«PRIMAIOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
primaiola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
primaiola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raccolta di proverbi toscani nuovamente ampliata da quella ...
Donna primaiola, partorisce quando la vuole. Per metà vero ,,per metà
maliziosetto. Due dita' di vino prima della minestra, la e per il medico una
tempesta - e Due dita di vino e una pedata al medico. Intendi nella
convalescenza. Donna ...
2
Narratori meridionali dell'Ottocento
In prezzo della primaiola baciai; ............ ............ Vanga, zappa e badil che tutto
sanno, Com'io v'ho detto ilver vi attesteranno ». Figuratevi lo sbalordimento de'
cortigiani, lo sbigottimento del fratello, della mamma edel figliuolodelRe, ...
3
Raccolta di proverbi toscani: nuovamente ampliata da quella
Per la sepoltura. Doglia di testa vuoi minestra — e Doglia di testa , doglia da
bestia — ovvero Duol di capo, vuoi mangiare e vuoi votare. Dopo desinare, non
camminare; dopo cena, con dolce lena. Donna primaiola, partorisce quando la
vuole ...
Giuseppe Giusti, Gino Capponi, 1871
Dopo desinare, non camminare; dopo cena con dolce lena. Donna primaiola,
partorisce quando la vuole. Per metà vero, per metà mailziosetto. Due dita di vino
prima della minestra, la è per il medico una tempesta — e . Due dita di vino è una
...
Giuseppe Giusti, Gino Capponi, 1873
5
Lessico dialettale bitontino
Primafegghiànde, donna che partorisce per la prima volta: Primìpara, Di primo
parto, Primaiola. * lett. prima figlia n- da. v. fegghiande. Primalétte: Assessore per
la piazza, Vice Sindaco. Cùrie du — : Ufficio delle guardie municipali. * lett. primo
...
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fa la primavera (di uccelli) : Svernare. (Pr.) On fiór el fa nò primavera.' Uno non fa
numero. Primera, Primiera. Giugà a — : Giocar a primiera. — Primerista,
Primirante. Prlmtrcela, Primaiola. Primiceri, Primicerio. Prlmlzzi, Primizie. Prlnà-
naa ...
Non vedi che non ho pancia? La Briseide la guardò di traverso. — - Succede a
chi è primaiola. — disse — Al secondo figlio avrai pancia come una nave. E
intanto cercava la bottiglietta dello spirito, dell'acqua ossigenata, della tintura d'
iodio.
8
Vocabolario del dialetto di Vittoria
3. che è malvivente. prikurdri V. prukurdri. prikuratùri V. prukuratùri. primadtfnna
V. primartfnna. primalùra f. primaiola, primipara. primartfnna f. prima donna (nel
linguaggio teatrale). primasira nella loc. aw. di p., a p-p. sull'imbrunire. primavira f
.
9
Proverbi italiani ordinati e illus
Post prandium stabis, aut lento pede ambulabis, insegna la scuola salernitana.
Donna primaiola partorisce quando la vuole. Due dita di vino prima della
minestra, la è per il medico una tempesta — e Due dita di vino e una pedata al
medico.
Francesco Picchianti, 1886
10
Vocabolario trentino-italiano
Vittore Ricci. importa, che fa se...? Da f. gran da f. - da fare, daffare, gran daffare,
affatio, afi'accendarsi, affaccendamento. De prim f. - primaiola, primípara ¡bestia).
Far a la part, a met - spartire ; fare a mèzzo. F., far ben - andaré, esser proficuo ...
