İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "proclitico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROCLITICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · cli · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCLITICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROCLITICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «proclitico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

klitik

Clitico

Dilbilimde, bir klitik, aynı zamanda, bağımsız bir kelimenin bazı özelliklerine ve bir başka ekteki tipik özelliklere sahip olan bir unsurdur. Birçok klitik, tarihsel bir dilbilgiselleştirme sürecine alt öğeler olarak açıklanabilir: lityum → klitik → iliştirme Bu modele göre, belirli bir bağlamda tek başına bir lema, bağımsız bir kelimenin zaman içindeki özelliklerini kaybeder ve bir iliştiricinin morfolojik özelliklerini alır . Bu evrim sürecinin ara aşamasında söz konusu unsur "klitik" olarak tanımlanabilir. Sonuç olarak, bu parçacık, çok heterojen bir unsur sınıfına uygulanır ve bir kelimeye tipik bir özellik ve farklı bir özellik kombinasyonu sunar. Birçok klitikte ortak bir özellik, prosodik bağımsızlığın bulunmamasıdır, bu nedenle klitik konuk sözcük olarak adlandırılan komşu bir kelimeye girer. In linguistica, un clitico è un elemento che ha nel contempo alcune proprietà di una parola indipendente e altre tipiche di un affisso. Molti clitici possono essere spiegati come elementi suboordinati a un processo storico di grammaticalizzazione: lessema → clitico → affisso Secondo questo modello, un lessema autonomo in un particolare contesto perde le proprietà di una parola indipendente nel corso del tempo e acquista le proprietà morfologiche di un affisso. In uno stadio intermedio di questo processo di evoluzione, l'elemento in questione può essere descritto come un "clitico". Come risultato di ciò, questa particella arriva ad essere applicata a una classe di elementi molto eterogenea, presentando combinazioni diverse di proprietà tipiche di una parola e proprietà tipiche di un affisso. Una caratteristica comune a molti clitici è l'assenza di un'indipendenza prosodica, per cui il clitico si aggancia a una parola adiacente, che viene definita parola ospite.

İtalyanca sözlükte proclitico sözcüğünün tanımı

Sözlükteki proclitico'nun tanımı, birincisi aksine kendi aksanından yoksun monosylabic bir kelimedir.

La definizione di proclitico nel dizionario è di parola monosillabica priva di accento proprio, che si appoggia a quella successiva.

İtalyanca sözlükte «proclitico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROCLITICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

PROCLITICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

procheilo
procidenza
procinto
procione
proclama
proclamare
proclamarsi
proclamatore
proclamazione
proclisi
proclive
proclività
proco
procoio
procombente
procombere
proconsolare
proconsolato
proconsole
proconsolo

PROCLITICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
scitico
sociopolitico
stitico
tritico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde proclitico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«proclitico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROCLITICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile proclitico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen proclitico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «proclitico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

接的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

proclítico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

proclitic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

proclitic
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ملحقة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

проклитический
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

proclítica
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

proclitic
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

proclitique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berhubung dgn a prefix
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

proclitic
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

proclitic
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

후 접어
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

proclitic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

để áp vận
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

proclitic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

proclitic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sonraki kelime ile söylenen sözcük
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

proclitico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

proklityka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

проклітіческій
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

proclitic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

proclitic
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

proclitic
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

PROKLITISK
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

proclitic
5 milyon kişi konuşur

proclitico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROCLITICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «proclitico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
proclitico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «proclitico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROCLITICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «proclitico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «proclitico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

proclitico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROCLITICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

proclitico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. proclitico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Studi Di Linguistica Applicata Italiana:
Nel caso dell'imperativo, i parlanti provenienti dal nord in generale hanno tradotto usando l'ordine enclitico: Non preoccuparti e i parlanti provenienti dal centro e dal sud hanno tradotto con l'ordine proclitico: Non ti preoccupare. Lo stesso ...
Nicoletta Villa, Marcel Danesi, 1984
2
Il magnifico parassita. Librettisti, libretti e lingua ...
Nell'ambito della posizione dei pronomi atoni rientra la questione dell'imperativo proclitico e dell'imperativo tragico. In questa sede si definisce “tragico” non ogni imperativo proclitico, ma solo quello ad inizio di frase o verso81: infatti, era la ...
Bonomi, Buroni, Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni, 2010
3
Il legame musaico
Tipo proclitico: «E simigliante- mente ciascuno si debbia guardare di non usare con uomini di mala fame » (id., p. 36) ; « Et in questa messa si debbia fare spetiale oratione » (id., p. 39). c) Quinta persona : 1 . Tipo enclitico : « fatela murare in ...
Fredi Chiappelli, Pier Massimo Forni, Giorgio Cavallini, 1984
4
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
a e 17. a., l'uno enclitico, l'altro proclitico, già maschili in dial.) e due in funzione di O indiretto (v. 18. a. e 19. a., l'uno enclitico, l'altro proclitico113, invariabili in piem.114); una quinta frase (20. b.), poi, contenente un PART PASS accordato al  ...
Massimo Cerruti, 2009
5
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
1660) Punti in cui spesso ci proclitico come avv. di luogo non è in uso (da AIS cc. 1550, 1638) Punti in cui gi proclitico come avv. di luogo può non essere usato ( da AIS c. 1550) Punti in cui gj, proclitico come avv. di luogo può non essere usato  ...
Giovanni Ruffino, 1998
6
Grammatica diacronica del napoletano
In confronto, una distinzione tra allomorfo proclitico ed enclitico caratterizza il pronome (n)ce, il quale fino al Seicento circa esibisce un'apparente alternanza libera tra forma con e senza nasale iniziale in posizione enclitica al pari di quanto ...
Adam Ledgeway, 2009
7
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
'Ripercussioni sintattiche in conseguenza dell'introduzione del- l'articolo determinativo proclitico in semitico'. Aula Orientalis 23: 175-184. Dallet, J.-M. ( 1982). Dictionnaire kabyle-français. Paris. Naït-Zerrad, K. (2001). Grammaire moderne du ...
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006
8
Fonetica Del Dialetto Moderno Della Citt? Di Milano
In volontà volentera volontari non si può misconoscere l'influenza di polenta volendo-. ' nos vos accus. di pronome proclitico riduconsi a ne ve: el ne mang'a « ci mangia» el ve manda «vi manda» cl ne dà «ci da» ed a. le riducesi pure (il)lo-  ...
Carlo Salvioni
9
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Per quanto riguarda le particelle avverbiali, abbiamo tre casi di ce- proclitico contro un caso di -ci enclitico e un caso di ne- proclitico contro due casi di -ni enclitico83 (non compare mai ve/vi). Ad eccezione dei suddetti -ci e -ni, ho trascritto con ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
10
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Pronome genitivo-partitivo: proclitico: ne (passim); isolati 'de 1r, e en 139v; enclitico: -ne (passim). Pronome riflessivo libero di terza persona: sì, sie (e ssie), 48 dopo a, apreso, cum, cumesso, da, de, drio, enançi (enanço), encontra, enfra, entro ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009

«PROCLITICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve proclitico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un nuovo convegno dedicato al Risorgimento si è svolto a …
... cioè l'imperfetto narrativo e l'imperativo proclitico – forme usate per esempio da Manzoni e Leopardi per dare un richiamo tragico alla loro ... «Buongiorno Slovacchia, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Proclitico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/proclitico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z