İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "proclive" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROCLIVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · cli · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCLIVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROCLIVE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «proclive» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte proclive sözcüğünün tanımı

Prospektifin sözlükteki tanımı eğik, eğik, atılmıştır: Hakim p. saygısızlık; bugün kendimi hissediyorum affetmek

La definizione di proclive nel dizionario è incline, propenso, disposto: giudice p. alla clemenza; oggi mi sento p. a perdonare.


İtalyanca sözlükte «proclive» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROCLIVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acclive
ac·cli·ve
account executive
account executive
amministrative
am·mi·ni·stra·ti·ve
aspettative
aspettative
attrattive
attrattive
chi vive
chi vi·ve
cive
ci·ve
declive
de·cli·ve
detective
detective
direttive
direttive
drive
drive
executive
executive
fly and drive
fly and drive
hard drive
hard drive
inclusive
inclusive
live
live
missive
missive
overdrive
overdrive
prerogative
prerogative
progressive
progressive

PROCLIVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

procidenza
procinto
procione
proclama
proclamare
proclamarsi
proclamatore
proclamazione
proclisi
proclitico
proclività
proco
procoio
procombente
procombere
proconsolare
proconsolato
proconsole
proconsolo
procrastinabile

PROCLIVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ave
avviare trattative
breve
cave
chiave
concive
copaive
dove
grave
leve
massaggiagengive
mettere sul chi vive
nave
neve
nove
ove
prove
rave
salve
ve

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde proclive sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PROCLIVE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «proclive» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
proclive sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PROCLIVE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «proclive» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde proclive sözcüğünün zıt anlamlıları

«proclive» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROCLIVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile proclive sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen proclive sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «proclive» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

proclive
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

proclive
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

proclive
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

proclive
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

proclive
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

proclive
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

proclive
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

proclive
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

proclive
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

proclive
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

proclive
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

proclive
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

proclive
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

proclive
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

proclive
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

proclive
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

proclive
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

proclive
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

proclive
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

proclive
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

proclive
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

proclive
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

proclive
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

proclive
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

proclive
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

proclive
5 milyon kişi konuşur

proclive sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROCLIVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «proclive» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
proclive sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «proclive» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROCLIVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «proclive» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «proclive» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

proclive sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROCLIVE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

proclive sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. proclive ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Questa nozione però non suolsi esprimere col verbo Inchinare nè coi suoi derivali , seppure si eccettui Inchinevole , al quale fu concessa la nozione di Propenso e Proclive ( V. Crusca , cit. voc. ) Così al verbo Inchinare la lingua nostra ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Proclive, lat. ProclMs , tuttoché di uso ordinario in lingua nostra, non fu parimenti dalla Crusca accettato. Il latino Proclivis è composto- di Pro e Clivi* , ed è congenere perciò di Declive, accollo dalla Crusca ( V. Declive , sotto la voce Citino ).
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
3
Opere
Proclive , lat. Proclivis , tuttoché di uso ordinario in lingua nostra, non fu parimenti dalla Crusca accettato. Il latino Proclivis è composto di Pro e Clivìs , ed è congenere perciò di Declive , accolto dalla Crusca ( V. Declive , sotto la voce Chino ).
Giovani Romani, 1826
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Proclive, da clivo, che pende in avanti; propenso, che pende da un lato, tratta la metafora dalle bilance: ambedue voci viventi. Il primo è da natura ; nell' altro entra più strettamente la volontà. Le donne , atteso la delicatezza maggiore delle  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Non si dirà dunque: proclive alla virtù. Propcnso ha significazione buona e rea . ma per lo più buona. I'ropenso esprime meglio la piena inclinazione; proclive, un principio d'abito. un altetto più forte. -Propenso è più d'inclinato: come anche ...
‎1844
6
Il Papato, l'impero e il regno d'Italia: memoria di ...
Dove'a dire proclive al male; ' giacché-'se fosse proclive al-bene, la Chiesa non terrebbe la. via della resistenza. Ma poiché la Chiesa resiste a chi è proclive al male,ptîrchè esortare i cattolici a coprire di un velo quei tratti della storia dei ...
La civiltà cattolica, Francesco Liverani, 1861
7
Viaggio intorno al globo della r. pirocorvetta italiana ...
l. 5. 1° Tipo caucasico (fronte, cranio, cervello). 1 . . . . Predominio delle parti umlie argo a zxgoml salrentxl o - o e'urzlg1mto S 2 TIPO m0flg0 lco (parte superiore della faccia). ' S Predominio delle parti inferiori proclive o prognata 3° Tipo ...
Enrico Hillyer Giglioli, Paolo Mantegazza, 1873
8
Annali universali di medicina
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini. ciò , che le prime vaccinazioni erano imperfette ; e sarebbe proclive ad applicare il medesimo riflesso alle rivaccinazioni eseguite in Prussia. A dire il vero, questa è  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1839
9
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
5 e 6, per deboli azioni magnetizzanti la verga preparata sia meno proclive alle variazioni in senso diretto del ... che non lo è quando è nuova, e più proclive per le variazioni in senso inverso; e che per azioni magnetizzanti più forti la verga ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1870
10
Il papato, l'impero e il regno d'Italia: memoria
Il IX soggiunge che « la Chiesa tiene sempre la via della « resistenza , essendo il genere umano proclive per sè stesso « dal lato opposto (pag. 133) ». Dovea dire proclive al male ; giacchè se fosse proclive al bene, la Chiesa non terrebbe la ...
Francesco Liverani, 1861

«PROCLIVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve proclive teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nota di Antonio Tarantino del Direttivo del Circolo PD Catanzaro Lido
... che parli un linguaggio autentico diretto al cuore dei cittadini, inconciliabile con un'organizzazione politica proclive al potere fine a se stesso, ... «Soveratiamo.com, Tem 15»
2
Venezuela: Mud, si fa spazio il seme della discordia?
Ha purtroppo come avversario non solo il Psuv ma l'Opposizione stessa, tanto proclive a farsi danno. A nulla, a quanto pare, servono le lezioni ... «la voce d'italia, Tem 15»
3
UNA FOGLIA D'AUTUNNO, CAPITOLO FINALE (15)
“Almeno ci fosse qui Anthony-bofonchiò-sarei certo meno proclive ad una fastidiosa geremiade. Ebbene, penso andrò a dormire.” “Geremiade ... «Diregiovani, Tem 15»
4
Giulia F., il primo amore di Benito
... è altamente drammatica e volentieri proclive al tragico, ama i contrasti di luce e le forti emozioni. 'Bisogna - egli dice - drammatizzare la vita'. «ilgiornaleditalia, Haz 15»
5
Il terremoto del 1915 a Collelongo e nella Marsica nella ricerca del …
... avesse accoltellato a morte il socialista Stefano Mancini- proclive a far danno ed alla speculazione e doveva discutersi la causa in proposito, ... «MarsicaLive, May 15»
6
Stasera in TV: i migliori Film in onda sabato 11 Aprile
Quel Paese sconosciuto interessa le visitatrici, più colta e saggia la prima, sempre proclive ad una visione umana dei problemi della gente, ... «ComingSoon.it, Nis 15»
7
Le cause storiche dell'antitalianismo
... ed alimentano una insopportabile polemica moralista (“L'italia alle vongole” diceva qualcuno per deplorare il costume nazionale proclive al ... «AgoraVox Italia, Nis 15»
8
Il mito dalla letteratura al cinema. Gemellaggio Paternò – Salonicco
... che ha assunto il paesaggio culturale italiano, sempre più proclive alla rimozione di un patrimonio di conoscenza che dovrebbe trovare il suo ... «Consorzio AetnaNet, Mar 15»
9
Patto segreto tra 'ndrangheta e Casalesi
... che lo ha reso proclive a stringere accordi con la camorra casalese alle cui tipologie comportamentali la 'ndrangheta ha ritenuto di ispirarsi. «Gazzetta di Modena, Şub 15»
10
"Usiamo i termini inglesi perché non amiano né sappiamo l'italiano"
Questo atteggiamento, in realtà, è ancora più pericoloso di quello proclive a ogni sorta di forestierismo». Il problema, ha aggiunto amaramente ... «il Giornale, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Proclive [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/proclive>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z