İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "proclisi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROCLISI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · cli · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCLISI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROCLISI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «proclisi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte proclisi sözcüğünün tanımı

Sözlükte proclisis tanımı, bir veya daha fazla atonik tek dilli, aşağıdaki tonik kelimeye dayanan bir sözdizimsel fenomendir.

La definizione di proclisi nel dizionario è fenomeno sintattico per il quale uno o più monosillabi atoni si appoggiano alla parola tonica che segue.


İtalyanca sözlükte «proclisi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROCLISI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analisi
na·li·ʃi
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
autolisi
au·to·li·ʃi
catalisi
ca·ta·li·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
elettrolisi
e·let·tro·li·ʃi
emodialisi
e·mo·dia·li·ʃi
emolisi
e·mo·li·ʃi
enclisi
en·cli·ʃi
enteroclisi
en·te·ro·cli·ʃi
fleboclisi
fle·bo·cli·ʃi
glicolisi
gli·co·li·ʃi
idrolisi
dro·li·ʃi
ipodermoclisi
i·po·der·mo·cli·ʃi
lipolisi
li·po·li·ʃi
lisi
li·ʃi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
pirolisi
pi·ro·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi

PROCLISI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

processualmente
procheilo
procidenza
procinto
procione
proclama
proclamare
proclamarsi
proclamatore
proclamazione
proclitico
proclive
proclività
proco
procoio
procombente
procombere
proconsolare
proconsolato
proconsole

PROCLISI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acidolisi
apolisi
batteriolisi
cimanalisi
cimoanalisi
crittoanalisi
elettrodialisi
fotocatalisi
fotolisi
grafoanalisi
leucocitolisi
litolisi
macroanalisi
microanalisi
narcoanalisi
omolisi
proteolisi
socioanalisi
teledialisi
termolisi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde proclisi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«proclisi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROCLISI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile proclisi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen proclisi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «proclisi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

proclisi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

proclisi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

proclisi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

proclisi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

proclisi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

proclisi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

proclisi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

proclisi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

proclisi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

proclisi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

proclisi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

proclisi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

proclisi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

proclisi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

proclisi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

proclisi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

proclisi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

proclisi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

proclisi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

proclisi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

proclisi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

proclisi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

proclisi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

proclisi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

proclisi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

proclisi
5 milyon kişi konuşur

proclisi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROCLISI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «proclisi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
proclisi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «proclisi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROCLISI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «proclisi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «proclisi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

proclisi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROCLISI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

proclisi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. proclisi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammatica diacronica del napoletano
Detto ciò, i risultati della Tabella 8.6 ci costringono anche a riconoscere una distribuzione differenziata della proclisi e dell'enclisi in base alla preposizione impiegata. Ad esempio, al contrario di De Blasi (1995b, 187) che riconosce ...
Adam Ledgeway, 2009
2
Studi Di Linguistica Applicata Italiana:
L'oscillazione. tra. enclisi. e. proclisi. nell'italiano. contemporaneo*. L'uso del pronome atono o clitico in un enunciato provoca varie modificazioni del sintagma verbale, per esempio: 1) la modificazione fonetica del pronome stesso (l'elisione  ...
Nicoletta Villa, Marcel Danesi, 1984
3
Echi di memoria: scritti di varia filologia, critica e ...
La proclisi dell'oggetto al verbo finito caratterizza invece tutti i contesti incassati, nonchè alcuni contesti matrice, che includono in particolare le interrogative parziali e anche quelle totali, nonostante queste ultime abbiano un ordine superficiale ...
Gaetano Chiappini, 1998
4
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Per un quarto caso di proclisi, del tutto eccezionale, si vedano i capoversi dedicati alla legge Tobler-Mussafia qui sotto. Per numerosi casi di infinito affermativo col pronome in posizione enclitica si veda il n.o 60. Quando l'infinito dipende da ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
5
Latin et langues romanes: Études de linguistique offertes à ...
... dall'altra ci sono tracce di una relativa indipendenza del secondo membro. Si noti infatti che in questi casi nel secondo membro i clitici sono postverbali, nonostante si tratti di frasi subordinate (36), dove sarebbe normale la proclisi (41) , ...
Sándor Kiss, Luca Mondin, Giampaolo Salvi, 2005
6
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
he consolare no se poea 143r; enclisi: Homo de grandissima humilitae era he no 'l poea nesun tanto exaltare 162v–163r; aspettuale + infinito: 'cominciare': proclisi : Andai quisti çà tuto un die e una nocte per lo mare, e 'l tempo se començà de ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
7
La comunicazione pubblica del Comune di Milano. Analisi ...
potranno esigere dalla Cassa civica, verso la consegna del relativo titolo, l' importo contemplato dal piano di ammortizzazione 12(90) Le occorrenze della proclisi sono 46, molto più numerose rispetto a quanto avvenga con i verbi al singolare: ...
Enrica Atzori, 2009
8
Studi di grammatica italiana
... 11.23. h- non etimologica: A = occorrenze di h- in assenza di proclisi; B = occorrenze senza h- in assenza di proclisi; C = occorrenze senza h- in presenza di proclisi. Non si registra alcun caso di h- in presenza di proclisi Criteri di selezione.
‎1996
9
Sintassi romanza: richerche e prospecttive
45) e molti altri ess.; s'incontrano pure degli ess. con la proclisi: « et si incominzanu tucti li peccati per vilania » (p. 17). Questo facile ondeggiare di enclisi e proclisi si ritrova nelle proposizioni coordinate nello atesso periodo. « Undi la ...
Luigi Sorrento, 1950
10
Le Parole e le Idee
sette volte la proclisi con l'imperativo negativo, e 5 volte l'enclisi con altre negative. E qui, nessuna eccezione, cosicché i casi restano ancora : Mai non m' abbandonate in questi panni! (CV) Per non ravvicinarmi a chi mi strugge. (XXXIX) Non ...
‎1964

REFERANS
« EDUCALINGO. Proclisi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/proclisi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z