İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "proconsolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROCONSOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · con · so · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCONSOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROCONSOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «proconsolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Proconsolo

Proconsolo

Proconsol, Ortaçağ Floransa Cumhuriyeti'ndeki Hâkimler ve Noterler Sanayinde başkanlık eden sulh hakiminin adıydı. Daha sonra tüm Floransa sanatlarının veya şirketlerinin başkanı oldu. Bireysel kol ve bacaklarda iç hukuk davalarına karşı yargı yetkisi vardı. Tüm büyük sanatlar gibi Hakimler ve Noterler, Proconsolo 6 üzerinden bulunan Palazzo dell'Arte dei Giudici e Notai adlı eserinde okundu olarak, hâlâ var olan prestijli bir binada buluştu. 'giriş kapısı üzerindeki kitabe. Uzun boylu bir kuleyle örtülü geniş bir salondan oluşuyordu. Zemin kattaki sanat salonu geniş salonunda, belki de bize geldikleri kişiler arasında tasvir edilen en eski Dante Alighieri'nin de bulunduğu çeşitli ünlü Latin, ortaçağ ve erken Rönesans erkekleriyle fresk gösteriliyor. Proconsolo era il nome del magistrato che presiedeva l'Arte dei Giudici e Notai nella medievale Repubblica fiorentina. Esso divenne in seguito il capo di tutte le arti o corporazioni fiorentine. Egli aveva giurisdizione sulle controversie interne alle singole arti. Come tutte le arti maggiori quella dei Giudici e Notai si riuniva in un palazzo prestigioso, ancora oggi esistente, sia pure largamente rimaneggiato: il Palazzo dell'Arte dei Giudici e Notai, che si trova in via del Proconsolo 6, come si legge in un'epigrafe sovrastante la porta di ingresso. Esso era costituito da una vasta sala sormontata da un'alta torre. Al piano terreno la vasta sala delle udienze dell'arte mostra affreschi con le effigie di vari uomini illustri latini, medioevali e del primo rinascimento, fra queste quella di Dante Alighieri che forse è il più antico ritratto fra quelli a noi pervenuti.

İtalyanca sözlükte proconsolo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki prokonsolonun tanımı, antik Floransa Cumhuriyeti'nde ve bazı ortaçağ İtalyan kasabalarında, konsolosların başında veya hakimler ile noterler sanatının rektöründedir. Prokonsül de prokonsül eder.

La definizione di proconsolo nel dizionario è nell'antica repubblica fiorentina e in alcuni comuni medioevali italiani, capo dei consoli o rettore dell'Arte dei giudici e notai. Proconsolo è anche proconsole.

İtalyanca sözlükte «proconsolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROCONSOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a solo
a solo
anche solo
anche solo
arciconsolo
ar·ci·con·so·lo
asolo
a·ʃo·lo
assolo
as·so·lo
basolo
ba·ʃo·lo
bissolo
bis·so·lo
bossolo
bos·so·lo
bussolo
bussolo
consolo
consolo
lisolo
li·ʃo·lo
mussolo
mus·so·lo
non solo
non solo
pesolo
pe·so·lo
pisolo
pi·ʃo·lo
rosolo
ro·ʃo·lo
solo
so·lo
star solo
star solo
torsolo
tor·so·lo
uno solo
uno solo

PROCONSOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

proclitico
proclive
proclività
proco
procoio
procombente
procombere
proconsolare
proconsolato
proconsole
procrastinabile
procrastinamento
procrastinare
procrastinato
procrastinatore
procrastinazione
procreabile
procreamento
procreare
procreatore

PROCONSOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angolo
articolo
bolo
colo
cresolo
farsi giustizia da solo
fusolo
giocattolo
paolo
piccolo
polo
ruolo
sbrisolo
singolo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
trovarsi solo
volo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde proconsolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«proconsolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROCONSOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile proconsolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen proconsolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «proconsolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

执政官
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

procónsul
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

proconsul
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

proconsolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حاكم طاغية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

проконсул
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

procônsul
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রাজ্যপাল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

proconsul
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gubernur
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Prokonsul
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

総督
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

지방 총독
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gubernur
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tổng đốc một tỉnh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆளுனராக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

राज्यपाल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vali
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

proconsolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prokonsul
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

проконсул
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

proconsul
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανθύπατος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

goewerneur
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

proconsul
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

prokonsul
5 milyon kişi konuşur

proconsolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROCONSOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «proconsolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
proconsolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «proconsolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROCONSOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «proconsolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «proconsolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

proconsolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROCONSOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

proconsolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. proconsolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...
Pochi gior-'ni dopo ritornò in Smime'il proconsolo Quintiliano , secondo l' usato; e salito sopra il su'o tribunale ,chiamò a se Pionio , e gli 'domandò il nome suo . Rispose egli 2 Pionio. Disse il proconsolo : Sacrifica. Rispozse quegli: Non già, ...
Claude Fleury, Giuseppe Aloja, 1767
2
Storia ecclesiastica, continuata dal P. Fabre. - Brescia, N. ...
a questa lettera, perchè avea sdegno in riguardo di Mauro amico mio. Il proconsolo disse: Gl'imperadori Costantino il grande, e Licinio hanno bontà di favorire i cristiani, ma non già per corrompere la disciplina; bensì perchè questa religione ...
Claude Fleury, 1826
3
Raccolta Di Vite De'Santi Per Ciascun Giorno Dell'Anno: 1-12
Vedendo adunque l' avvocato del fisco che si chiamava Pompeiano, man. care nella nota de'soldati descritti da Vittore il di lui figliuolo Massimiliano, gli obbligò ambidue di comparire avanti a Dione proconsolo nel foro della città. Poichè il ...
Carlo Massini, 1843
4
Il notariato in Toscana alle origini dello Stato moderno
... 158n CORTONA, ARCHIVIO COMUNALE Serie G', Ordinamenti e Statuti, 2bis, 36n, 37n, 38n, 80n, 81n Serie G', Ordinamenti e Statuti, 6, 120n, 137n FIRENZE, ARCHIVIO DI STATO Arte dei giudici e notai o Proconsolo, 1, 8n, 9n, 11n, 13n, ...
Alarico Barbagli, 2013
5
Storia universale della Chiesa cattolica dell'abate ...
Pochi giorni dopo, il proconsolo Quintiliano giunto a Smirne, e presentatogli iI martire, ordinò che venisse disteso sul cavalletto e che gli fosse straziato il corpo colle unghie di acciaio, dopo di che lo condannò ad esser bruciato vivo, come fu  ...
‎1859
6
Storia di Giulio Cesare [Napoleone 3.]
6 Proconsolo di Macedonia. . . . . 42 Proconsolo della Spagna ci- Proconsolo di Bitinia . . . . . . . .. 42 teriore . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 42 Proconsolo di Creta . . . . . . . . . . lì Proconsolo della Spagna ul- Proconsolo di Siria . . . . . . . . . . . 42 teriore .
‎1867
7
Marietta de' Ricci, ovvero Firenze al tempo dell'assedio ...
1 Altrove parlai della Via dei PROCONSOLO; qui si rende necessario un cenno di questa Magistratura di gran rilievo si ai tempo della Repubblica che del Principato. Fino dal 1263 si ordinò . che ciascuna delle sette Arti Maggiori avesse  ...
Agostino Ademollo, 1841
8
Marietta de' Ricci, ovvero Firenze al tiempo dell'assedio: ...
'TS) AJtrore parlai delta Via del PROCONSOLO ; qui si rende necessario un cenno di questa Magistratura di gran riliero si al tempo della Rcpubblica che del Prin- eipato. Fino dal 1263 si ordinó . che ciascuna delle sette Arti Maggiori new  ...
Agostino Ademollo, 1841
9
*Histoire ecclesiastique: 3: Dall'anno 251 al 313
nella mattina , il proconsolo mandò per S. Cipria— no ; uscì egli dalla-casa -del principe-accompagnato' daîun' infinità di persone. ll cielo' era piena-mento sereno, e il sole ln'minoso. Uno stadio vi vera di* distanza smo al pretorio.. vale a dire ...
Fleury (Claude), 1777
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Del proconsolo ; Che appar- tiene al proconsolo . Nicol. pros, sner . Allí che non so- no proconsolari, non originali, o distesi da Pubblico Nonio . , I PROCONSOLO . Che tiene la vece di consolo . Lat. proconsul . Or. eV$ííTai»( . Borgh. Col. Lat.
Paulo Costa, 1823

«PROCONSOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve proconsolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scienza | Una materia oscura meno esotica?
... al Museo di Storia Naturale dell'Università di Firenze la Scienza abbraccia il tango (Antropologia, via del Proconsolo, 12 – ore 21.00). La serata inizierà con la ... «Zazoom Blog, Tem 15»
2
Giorno e notte mercoledì 22 luglio
Cortile del Bargello, via del Proconsolo 4, ore 21, 15 euro, anche domani. Spazi estivi. RARI NANTES Sarà il dj, produttore Gerardo Frisina, ... «La Repubblica Firenze.it, Tem 15»
3
Uffizi, Nardella riparte da Isozaki
La Camera di commercio ha deciso di metterlo in vendita (e finanziare così, assieme all'ex Borsa merci in via del Proconsolo, i lavori di ... «Corriere Fiorentino, Tem 15»
4
Cultura, il progetto di Nardella: "Una Villette in piazza Stazione"
... Miglio della cultura, un percorso che da piazza Duomo arrivi fino all'Arno, correndo lungo una via del Proconsolo interamente pedonalizzata. «La Repubblica Firenze.it, Tem 15»
5
13/7 I lavori della settimana sulle strade di Firenze
Borgo Albizi: la strada sarà chiusa nel tratto via Giraldi-via del Proconsolo a partire da lunedì 13 luglio per alcuni lavori edili. Il provvedimento ... «Il sito di Firenze, Tem 15»
6
Concerti al Museo del Bargello: stasera la “Musica dal grande …
... alle 21:00 escono dai fotogrammi per invadere le secolari mura del Museo del Bargello a Firenze (via del Proconsolo, 4; biglietto 15 euro, ... «Il sito di Firenze, Tem 15»
7
Inps di Firenze: pensionati in presidio
Presidio davanti alla sede regionale dell'Inps, a Firenze (via del Proconsolo n° 10), il prossimo martedì 14 luglio, da parte dei sindacati ... «Nove da Firenze, Tem 15»
8
Sostituzione delle tubazioni del gas in viale Redi e via Verdi e non …
Borgo Albizi: la strada sarà chiusa nel tratto via Giraldi-via del Proconsolo a partire da lunedì 13 luglio per alcuni lavori edili. Il provvedimento ... «gonews, Tem 15»
9
I pensionati all'Inps: “Non siamo privilegiati, ma cittadini che hanno …
Presidio davanti alla sede regionale dell'Inps, a Firenze (via del Proconsolo n° 10), il prossimo martedì 14 luglio, da parte dei sindacati ... «gonews, Tem 15»
10
Cantieri aperti anche con il gran caldo, ecco i lavori della settimana
La strada sarà chiusa, inoltre sarà revocata l'area pedonale di via del Proconsolo-piazza San Firenze e in via delle Seggiole sarà istituito un ... «Il Reporter, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Proconsolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/proconsolo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z