İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cacaiola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CACAIOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ca · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACAIOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CACAIOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cacaiola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cacaiola sözcüğünün tanımı

Sözlükte cacaiola'nın tanımı diyare, dizanteri.

La definizione di cacaiola nel dizionario è diarrea, dissenteria.


İtalyanca sözlükte «cacaiola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CACAIOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aiola
aiola
callaiola
cal·la·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

CACAIOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cacadubbi
cacafuoco
cacamillesimo
cacao
cacare
cacarella
cacarello
cacasangue
cacasenno
cacasentenze
cacasodo
cacasotto
cacastecchi
cacata
cacatoa
cacatoio
cacatua
cacatura
cacazibetto
cacca

CACAIOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cacaiola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cacaiola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CACAIOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cacaiola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cacaiola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cacaiola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cacaiola
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cacaiola
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cacaiola
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cacaiola
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cacaiola
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cacaiola
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cacaiola
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cacaiola
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cacaiola
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cacaiola
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cacaiola
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cacaiola
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cacaiola
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cacaiola
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cacaiola
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cacaiola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cacaiola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cacaiola
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cacaiola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cacaiola
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cacaiola
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cacaiola
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cacaiola
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cacaiola
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cacaiola
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cacaiola
5 milyon kişi konuşur

cacaiola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CACAIOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «cacaiola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cacaiola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cacaiola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CACAIOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cacaiola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cacaiola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cacaiola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CACAIOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cacaiola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cacaiola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il viaggiatore meravigliato: italiani in Italia (1714-1996)
Insomma, io mi pensai che la cannella d'un suo barlozzo,8 avesse bisogno di zipolo9 a non ispandere il vino. Perchè poi le non mi cadessero giù a cacaiola, 10 le aveva tirate su con un paio di stracche11 ricamate, che il podestà mise fuori da ...
Luca Clerici, 2008
2
L'AIS ieri e oggi: i principi teorici dell'AIS : ...
DIARREA «diarrea» [AIS domanda 96,13; carta IV 677] Situazione delle inchieste di Radda: 1924 S'E' SCIOLTO IL CORPO, CACAIOLA 1989 DIARREA; SCIOLTA (v, !); CACAIOLA (volg) La carta AIS IV 677 «la diarrea» mostra diversi tipi ...
Paolo Giannoni, 1995
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
CACAIOLA e CACAinoLA. Sost. femm. Flusso di ventre , Diarrea : ma è voce bassa. È quasi forma diminutiva di Cacata . che qualche autore , come per es. il Caro , adoperb. - Pataff. 5: Cacaiuola non ebbi, e meriggiai. Burch. Sors. 1, i;:'.
Accademia della Crusca, 1866
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CACAIOLA e CACAIUOLA. Sost. femm. Flusso di ventre, Diarrea : ma è voce bassa. È quasi forma diminutiva di Cacaia , che qualche autore, come per es. il Caro, adoperò. - Patafl'. 5: Cacaiuola non ebbi, e meriggiai. Burch. Son. l, 63: E ...
‎1866
5
Vocabolario parmigiano-italiano
dello carte, e, secondochè vien prima le simili a quelle puntate, o quella del banco, vince questo, o chi ha scommesso. Schinò, se no, altrimenti, in caso diverso. Sdarla, diarrea, cacaiola, cor- rentina. Schirlada, cacata. Schirliir, cacare. Schirliir ...
Carlo Pariset, 1892
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
L' ufcire. Lat. rzl'mr. Gr. Igan; . за“. то. 4r, 30. .dl/rg. 5. l. Per Apertura da ufcire. Lot. отит. Gr. Sv'fl. Barc'. g. 3. p. 7. 5. II. Per Snccorrenza, е Stempenmcnro di corpo ‚ Cacaiola . Lax. día» rima. Gr. Juig'g'ull. Cr. l. 3. е. Cron. Мам”. 333. Blurb. n.16.
*Accademia della *Crusca, 1739
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
CACAIOLA. Lo Meno che Cacaiuola. Il Voc. Cr. edie. del [Hann'i alla voce USCITA. Surt. il. CACARELLA. Voce barra. Cacaiuola. Terron. Seceh. a. 1.1. La morte e 'l tempo gli facean predella, E mostravan d' aver la clcarella . Z. Gigi. Culeid.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
8
Scelta di poemi giocosi
... i Tedeschi nel secolo XVII quando eranohniti in bande sotto i generali di ventura Wallenstein, Butler,_Tillj ec-&billare in Bresciano significa saltar fuora e' fuggire, e schilla nello stesso linguaggio è lo stesso che cacarella, 0 cacaiola. - v. 4.
‎1833
9
Roba dell'altro mondo
Poi anche i due ultimi mesi dell'anno sono stati risucchiati nello scarico, insieme all'ultima cacaiola della mia vita. A ripensarci mi viene un po' di nostalgia. Potevano essere le sei meno un quarto che, canticchiando giulivo, sono andato in ...
Domenica Luciani, 2002
10
Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 2
... VS. lllultrillima, che non ha fervítoril-F . ~ 2 ст. Gli hol tutti in cu , cu , cu . in CUCU ь Ciup. Dove gli avete voi 2 Ст. Gli `ho tutti in cu , cu , Синода l "dellaCo, ' coi Contelïa',_che è collaï ca ,~ ca 1,. colla'> caca , ' v - Y стр. Colla cacaiola ? f' ст.
‎1734

«CACAIOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cacaiola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ettore Puricelli, "testina d'oro"
Amava giocare con i calzettoni abbassati, alla “cacaiola”, come amava dire sempre Brera. Abituato in Uruguay, il suo paese d'origine, ... «Lettera43, Haz 14»
2
Agroppi: “Io un anti Juve ma pazzo di Sivori”
«Eh sì, giocavo con i calzettoni abbassati, alla “cacaiola”, proprio per imitare Sivori, gli ho fatto la posta per incrociarlo, l'ho amato ... «Viola News, Mar 14»
3
Gli eroi in bianconero: Omar SIVORI
... quell'argentino dall'arruffato testone ed i calzettoni arrotolati alla cacaiola sulla caviglia, rallentava il gioco, considerava la squadra una proprietà personale. «TuttoJuve.com, Tem 13»
4
Gigi, l'artista che fece barba e capelli al conformismo
Di quei calzettoni portati alla cacaiola, come Sivori, l'unico suo idolo. Impossibile sottrarsi all'impellenza di tratteggiarne la dimensione a chi di ... «Sky.it, Eki 12»
5
Bella e molto italiana "Quanto mi piaci, Samp"
A turno arretravano anche Francis e Vialli, calze a cacaiola, indice indubitabile di scarsa attenzione ai colpi degli avversari. Francis ha avuto da ... «La Repubblica, Eyl 09»
6
Lo spareggio scudetto raccontato da Gianni Brera
Chi avrebbe dovuto seguire Fogli, il fievole Corso, assisteva con gli stinchi molli sopra le ignobili calzette a cacaiola. Se la difesa del Bologna ... «La Repubblica, Şub 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cacaiola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cacaiola>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z