İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "prosaicamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROSAICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · ʃai · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSAICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROSAICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «prosaicamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte prosaicamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte açıkça tanımlama basittir.

La definizione di prosaicamente nel dizionario è in modo prosaico.


İtalyanca sözlükte «prosaicamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROSAICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PROSAICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prosa
prosaicismo
prosaicità
prosaico
prosapia
prosare
prosasticamente
prosasticità
prosastico
prosatore
proscenio
Proscimmie
prosciogliere
proscioglimento
proscioglitore
prosciolto
prosciugamento
prosciugare
prosciugarsi
prosciugato

PROSAICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prosaicamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«prosaicamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROSAICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prosaicamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prosaicamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prosaicamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

通俗点
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

prosaicamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

prosaically
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नीरसता से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بركاكة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

прозаично
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

prosaicamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

prosaically
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prosaïquement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dgn biasa saja
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

prosaisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

prosaically
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

산문으로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

prosaically
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tầm thường
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

prosaically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

prosaically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mensur
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

prosaicamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prozaicznie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прозаїчно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

prozaic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πεζώς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

prosaically
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

prosaiskt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

prosaisk
5 milyon kişi konuşur

prosaicamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROSAICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «prosaicamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prosaicamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prosaicamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROSAICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prosaicamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prosaicamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prosaicamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROSAICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prosaicamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prosaicamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sull'educazione del pittore storico odierno itlaiano
Ma la nebbia universale dovea di forza ravviluppare anche questo raggio di luce purissima. Dopo Rafaello, e forse ancora in lui stesso negli ultimi anni della breve sua vita, l'arte divenne prosaicamente materiale, prosaicamente disegnatrice, ...
Pietro Selvatico, 1842
2
Considerazioni filosofiche sull'odierna riforma ...
E persino dicono che negli stessi ultimi anni della vita di Raffaelto t l'arte divenne prosaicamente materiale ., prosaicamente dise- gnatrice, prosaicamente grandiosa. Povera Trasfigurazione !!! Ma quel che è peggio, disperano che mai più ...
Bartolommeo Soster, 1856
3
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Dopo Raffaello, e forse ancora in lui stesso negli ultimi anni della breve sua vita, l 'arte divenne prosaicamente materiale, prosaicamente disegnatrice , prosaicamente grandiosa. Michelangelo, anima più straordinaria che sublime, più ...
‎1841
4
Lo stratagemma di Carolina: commedia in tre atti
devo prosaicamente in cantina, e ce ne volea dei bello e del buono , prima che fosse possibile di poterci incontrare all'altezza di un primo piano. Tu ti fermasti al primo tentativo, io invece più ostinato, volli per amore o per forza , penetrare ...
David Chiossone, 1873
5
Sull'educazione del pittore storico odierno italiano ...
Ma la nebbia universale dovea di forza ravviluppare anche questo raggio di luce purissima. Dopo Rafaello, e forse ancora in lui stesso negli ultimi anni della breve sua vvita, l'arte divenne prosaicamente materiale, prosaicamente disegnatrice ...
Pietro Selvatico, 1842
6
L'Innominato: Racconto del secolo XVI di Luigi Gualtieri per ...
HO ifnvlvouuvno feritoje, i suoi bastioni non gli attirarono il menomo infortunio di guerra; il tempo solamente lo abbatteva prosaicamente, ed i suoi successori più prosaicamente ancora lo riattavano, e ciò che avrebbe fatto arricciare il naso del  ...
Luigi Gualtieri, 1857
7
Corso sugli scrittori politici italiani
si svolgono prosaicamente esponendoci quanto v' ha di più materiale nelle funzioni del Podestà. -'- Vi si parla degli officiali, dei consiglieri, dei giudici, dei salari; vi si trovano discorsi preparati per tutte le occasioni, e il nostro anonimo si  ...
Giuseppe 1811-1876 Ferrari, 1862
8
Cicli storici e cicli economici
Costoro non pensano, che quelli che divennero cristiani giunsero a quel punto partendo da altre religioni; e che il problema della origine si riduce prosaicamente innanzitutto a rintracciare, come gli elementi preesistenti siansi derivati in nuova ...
Giuseppe Palomba, 1952
9
Antologia della letteratura italiana: Dall'Ottocento ai ...
I versi stessi, senza ritmo, slogati, spezzati prosaicamente, rendono efficacemente tale disgregazione di particolari, la quale però non è solo che apparente, poiché ogni nuova visione e sensazione si accorda silenziosamente nel nostro animo ...
Rosario Tosto, 1952
10
Acea di Roma 1909-2000: da azienda municipale a gruppo ...
Raggiungere un accordo tra i commissari su questo punto si rivelò impossibile, anche perché la discussione fu costellata, assai prosaicamente, da ripetuti scontri sui nomi dei dirigenti da destinare ai servizi e sull'eventuale cooptazione di ...
Stefano Battilossi, 2001

«PROSAICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prosaicamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Small World
Come un concerto degli AC/DC o, più prosaicamente, come l'ufficio postale tutte le volte che decidi di andare a pagare un bollettino pensando ... «Gioconomicon.net, Tem 15»
2
Troppo rumore per nulla
Problema loro. Siamo una provincia anziana e con questo fatto bisogna confrontarsi. Nascono pochi figli o, più prosaicamente, chi può scappa ... «La Provincia di Biella, Tem 15»
3
Be SpectACTive! Scommessa vincente? | Kilowatt Festival
O, più prosaicamente, come può un cittadino qualunque, oggi, in un momento di crisi economica e di idee, avere voglia, tempo e mezzi per ... «Persinsala.it, Tem 15»
4
Le 10 tecnologie che cambieranno il mondo
Più prosaicamente, I cambiamenti economici causati da computer intelligenti che rimpiazzano i lavoratori umani, potrebbero esacerbare la ... «Rai News, Tem 15»
5
Babes in Toyland, l'urlo primordiale del rock'n'roll
... più prosaicamente, per mancanza di quattrini, non c'è mai stato. Riluttanti a crescere, sospesi in un'adolescenza senza fine, i membri della ... «il manifesto, Tem 15»
6
Tondo frena Strassoldo: non servono primedonne
Necessariamente, invece, l'autonomia è legata prosaicamente al portafoglio. Oggi la specialità va difesa come in Trentino e nella Valle ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
7
New Horizons, missione compiuta: ecco cosa c'è su Plutone
Oltre alle porte del nostro passato e a quelle del nostro futuro, i corpi celesti, più prosaicamente, conservano anche materiali molto quotati sulla ... «Dire, Tem 15»
8
Safari magari
... sia il browser che usa meno memoria e meno batteria di tutti, per vendere dispositivi più leggeri e la cui batteria prosaicamente dura di più. «Apogeo Online, Tem 15»
9
Torna la storica rassegna Venerdì debutto con Letta
... in nome di una visione comune e anche, più prosaicamente, della propria sopravvivenza in un mondo sempre più complesso e competitivo. «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»
10
Messina, manutenzione per il Pilone: Torre Faro si affida a Signorino
pilone torre faro Alcuni, romanticamente, lo avevano paragonato alla Torre Eiffel dello Stretto. Altri, prosaicamente, speravano fosse valorizzato ... «Stretto web, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prosaicamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prosaicamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z