İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "proroga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROROGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · ro · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROROGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROROGA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «proroga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte proroga sözcüğünün tanımı

Sözlükte uzantının tanımı uzatma, erteleme, uzantı: sorma, s. bir kira kontratının ödenmesi; elde etmek, vermek.

La definizione di proroga nel dizionario è prolungamento, rinvio, dilazione: chiedere, la p. del pagamento, di una locazione; ottenere, concedere una p.


İtalyanca sözlükte «proroga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROROGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antidroga
an·ti·dro·ga
deroga
de·ro·ga
droga
dro·ga
iniezione di droga
iniezione di droga
piroga
pi·ro·ga
surroga
sur·ro·ga

PROROGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

propulsivo
propulso
propulsore
propulsorio
proquestore
proquestura
proquoio
prora
proravia
prorettore
prorogabile
prorogabilità
prorogare
prorogato
prorogazione
prorompente
prorompere
prorompimento
prosa
prosaicamente

PROROGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boga
capovoga
doga
ecloga
egloga
essere di gran voga
essere in voga
foga
hata-yoga
in voga
ioga
pedagoga
riloga
sinagoga
soga
taboga
toboga
toga
voga
yoga

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde proroga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PROROGA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «proroga» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
proroga sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«proroga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROROGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile proroga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen proroga sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «proroga» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

延期
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

extensión
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

extension
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विस्तार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تمديد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

расширение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

extensão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রসার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

extension
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lanjutan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Erweiterung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

拡張
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

신장
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

extension
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự mở rộng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நீட்டிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विस्तार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uzatma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

proroga
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rozbudowa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розширення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

extensie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επέκταση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uitbreiding
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förlängning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forlengelse
5 milyon kişi konuşur

proroga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROROGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «proroga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
proroga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «proroga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROROGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «proroga» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «proroga» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

proroga sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROROGA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

proroga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. proroga ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato di procedura penale
LA RICHIESTA DI PROROGA DELLE INDAGINI PRELIMINARI .I PRESUPPOSTI Il legislatore e` consapevole che i tempi previsti per le indagini, al di la` delle distorsioni applicative, possono risultare inadeguati in presenza di «realta` ...
Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009
2
La successione ereditaria, la divisione dei beni e le donazioni
15) Ricorso per ottenere la proroga del termine per completare l'inventario (artt. 485 c.c. e 749 c.p.c.) Tribunale civile di ..... Ricorso Per il sig. ........... nato a .......... il .........., codice fiscale ........., residente in ............ via ......... n. ...., elettivamente ...
Cristina Cerrai, 2008
3
Formulario dell'esecuzione forzata
567 C.P.C.) ISTANZA DI PROROGA DEL TERMINE PER IL DEPOSITO DELLA DOCUMENTAZIONE IPOCATASTALE Al sig. giudice dell'esecuzione del Tribunale di ............... L'avvocato .............................. nella qualità di procuratore e difensore ...
Anna Maria Soldi, 2010
4
Società
Trattandosi di una modifica del contratto sociale, la decisione di proroga deve essere approvata all'unanimità, salvo che sia diversamente convenuto (art. 2252 c.c.), ed iscritta nel Registro delle imprese (art. 2300 c.c.); • sia in forma tacita, ...
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009
5
Moderna corrispondenza commerciale italiana
Risposta con richiesta di proroga 243 14. Rifiuto di concessione di proroga e conferma di richiesta di pagamento 244 15. Concessione di proroga richiesta 245 16. Invio di rimessa e richiesta di proroga per la rimanenza 245 17. Richiesta di ...
Mario A. Santagata, 1982
6
Rapporto della commissione incaricata di domandare al ...
Non 'e nelle nostre attribuzioni discutere se la Camera di Commercio ed Arti, che devesi pure ammettere conoscesse l'importanza degli interessi favoriti dalla proroga, l' importanza di quelli dalla proroga danneggiati, abbia scrupolosamente ...
‎1868
7
I contratti di utilizzazione dei beni
Rilevanza residua del regime transitorio, i contratti non soggetti a proroga. Il passaggio dalla precedente normativa di proroga ad un sistema organico non poteva che essere graduale. Gia`sie` detto (cfr. cap. I, par. 3) di come il legislatore, ...
Vincenzo Cuffaro, 2008
8
Lavoro a tempo determinato. Disciplina, prassi e giurisprudenza
Disciplina della proroga 1. Il termine del contratto a tempo determinato può essere, con il consenso del lavoratore, prorogato solo quando la durata iniziale del contratto sia inferiore a tre anni. In questi casi la proroga è ammessa una sola  ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2009
9
Per proroga di vita
PER. PROROGA. DI. VITA. -...n [le Donne, i Cavalier, gl'afl'anni, gl'agi (') Maestri m' imparato cos'è'l Mondo, Che 'l conobbi fra beni, e fra malvagi '. Intrighi, che mi fu di grave pondo. ' Fra l'empie e più crude vicende mie Dal mille setlecent ...
‎1854
10
Lezioni di diritto internazionale privato
Proroga della competenza. 101. La Convenzione/regolamento non ammette la deroga della competenza, cioè la possibilità per le parti di sottrarre la controversia al giudice che ha giurisdizione a termini della Convenzione/ regolamento stessi.
Carlo Focarelli, 2006

«PROROGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve proroga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
770 2015: proroga ufficiale semplificata e ordinaria settimana …
Nulla da fare nel consiglio dei Ministri di ieri, ma la proroga del 770 2015 è confermata anche da associazioni. Si attende DCPM. «Business Online, Tem 15»
2
Voluntary Disclosure, commercialisti: "Grande occasione, subito la …
Il presidente Odcec spiega che "serve annunciare una proroga che permetta ai Dottori Commercialisti e alle altre professioni impegnate ... «TGCOM, Tem 15»
3
TASSE, modello 770/2015: ufficiale la proroga al 21 settembre …
TASSE - Il Vice Ministro dell'Economia Luigi Casero ha ufficializzato la proroga al 21 settembre per la presentazione del Modello 770/2015. «FIRSTonline, Tem 15»
4
Proroga Opzione Donna: fondi disponibili
Iniziativa al Senato per riaprire l'Opzione Donna: requisito del diritto alla pensione al 31 dicembre 2015 e non della decorrenza dell'assegno, ... «PMI.it, Tem 15»
5
Grifone, la Figc dice sì alla proroga per l'iscrizione
Sia per la proroga che per i soldi che sono cominciati ad arrivare nel conto corrente aperto alla Banca della Maremma, Osti, che ha ricoperto in ... «Il Tirreno, Tem 15»
6
L' Aciam proroga l'arrivo dei rifiuti indifferenziati da Roma
Il consiglio d'amministrazione dell'Aciam e l'assemblea dei Comuni soci, hanno approvato la proroga per un ulteriore anno, del conferimento ... «News Town, Tem 15»
7
Proroga concordato alla Malzoni, martedì scadono i termini
Quattro giorni per la scadenza dei termini di proroga concessi dal Tribunale di Avellino alla Malzoni per presentare il piano di rientro e rilancio. «Ottopagine, Tem 15»
8
Messina - Ottenuta la proroga al 31 dicembre 2015 del personale …
Contratto Precari Finalmente ottenuta la proroga al 31 dicembre 2015 del personale contrattista dell'ex Provincia Regionale di Messina. «CanaleSicilia, Tem 15»
9
San Marino, dichiarazioni dei redditi: fissata la proroga al 31 agosto
Questa proroga si è resa necessaria in primo luogo a causa di uno slittamento dei tempi, sicuramente non imputabile alla CSU, nella consegna ... «www.SanMarinoFixing.com, Tem 15»
10
Pensioni modifiche peggiorative,riforma coppie di fatto,tassa …
770 2015 proroga: Potrebbe prospettarsi una reale possibilità di proroga ... che arriva dopo l'ennesima richiesta di proroga di trasmissione del ... «Business Online, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Proroga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/proroga>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z