İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "prodiero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRODIERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · die · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRODIERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRODIERO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «prodiero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte prodiero sözcüğünün tanımı

Sözlükte prodiero'nun tanımı, yay ya da bir gemi yayına doğru olmasıdır: ağaç p .; itfaiyeci topları. Prodiero aynı zamanda, önde gelen gemilerden biri.

La definizione di prodiero nel dizionario è che sta a prua o verso la prua di una nave: albero p.; cannoni prodieri. Prodiero è anche di navi che navigano in fila, quella che precede.


İtalyanca sözlükte «prodiero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRODIERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alberghiero
al·ber·ghie·ro
barbiero
barbiero
barricadiero
bar·ri·ca·die·ro
bombardiero
bom·bar·die·ro
condottiero
con·dot·tie·ro
fiero
fie·ro
giornaliero
gior·na·lie·ro
guerriero
guer·rie·ro
lattiero
lat·tie·ro
manifatturiero
ma·ni·fat·tu·rie·ro
masnadiero
masnadiero
ospedaliero
o·spe·da·lie·ro
pensiero
pen·sie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
scudiero
scu·die·ro
sentiero
sen·tie·ro
siero
sie·ro
straniero
stra·nie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro
volandiero
vo·lan·die·ro

PRODIERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prodiere
prodigalità
prodigalizzare
prodigalmente
prodigamente
prodigare
prodigarsi
prodigarsi per
prodigi
prodigio
prodigiosamente
prodigiosità
prodigioso
prodigo
proditore
proditoriamente
proditorietà
proditorio
prodittatore
prodizione

PRODIERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alighiero
altiero
andare con il pensiero
avventuriero
battagliero
boschiero
calzaturiero
cavaliero
costiero
destriero
forestiero
leggiero
liniero
lusinghiero
maniero
negriero
primiero
sampiero
sparviero
veliero

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prodiero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«prodiero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRODIERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prodiero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prodiero sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prodiero» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bow
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

धनुष
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انحناءة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лук
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

arc
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

busur
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bogen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gandhewo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cúi đầu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

धनुष्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yay
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

prodiero
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łuk
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

цибуля
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

arc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πλώρη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

boog
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

båge
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bow
5 milyon kişi konuşur

prodiero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRODIERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «prodiero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prodiero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prodiero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRODIERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prodiero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prodiero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prodiero sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRODIERO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prodiero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prodiero ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corso elementare di tattica navale di Audibert Ramatuelle ...
Si è veduto più sopra che, quando la linea di battaglia è formata, i.vascelli da prua del generale debbono rettificare l'ordine, regolandosi sul capofila; ma quando il combattimento è cominciato, il prodiero del generale dee avere l' attenzione di ...
Audibert Ramatuelle, Caroline Maria Nunziata regina di Napoli Bonaparte, 1813
2
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
... o a spingere un'altra nave, deve essere sistemato nella stessa posizione prescritta per il fanale di testa d'albero prodiero, o poppiero, restando inteso che, se portato sull'albero poppiero, il più basso fanale dell'albero poppiero deve trovarsi ...
Massimo Caimmi, 2006
3
Adagi
Non vi è fico tanto simile al fico quanto è simile ad un proverbio quel detto che si trova in Plauto ne La gomena [1014]: «Se tu sei prodiero di questa nave, io sarò timoniere». Ci si potrà servire di questa massima ogniqualvolta in una certa ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
4
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
Il terminale prodiero è connesso all'albero mediante una "trozza" che permette movimenti sul piano orizzontale e verticale. Questi movimenti sono ampi poiché orizzontalmente devono consentire che il boma tocchi le sartie basse e, ...
Giuseppe Zerbi, 1999
5
Navigare
(ii) Quando sono sistemati due fanali di testa d'albero quello poppiero deve essere almeno 4,5 metri verticalmente più alto di quello prodiero. b) La separazione verticale dei fanali di testa d'albero di una nave a propulsione meccanica deve ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
6
Rivista marittima
essi vennero prima messi in bacino ad una distanza circa eguale alla lunghezza del troncone prodiero, in modo da poter eseguire ogni rilevamento necessario e compiere la preparazione esatta delle taccate sulle quali portare per il ...
‎1951
7
Costruzioni navali mercantili: Scafi metallici
Mezzo cassero di poppa. . idem ' Cassero al mezzo idem idem idem idem idem Cassero prodiero Cassero prodiero (insellatura normale nel corpo prodiero). Cassero prodiero (insellatura < V, del normale nel corpo prodiero) Cassero prodiero ...
Angelo Mengoli, 1952
8
Del reggimento e de'costumi delle donne
PRODIERO , termine marinaresco ; le chiose . Prodariì qui custodiunt arborem , velas , Si anteriorem partem navis . PRODIERO , pur termine di marinaro ; le chiose . frodarti homines , qui etiam remigant in prora , idest in anter riori parte navis ...
Francesco (da Barberino), 1815
9
Documenti d'amore di M. Francisco Barberino
PRODIERO , termine marinerefco ; le chiofe . Pro- darij qui cufiodiunt arborent , velas » & anteriorem partem-* nauis . a J 7* 20. PRODIERO, pur termine di marinaro » le chiofe . Prodarij homines » qui etiam remigant in fror a » idefl in ante- riori ...
Francesco Barberini, 1641
10
Dizionario della vela
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola. quipaggio addetto alle manovre del fiocco o più genericamente alle vele di prua, o a manovre che si attuano a prua. *- Dal latino prora = parte anteriore di un'imbarcazione. PRODIERO (ingl.
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004

«PRODIERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prodiero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Yacht: Il lusso dutch di Elena, 47 metri Heesen Yachts
... che ritroviamo anche su Elena, è sicuramente lo slancio prodiero che accomuna le sue barche, una forma tipica detta “a becco di pellicano”. «pressmare.it, Tem 15»
2
Euphoria 84, l'ammiraglia turca... disegnata da Frers
In questi primi rendering la coperta appare pulitissima, con uno spazio prodiero assolutamente vivibile. Voi cosa ne pensate? «Giornale della Vela, Tem 15»
3
Sundeck 550, Il debutto a Cannes e Genova
Gli spazi esterni sono di grandezza smisurata: l'enorme prendisole prodiero non ha concorrenti, né in termini di comfort, né in termini di ... «Nautica On Line, Tem 15»
4
Magellano 66, le due anime di Azimut
... dei Magellano addolciscono infatti l'impatto sull'onda, fendendola grazie alla prua verticale e allo stesso tempo l'importante volume prodiero ... «VelaeMotore.it, Haz 15»
5
Quicksilver Activ 805
Oggetto della nostra prova è la Sun Deck, caratterizzata da un prendisole prodiero sotto al quale è stata ricavata una cabina adatta ad ospitare ... «VelaeMotore.it, May 15»
6
Azimut Magellano 66
L'importante volume prodiero riduce il beccheggio al minimo e sostiene la prua anche quando la barca scende nel cavo dell'onda. All'interno i ... «VelaeMotore.it, May 15»
7
Nautica: da Azimut arriva Maggellano 66, megayacht in 20 metri
Allo stesso tempo l'importante volume prodiero riduce il beccheggio al minimo e sostiene costantemente la prua anche quando la barca ... «ANSA.it, May 15»
8
Al via l'Azimut Magellano 66 Il primo esemplare nell'estate di quest …
Allo stesso tempo l'importante volume prodiero riduce il beccheggio al minimo e sostiene costantemente la prua anche quando la barca ... «Rsvn.it, May 15»
9
Patience, la storia del cutter vincitore del Fastnet 1931
Bocciato il bow-thruster prodiero, troppo moderno. Inevitabili però cinque winches elettrici, privi di self-tailing e con campana in bronzo per ... «Giornale della Vela, Mar 15»
10
Navetta 37, la più grande Custom Line
La carena è completamente rinnovata e dotata di bulbo prodiero. Ben 4 le opzioni di motorizzazione, da 1.268 a 1.948 cavalli. Oltre alla zona ... «toBe Magazine, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prodiero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prodiero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z