İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "robiola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROBIOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · bio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROBIOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROBIOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «robiola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

robiola

Robiola

Robiola, Pavia eyaletinde ortak bir İtalyan olan Robbio adında yumuşak bir İtalyan peyniridir. Kuzey İtalya'da, örneğin Langhe, Valsassina ve diğer bölgelerde üretilen çok çeşitli robiola vardır, ancak genel olarak fermente olmazlar ve kısa sürede olgunlaşmazlar. Robioller ya inek sütü, keçi sütü veya karışık koyun sütü olabilir. Başka bir etimoloji robiola'nın genellikle kızılçam kabuğunu alan kırmızımsı renkle rubrumdan gelmesini ister. Langhe ve Brescia, robivoller için eski geleneklerin iki alanıdır. La robiola è un formaggio italiano a pasta molle che prende il nome da Robbio, comune italiano in provincia di Pavia. Esistono numerose varietà di robiola, prodotte in Italia settentrionale, ad esempio nelle Langhe, in Valsassina e altre zone ancora ma in generale non sono fermentate e a breve stagionatura. Le robiole possono essere sia a latte vaccino che a latte caprino che a latte ovino sia misto. Un'altra etimologia vorrebbe che robiola derivi da rubrum per via della colorazione rossastra che assume spesso la crosta delle robiole. Le Langhe e il bresciano sono due zone di antica tradizione in fatto di robiole.

İtalyanca sözlükte robiola sözcüğünün tanımı

Sözlükteki robiola'nın tanımı, bütün inek sütüyle hazırlanmış ve yuvarlak veya kare şekiller halinde ambalajlanmış tatlı bir tadı olan tipik bir Lombard yumuşak peyniridir.

La definizione di robiola nel dizionario è formaggio tipico lombardo, a pasta molle, di sapore dolce, fatto con latte intero di vacca e confezionato in forme rotonde o quadrate.

İtalyanca sözlükte «robiola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROBIOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aiola
aiola
angiola
angiola
bondiola
bon·dio·la
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cariola
cariola
carriola
car·rio·la
casamicciola
ca·sa·mic·cio·la
chiocciola
chioc·cio·la
corniola
cor·nio·la
fasciola
fa·scio·la
figliola
figliola
guardiola
guar·dio·la
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
scagliola
sca·glio·la
seggiola
seg·gio·la
sogliola
so·glio·la
terricciola
ter·ric·cio·la
viola
vio·la

ROBIOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

robbia
robbia domestica
robbia selvatica
robbiano
robbiesco
robbio
robe
robe-manteau
robinetto
robinia
robiolino
robivecchi
robo
roboante
robone
roborare
robot
robotica
robotico
robotizzare

ROBIOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appiola
arteriola
battagliola
bestiola
braciola
ciriola
facciola
faggiola
falciola
festicciola
gattaiola
giuggiola
gocciola
lucciola
motocarriola
querciola
sassaiola
scariola
tagliola
visciola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde robiola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«robiola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROBIOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile robiola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen robiola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «robiola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

robiola
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

robiola
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

robiola
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

robiola
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

robiola
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

robiola
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

robiola
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

robiola
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

robiola
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

robiola
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

robiola
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

robiola
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

robiola
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

robiola
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

robiola
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

robiola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

robiola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

robiola
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

robiola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Robiola
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

robiola
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

robiola
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Robiola
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

robiola
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Robiola
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

robiola
5 milyon kişi konuşur

robiola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROBIOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «robiola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
robiola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «robiola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROBIOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «robiola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «robiola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

robiola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROBIOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

