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen presiedere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «presiedere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

主持
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

presidir
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

preside
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सभापति होना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ترأس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

председательствовать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

presidir
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অধ্যক্ষ হত্তয়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

présider
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mempengerusikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

präsidieren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

司会します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

주재
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

preside
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chủ tọa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தலைமை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अध्यक्ष
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yönetmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

presiedere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przewodniczyć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

головувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

prezida
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προεδρεύω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voorsit
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

presidera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

presidere
5 milyon kişi konuşur

presiedere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRESIEDERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «presiedere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
presiedere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «presiedere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRESIEDERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «presiedere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «presiedere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

presiedere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRESIEDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

presiedere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. presiedere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guida per i proprietarj che dimorano alla campagna per ...
4,. 50 suoi Dipendenti la custodia delle colombaje, e la moltiplicazione di questi utili animali. Per accrescer poi i preziosi letami delle colombaje, e dei pollaj, prescriverà il Possidente ai suoi sottoposti di spargere nell' une, e nein altri della  ...
‎1836
2
Trattato teologico sulla Chiesa: 1
Conclusione seconda Il solo Romano Pontefice ha il dritto di presiedere giurisdizionalmente nei Concilii Ecumenici, o per sè stesso, o per mezzo dei suoi Legali. Si dimostra la Conclusione. I.° Quegli per divina istituzione ha il dritto di ...
‎1867
3
Rivista amministrativa del regno
11 detto primo giudice non faceva parte degli elettori del collegio citi doveva presiedere provvisoriamente; faceva anzi parte del collegio intra muros. Alcuni membri opponevano che non poteva essere nominato presidente definitivo, siccome ...
Vincenzo Aliberti, 1857
4
Il latino: breve introduzione linguistica
... interesse "partecipare" ob-sum, -es, obfui, obesse "essere contrario", "nuocere" pos-sum, potes, potui, posse "potere" prae-sum, -es, praefui, praeesse "essere a capo", "presiedere" pro- sum, prodes, profui, prodesse "giovare" sub-sum, -es, ...
Renato Oniga, 2007
5
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
... appare legittimo, ad esempio, l'affidamento al segretario del compito di presiedere le commissioni di gara e di concorso nei comuni di modeste dimensioni ove non sia presente personale idoneo allo svolgimento di tali incombenze54. 3.3.3.
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
6
I presidenti del Consiglio di Stato. Biografie e relazioni ...
Egli deve presiedere l'Adunanza Generale, alla quale spetta di pronunziarsi in sede consultiva sui testi normativi nonche su questioni generali e di massima, ma per la quale sara opportuno che le Sezioni consultive facciano piu largo uso  ...
Segretariato Generale Giustizia Amministrativa, 2011
7
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
... dall'industria privata per conto della marina; g) far parte del consiglio superiore di [marina]; h) presiedere e far parte del comitato per i progetti delle navi; i) far parte della commissione permanente per gli esperimenti del materiale da guerra;  ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
8
Rispettare la Costituzione. Parlamento, Governo, Presidente ...
D'altra parte neppurela presidenza dell'interarealtàdella Repubblica includela funzione della rappresentanza dellabase popolare, storica e morale della Nazione: presiedere non èrappresentare ( chi presiede deve moderareiltutto, persé non ...
Fedele Dattiroli, 2012
9
Scritti minori, vol. IV, 1920 - 1930
Si affrettò quindi a rinunziare alla presidenza dei comizi quando il tribuno Mucio, grac- cano, che aveva sostituito Ottavio, si offerse di presiedere in sua vece. Sotto la presidenza di Mucio, l'ammissione della candidatura di Tiberio non era ...
De Sanctis Gaetano
10
L'appalto pubblico di lavori, forniture e servizi. Rassegna ...
La responsabilità delle procedure d'appalto dei dirigenti, non si pone in logica antitesi con il dovere che grava sui dirigenti stessi di presiedere le commissioni di concorso, essendo entrambi questi compiti correlati alla responsabilità piena del ...
Salvatore Corrado, 2004

«PRESIEDERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve presiedere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ha scritto 6mila lettere e 260 discorsi. Il duro mestiere di Laura Boldrini
Tempo passato a presiedere l'assemblea di Montecitorio, per un totale di 229 occasioni. Sono otto sedute al mese, per un totale di cinque ore ... «Linkiesta.it, Tem 15»
2
Soldi, potere e zero trasparenza: un Paese nelle mani delle fondazioni
E allora eccolo presiedere la fondazione Italiadecide (nel cui direttivo anche il presidente dell'Aspen Tremonti) e sedere anche nella ... «Linkiesta.it, Tem 15»
3
Chi ha ucciso Houssem Saidi?
Houssem Saidi era entrato nell'AISEC nel 2006, ricoprendo diverse posizioni di responsabilità al suo interno, arrivando a presiedere il ... «comune-info.net, Tem 15»
4
Ercolano, sarà Luigi Simeone il nuovo presidente del Consiglio …
"Per me – ha dichiarato Simeone - è un onore presiedere il consiglio comunale di una grande città come Ercolano, soprattutto è un onore ... «Lo Strillone, Tem 15»
5
Borgo preso d'assalto per l'Agri summer food e Frattura fa il punto su …
A presiedere all'inaugurazione una nutrita rappresentanza dell'amministrazione comunale accompagnati dall'onorevole Laura Venittelli, ... «Termoli Online, Tem 15»
6
Claudio Ruffini rinuncia alla presidenza di Sviluppo Italia Abruzzo
... Claudio Ruffini ha rinunciato all'incarico, proposto nell'assemblea dello scorso 20 luglio, di presiedere il CdA di Sviluppo Italia Abruzzo. «CityRumors.it, Tem 15»
7
“Toni compiacenti di Veronesi e grandi annunci, ma nessuno …
... egli si trova a presiedere. Siccome si prendono in considerazione con grande spolvero le azioni di Veronesi e si fa finta di ignorare quelle di ... «La Gazzetta di Lucca, Tem 15»
8
Pucciniano, Colombini torna alla carica con la sua causa
... e ci sembra il minimo, dalle azioni legali verso il Festival che adesso egli si trova a presiedere. Siccome si prendono in considerazione con ... «Lucca in Diretta, Tem 15»
9
Consiglio comunale, maggioranza all'attacco: “la saccenza di …
“Si è posto il vicepresidente del Consiglio comunale nella condizione di presiedere un'adunanza destinata ad adottare un provvedimento che ... «Crem@ on line, Tem 15»
10
Venezia 2015: Geoffrey Rush e Ascanio Celestini ai Venice Days
... e il distributore internazionale del film vincitore. A presiedere in seduta pubblica la giuria del premio sarà la Palma d'oro Laurent Cantet. «Movieplayer.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Presiedere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/presiedere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z