İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "proditorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRODITORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · di · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRODITORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRODITORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «proditorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte proditorio sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir dahi tanımı bir hain: act p.

La definizione di proditorio nel dizionario è da traditore: atto p.


İtalyanca sözlükte «proditorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRODITORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PRODITORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prodiere
prodiero
prodigalità
prodigalizzare
prodigalmente
prodigamente
prodigare
prodigarsi
prodigarsi per
prodigi
prodigio
prodigiosamente
prodigiosità
prodigioso
prodigo
proditore
proditoriamente
proditorietà
prodittatore
prodizione

PRODITORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde proditorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PRODITORIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «proditorio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
proditorio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PRODITORIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «proditorio» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde proditorio sözcüğünün zıt anlamlıları

«proditorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRODITORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile proditorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen proditorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «proditorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

谋叛的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

traidor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

treasonable
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

परदारगमन का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خائن
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

изменнический
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

traiçoeiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রাষ্ট্রদ্রোহমূলক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

haute trahison
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

khianat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verräterisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

反逆の
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

반역의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

treasonable
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về mưu phản
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துரோகம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पण त्याआधीच
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ihanet niteliğinde
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

proditorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wywrotowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зрадницький
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trădătoare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προδοτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verraad
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

treasonable
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

treasonable
5 milyon kişi konuşur

proditorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRODITORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «proditorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
proditorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «proditorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRODITORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «proditorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «proditorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

proditorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRODITORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

proditorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. proditorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istruzzioni teorico-prattiche criminali
Omicidio proditorio dal volgo fidice quello, che è commess0 a tradimento,ma non ogni omicidio .commesso in tal .forma _può dirsi vero ,Proditorio . c-ro. ma. Omicidio proditorio è quello , in cui il delinquente con atti estrinseci dimostra una  ...
Filippo Mirogli, Generoso Salomoni, 1759
2
Cause celebri
Se il Fisco erra nel titolo del delitto accusando alcuno di omicidio proditorio mentre si tratta di omicidio insidioso, siccome i due mezzi per commettere o l'uno o l'altro differiscono sostanzialmente tra loro, può avvenire che non apparendo ...
Giovanni Carmignani, 1845
3
Dei delitti considerati nel solo affetto ed attentati
Tutto ciò ritenuto, poichè la pena di morte rispetto all'omicidio proditorio, per una cospirazione universale del comune istinto naturale degli uomini, sorge dai primi e più puri fonti della legge naturale , come si potrà dubitare non che del diritto ...
Alberto de Simoni, Felice Turotti, 1854
4
Comento al regolamento penale Gregoriano, etc
Quando poi si abbiano gl' indicati estremi di preordinata uccisione, e di lesione di buona fede nulla interessa se l'omicidio s'avveri od occultamente o con aperta violenza; desso riveste sempre la natura di proditorio (Cremani luog. cit.).
Carlo CARAMELLI, 1844
5
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
omicidio proditorio che si commette col veleno,'o con altri mezzi insidiosi; a.' ecc- -- S Hg'. Ogni omicidio consumato è punito colla pena di morte tanto nell' immediato autore . come in quello che lo ha in qualche modo ordinato, od ha prestato ...
Giacomo Barzellotti, 1838
6
Istituzioni di diritto criminale
I. L' omicidio proditorio è quello che si commette traendo partito dalla fede data altrui o espressamente o tacitamente. La fede espressamente data si verifica fra amico ed amico , od anche fra nemico e nemico quando si riconciliano coli' ...
Giuseppe Giuliani, 1856
7
Elementi di diritto criminale
A questi altri modi 0 mezzi appartengono l.° la Prodtzione, Il.“ le Insidie, lil.° il Veleno. 1. Dell' 0mlcldlo proditorio. ' S 907. Omicidio proditorio è quello che si commette sotto il proteste e le apparenze di fedeltà, amicizia, subbiezione ,' o grazia, ...
Carmignani (Giovanni), Ambrosoli (Filippo), 1863
8
Il foro criminale di Raffaele Ala della romana curia ...
79, 87. 2° Ma se alla offesa susseguita fosse la pace, dall'omicidio quindi avvenuto senz'altra nuova causa non potrebbe andar disgiunta la qualifica di proditorio, ossia di pace infranta, di cui parlerò altrove. 5° Se poi veruna nimicizia passata ...
‎1825
9
Il foro criminale
79, 87. a° Ma se alla offesa susseguita fosse la pace , dall'omicidio quindi avvenuto senz'altra nuova causa non potrebbe andar disgiunta la qualifica di proditorio, ossia di pace infranta, di cui parlerò altrove. 3° Se poi veruna nimicizia passata ...
Raffaele Ala, 1825
10
Responsorum juris in tres partes digestorum seu Resolutionum ...
In quanto al proditorio il Contradittore non ha letto imotivi verf nè rileva, ove un teflimoniol Fifcale , che 8i инд/гада: contra напишет тих!— mè a minumdum бдит Caneìal. alleg. 89. num.. 4a. Novar. deaf 139. dice а: abe tra loro èßata [ empre ...
‎1727

«PRODITORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve proditorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fn, il comune di Amantea modifichi convenzione con Ubi banca
... di Amantea con un atto proditorio contro i suoi stessi cittadini decide di fare un favore alle banche e precisamente all'Ubi Carime approvando ... «CN24TV, Tem 15»
2
Lettera aperta del PLI al sindaco di Marsala
Come avveniva in passato, anche lei si è ben guardato dal prendere posizione sul proditorio licenziamento di Maria Concetta Riina, colpevole ... «Marsalaviva, Tem 15»
3
Al Tignano Festival tappa del tour europeo di Paolo Fresu con Brass …
... davvero esclusivo e -- anche per questo alla fine del nome del gruppo è stato messo proditorio un punto esclamativo -- certamente esplosivo ... «FirenzeToday, Tem 15»
4
San Nicola, Di Stefano: “Macché profughi, quelli erano clandestini”
... quartiere romano che è stato teatro di scontri fra italiani e polizia per l'arrivo proditorio di un gruppo di profughi da sistemare in un'ex scuola. «Il Primato Nazionale, Tem 15»
5
Paolo Fresu al Tignano Festival: il trombettista presenta il nuovo …
... questo alla fine del nome del gruppo è stato messo proditorio un punto esclamativo — certamente esplosivo. Ovvio che un lavoro del genere ... «gonews, Tem 15»
6
La “geopolitica del genocidio”, strumento del dominio occidentale
Durante il proditorio attacco, compiuto anche con la partecipazione del governo italiano d'allora (D'Alema), resistono come possono, anche ... «Informare per resistere, Tem 15»
7
Sei anni dopo l'attentato terroristico il Molise ricorda Di Lisio
... alla famiglia Di Lisio, ha voluto ricordare ancora una volta il giovane parà che il 14 luglio 2009, nel tragico e proditorio attentato di Ganjabad, ... «Primonumero.it, Tem 15»
8
Campo Marzio – Ricordato il Colonnello Varisco, vittima del terrorismo
Fatto segno a numerosi colpi di arma da fuoco in un vile e proditorio agguato tesogli da un gruppo di terroristi, sublimava con il supremo ... «Il Tabloid, Tem 15»
9
Umbria Jazz 15, Stefano Bollani e la Brass Bang! all'Arena
... davvero esclusivo e – anche per questo alla fine del nome del gruppo è stato messo proditorio un punto esclamativo – certamente esplosivo. «Umbria Journal il sito degli umbri, Tem 15»
10
Fanucci porta in Italia il Leviathan di James Corey
Incaricato di ispezionare il relitto di una nave spaziale, la Scopuli, sopravvivrà alla distruzione della Canterbury in seguito a un proditorio ... «Fantascienza.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Proditorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/proditorio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z