İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "problematicamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROBLEMATICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · ble · ma · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROBLEMATICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROBLEMATICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «problematicamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte problematicamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte sorunsal tanımlama problemlidir.

La definizione di problematicamente nel dizionario è in modo problematico.


İtalyanca sözlükte «problematicamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROBLEMATICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PROBLEMATICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

probamente
probandato
probando
probante
probatico
probativo
probatorio
probazione
probità
problema
problematica
problematicismo
problematicità
problematico
problematizzare
problemi
probo
Proboscidati
proboscide
proboviro

PROBLEMATICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde problematicamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«problematicamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROBLEMATICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile problematicamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen problematicamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «problematicamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

有问题
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

problemáticamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

problematically
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संशय का विषय है
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

معقدا جدا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

проблематично
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

problematicamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

problematically
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

problématiquement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

belum tentu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

problematically
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

問題
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

시키는 문제
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Jawa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

còn gì phải bàn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

problematically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

problematically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sorunsal olarak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

problematicamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

problematycznie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

проблематично
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

problematic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προβληματικώς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

raadselachtig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

problematiskt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

problematically
5 milyon kişi konuşur

problematicamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROBLEMATICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «problematicamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
problematicamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «problematicamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROBLEMATICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «problematicamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «problematicamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

problematicamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROBLEMATICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

problematicamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. problematicamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
1 gindizi contraddittorii sono sempre problematicamente ambidue veri e falsi. Io dico che ogni ipotesi, che vogliasi imaginare, trovasi sempre implicitamente inchiusa o nell'une o nell'altro dei due teoremi. Di fatto queste quattro ipotesi: 1.0 I ...
‎1872
2
Filosofia e storiografia: studi in onore di Girolamo Cotroneo
La "soluzione" mi pare essere quella improntata ad una "sensata correttezza". L' apertura ad un lavoro massimamente comprensivo sul terreno della "coscienza storica moderna", che intenda problematicamente investigarla anche, o in primo  ...
Francesca Rizzo, 2005
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
È anche ne' Bandi Leopoldini. Problematicamente , Problematico, a L'avverb. non ha che un eseihpio del Salvini: puoi dire dubbiamente. L'aggeli., per dubbio, incerto, è modo (idest voce) che il Cesari non approva, e che in questo senso ...
Prospero Viani, 1860
4
L'essere, la ragione, la persuasione
Il soggetto, in quanto è, è il fondamento obiettivo e realistico della problematicità: non è problema, ma è la materia attorno alla quale si investiga problematicamente, in modo realistico e non fittizio.26 Occorre preconoscere del soggetto anche ...
Giuseppe Barzaghi, 1998
5
La dignità del limite: saggi kantiani
Perciò nel capitolo III, libro II dell'Analitica egli cerca di chiarire il rapporto tra fenomeni e noumeni precisando che il nostro intelletto si estende al di là del mondo sensibile solo problematicamente e non assertoriamente, perché "il concetto di ...
Angela Maria Jacobelli Isoldi, 2003
6
Critica della ragion pura
Ma in tal caso la proposizione « io penso », è assunta soltanto problematicamente, non alla condizione che possa portar secola percezionediun 'esistenza (il cartesiano, cogito, ergo sum); dunque inbaseallasua semplicepossibilità allo scopo ...
Immanuel Kant, 2013
7
Rappresentare la città dei migranti: storie di vita e ...
I beni comuni vengono inevitabilmente consumati e problematicamente riprodotti . Problematicamente perché rappresentano l'esito eventuale di pratiche diffuse e plurali. Crosta considera «le politiche come dei costrutti che vengono elaborati ...
Giovanni Attili, 2008
8
Lineamenti di storia del pensiero sociologico
La società come struttura globale, storica, cioè problematicamente aperta. La società è indubbiamente un fatto di «insiemità», un fenomeno di appartenenza. Gli studiosi dei problemi sociali, specialmente fra i contemporanei, sono stati ...
Franco Ferrarotti, 2002
9
«Et si omnes...». Scritti in onore di Francesco Mercadante
Come rilevano bene le due scrittrici, tale fenomeno, con le sue logiche virtuali e le sue simulazioni, influenza e trasforma l'uomo nei suoi più svariati ambiti espressivi, incisivamente e, soprattutto, problematicamente (3). La nostra attenzione ...
F. Lanchester, T. Serra, 2008
10
Riconoscimento e diritti umani: grammatica del conflitto nel ...
Se, di fatto, la figura dello straniero – a suo tempo originalmente e problematicamente descritta e interpretata da Simmel35 – incarna e sperimenta paradigmaticamente in forme e modalità estremamente concrete le rappresentazioni e ...
Irene Strazzeri, 2007

«PROBLEMATICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve problematicamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
COMUNE, DALLE 19 FESTA PER ISOLA PEDONALE PIGNETO …
... complessi cambiamenti che hanno investito, anche problematicamente, il tessuto sociale tradizionale. Per questo vuole essere uno spazio di ... «La Repubblica, Tem 15»
2
I contrasti di giurisprudenza e la nomofilachia in materia penale
... la Cassazione dovrebbe uniformare un'interpretazione parametrata, tuttavia, su una specifica fattispecie, problematicamente proiettata fuori ... «Altalex, Tem 15»
3
Itri / Insediato il commissario prefettizio Raffaella Vano
Per una situazione problematicamente traumatica quale quella di Itri (viabilità da codice rosso, organico della Polizia Locale ridotto all'osso ... «Temporeale Quotidiano, Tem 15»
4
Il viceprefetto: l'ex caserma Prandina diventerà centro di prima …
E adesso, dopo le caserme, si sta pensando alla stazioni dismesse, peraltro spesso problematicamente vicine ai centri abitati. Si prenda prima ... «Corriere della Sera, Tem 15»
5
economici travestiti da profughi»
E adesso, dopo le caserme, si sta pensando alla stazioni dismesse, peraltro spesso problematicamente vicine ai centri abitati. Da discariche a ... «Il Gazzettino, Tem 15»
6
Perché Paolo Zardi è davvero uno scrittore
... anche un po' problematicamente nei suoi romanzi. E'stato per me a lungo un punto di riferimento e come accade in questi casi dopo un po' è ... «Versus, Haz 15»
7
Romeo e Giulietta…
... Bardo e la musica, ma la novità qui è proprio provare a mettere insieme due figure problematicamente affini come l'attore e il cantante: giusta ... «Persinsala.it, Haz 15»
8
Il referendum in Irlanda e il peso delle parole
Gli stessi giornali che commentano unanimemente sulla modernità della decisione irlandese, si interrogano problematicamente sul fatto di ... «Il Foglio, May 15»
9
«Lavori di “somma urgenza” al Tribunale, intervenga il Procuratore …
Nell'articolo dell'Ottobre 2010 mi chiedevo problematicamente se tale dizione fosse stata usata solo per evitare le normali procedure di gara. «Orticalab, May 15»
10
Veganesimo e vegetarianismo antico, affinità e differenze: il dibattito …
... abitudini alimentari o comunque a riflettere problematicamente su di esse. Sarebbe però corretto dire che a convincerci a limitare il consumo ... «Rai News, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Problematicamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/problematicamente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z