«PROQUOIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
proquoio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
proquoio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Salficciuolo. д! « )ui/twv. Proquoio. ‚Я ~vr I" :1..-r -stauf.. А А „моё? ,5...дает .'.7 5
не" "l 'f 0:53 . B R T3, ung-d _y иуд—‚5:4 '. fr Aùan АО: ^ ' ` "Л Ruůa. v.
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Sallicciuolo. hai/f. v. Proquoio. Ruba. v. Висте. ... Proquoio. ' Iubo . v. Anguinaia
larbagianni, Bub» bone, Gavocciolo, Gufaccio, Gufo. баба/4. v. Vaccina.
*Accademia della *Crusca, 1739
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
C Mandra e Mandria, vale Congregamene di bestiame, cioè o di Grosso, come
buoi, vacche, cavalli e simili; o di Minuto, come pecore, capre etc. e dicesi
Mandra anche al Ricettacolo del bestiame Proquoio o Procoio, vale Quantità di
bestie ...
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
MANDRA, s. f. Mandra e Mandria , vale Congregamento di bestiame, cioè 0 di
Grosso, come buoi, vacche, cavalli e simili; o di Minuto, come pecore, capre etc.
e dicesi Mandra anche al Ricettacolo del bestiame Proquoio o Procoio, vale ...
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Sailieeiuoio. bow/e. v. Proquoio. BR Ruba. v. Braeone. vbrr-chic- desumere. v.
Croce S. Vlll. brr-shin!!- v. Bracciale. bush/alia- v. Bracciuoia. órucbm nuda”. v.
Sbracciare I. buie/zia pende”. v. Sbarrare S Il. bracbio eireumd-re. v. lmbracciare.
Accademia della Crusca, 1741
6
Modi Di Dire del Popolo Gaetano
372- T' aspette agliu prucuoje “Ti aspetto al proquoio”. Il proquoio è il luogo dove
viene radunata la mandria bovina. Il traslato vuol dire: Ti aspetto alla resa dei
conti. 373 - Te ce può magnà glie maccarune “ Ti ci puoi mangiare i maccheroni”
...
Nicola Tarallo, Jon Hayton, 2013
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Proquoio. B R BRacba. v. Bracane. brachia dt Cuffare . v. Croce §. Vili, brachiale.
V. Bracciale. brachiali» . v. Bracciuoia . brachia nudare, v. Sbracciare §. I. brachia
pandere . v. Sbarrare § IL bracbio circumdare . v. Imbracciare. b/acbielum . v.
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Bue falvatico. botamcus. v. Вэгашсо fuit. Botsnico add. botellus . v Salficciuolo .
bttrus . v. Grappolo. bitryon. v. Grappolo. bmrytes . v. Bot nte. botulus . v.
Salficciuolot btvtlt. v. Proquoio. В R В Racha, v. Bracone. biacbia d cuffate. V.
CrOCC §.
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Saliicciuolo. baai/e. v. Proquoio. Кайл. v. Bracone. árarbiah. v. Bracciale. Фигня/
54. v. Bracciuola. дне“: тайге. v. Stracciare _6 . l. Lratln'a panden. v. Sbarrare _6.
lr. indium. v. Braccio . Tom. V. Kk lraßm. v. Foglia _6. rrr. Latta, 0ra ‚ pello, Sfoglia
...
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Quan* tila di beslie bovine adúnale Ínsteme , iMandra. Lat. bu- bile, bovile . Gr-
fiaçoio-ic». Buon. Fier, s. a. э. Un pazzarello anch' ti bestia rilrosa , Seconde me,
scap- pato del proquoio [ qui per simttii. ]. Л a. a. 4- E eh' egli ban magazzini ...