robiola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. robiola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I Salmi Penitenziali e Graduali, tradotti sul testo ebreo da ...
Antonio Maria ROBIOLA. ,11-,,_,. A Ì\IÀDÀÌ\IIGELLÀ L U I S A C 0 S T A ' \ DELL A TRINITA .ANTONMARIA ROBIOLA. LAI“L... Una poca cosa, ma pure, son certo, cara alla pietà sua, io Ila presento, pregiatìssima Damigelln, in questi miei Salmi  ...
Antonio Maria ROBIOLA, 1825
2
Gramatica toscana di Antonmaria Robiola da Arignano
Antonmaria Robiola. d' Essere col particìpio 'pròprio. Gerùndio. Particìp. 8' Passato. Passa to. "" Essendo stato 2; . . stato 3 Essendost amico 9: auto .=' e Il. sarcr _ 8 saresti s sarebbe "' si sarebbe saremmo . ' '53 sareste S sarebbero '" si ...
Antonmaria Robiola, 1824
3
Vita di Carlo Botta
Presiedè alla ristampa il professore Antonio Maria Robiola (1) e ad essa si riferiscono le otto delle dieci lettere del Botta dirette al suddetto Robiola, che furono pubblicate dal professore Pier Alessandro Paravia nel 1844, in occasione di nozze ...
Carlo DIONISOTTI (Historian), Carlo Giuseppe Guglielmo BOTTA, 1867
4
Vita di Carlo Botta scritta da Carlo Dionisotti
Presiedè alla ristampa il professore Antonio Maria Robiola (I) e ad essa si_riferiscono le otto delle dieci lettere del Botta dirette al suddetto Robiola, che furono pubblicate dal professore Pier Alessandro Paravia nel 1844, in occasione di nozze ...
Carlo Dionisotti, 1867
5
La Divina commedia di Dante Allighieria: con le chiose e ...
con le chiose e argomenti del Venturi Dante Alighieri, Leonardo Bruni Antonio Maria Robiola. 6 di là, di su di già erano senza posa malamente governali ? risponde la sua guida Virgilio: La prima di color ecc. ElV e Se- miramis ecc. L' altra o ...
Dante Alighieri, Leonardo Bruni, Antonio Maria Robiola, 1830
6
Una giornata moderna: moda e stili nell'Italia fascista
Ridenti, Lucio. 1962. Cavalcata delle stagioni. Milano: Omnia. Rinascente-Upim. 1943. La famiglia Rinascen- te-Upim: rassegna di vita e di lavoro nei grandi magazzini. VIIl, n. 2 (aprile-giugno 1943). Milano: Rizzoli. Risi Robiola, Elsa. 1933.
Mario Lupano, Alessandra Vaccari, 2009
7
Il libro delle salse e sughi
Quando il composto sarà sufficientemente omogeneo ponetelo in un recipiente e unitevi la robiola, un paio di cucchiai d'olio e il succo del limone. Mettete la salsa a raffreddare in frigo per poco tempo e servite. $& Salsa indicata per crostini di ...
‎2004
8
Origini dell'aviazione in Italia: 1783-1918
multiplano » Robiola durante le prove svoltesi a Mirafïori nel Novembre del 1913. le Robiola " multiplane " during the tests performed at Mirafiori in November 1913 . :hema di aeroplano multicellulare Robiola (da una pubblicazione edita nel ...
Piero Vergnano, 1964
9
L'Italia del vino: tutte le produzioni : DOC, DOCG e IGT
Robiola di Roccaverano. ossolano. caprino fresco. vitello tonnato. Fanno parte di questa Denominazione anche i seguenti vini. rossi e bianchi. con specificazione di vitigno: °^ NEBBIOLO — ottenuto esclusivamente con le uve del vitigno ...
Fabiano Guatteri, Silvana Lilli, 2004
10
Arcipelago patate e mondo zucca - Ricette di Casa
Zuppa d’orzo con patate, Tortèi de patate della val di Non, Frico con le patate, Patate alla duchessa, Tartiflette di Robiola del Gran bosco, Patate cotte sotto la cenere, Sformato di patate e porcini, Sformato con salsiccia, Polpo con ...
Edizioni Del Baldo

«ROBIOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve robiola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Commercio estero, Coldiretti: frena per tonfo in Russia -25,3%
... mesi del 2015 ha registrato infatti un sorprendente aumento del 30 per cento e riguarda anche imitazioni di mozzarella, robiola o Parmesan. «ContattoNews.it, Tem 15»
2
COMMERCIO ESTERO: COLDIRETTI, FRENA PER TONFO IN …
... quattro mesi del 2015 ha registrato infatti un sorprendente aumento del 30% e riguarda anche imitazioni di mozzarella, robiola o Parmesan. «AGG Globalpress, Tem 15»
3
Missvenicebeach 2015 continua...
... base di affettato di mare "Coraya" abbinati ad una gustosissima mousse di robiola de "Il Caseificio di Roncade", entrambi partner dell'evento. «VeneziaToday, Tem 15»
4
Al Conad un mare di prodotti da 1 a 3 euro
Come la mortadellina Casa Modena, la robiola Nonno Nanni (un euro all'etto), la confezione da mezzo chilo di pasta di semola “Divella”, ... «La Nuova Riviera, Tem 15»
5
Dieta verde: ecco come perdere peso e depurarsi in 15 giorni
... 1 stracchino, come merenda una tazza di thè verde non zuccherato e una banana, a cena una porzione libera di minestrone e 1 robiola. «Meteo Web, Tem 15»
6
Incontro tra Regione, Assopiemonte Dop e Alpilat a Collisioni: "Altro …
8.360 ql), Robiola di Roccaverano (prod. 1.000 ql), Toma Piemontese (prod. 14.000 ql). Gli altri tre, Gorgonzola, Grana Padano e Taleggio, ... «TargatoCn.it, Tem 15»
7
Gnocchi con verdure e robiola
La prima cosa da fare per realizzare questi gnocchi con verdure è lavare sotto l'acqua corrente le zucchine e i fiori di zucca. Elimina le estremità delle zucchine, ... «Donna Moderna, Tem 15»
8
Cibi e scadenze: ecco quando buttare o conservare gli alimenti
... estivi, però, può essere una buona idea anticipare anziché posticipare il consumo di questo e altri alimenti delicati, come ricotta e robiola. «Today, Tem 15»
9
Anche ad Asti si può sottoscrivere la petizione per salvare il …
Se tale legge venisse superata a farne le spese sarebbero 51 specialità piemontesi e fra queste anche la Toma Piemontese e la Robiola di ... «AT news, Tem 15»
10
Cosa fare oggi in provincia
... con bagnet all'arrosto all'arneis, dalla robiola della zona ai dolci di pasticceria.E subito dopo tutti in pista per l'intrattenimento tutto da ballare. «Radiogold, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Robiola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/robiola>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z