İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "proscioglimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROSCIOGLIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · scio · gli · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSCIOGLIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROSCIOGLIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «proscioglimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

beraat

Proscioglimento

Proscioglimento terimi, İtalyan ceza usul kanununda, devam ettirilmeme beyanı veya sanık aleyhine karar. Savcılık, soruşturma safhasının sonunda veya deneme aşamasında verilebilir. Il termine proscioglimento indica, nel diritto processuale penale italiano, la dichiarazione di non doversi procedere oppure la sentenza di assoluzione nei confronti dell'imputato. La sentenza di proscioglimento può essere emessa al termine della fase istruttoria oppure nella fase dibattimentale.

İtalyanca sözlükte proscioglimento sözcüğünün tanımı

Sözlükte beraatın tanımı aksiyon ve edinme sonucudur: p. bir tahvil, oy, yemin. Önceden ayrılma da feshedebilir: p. savcılık tarafından.

La definizione di proscioglimento nel dizionario è azione e risultato del prosciogliere: p. da un vincolo, da un voto, da un giuramento. Proscioglimento è anche assoluzione: p. dall'accusa.

İtalyanca sözlükte «proscioglimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROSCIOGLIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PROSCIOGLIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prosare
prosasticamente
prosasticità
prosastico
prosatore
proscenio
Proscimmie
prosciogliere
proscioglitore
prosciolto
prosciugamento
prosciugare
prosciugarsi
prosciugato
prosciuttato
prosciutto
proscritto
proscrittore
proscrivere
proscrizione

PROSCIOGLIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde proscioglimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PROSCIOGLIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «proscioglimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
proscioglimento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PROSCIOGLIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «proscioglimento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde proscioglimento sözcüğünün zıt anlamlıları

«proscioglimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROSCIOGLIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile proscioglimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen proscioglimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «proscioglimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

开释
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

absolución
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

acquittal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दोषमुक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تبرئة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

оправдание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

absolvição
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বেকসুর খালাস
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

acquittement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pembebasan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Freispruch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

免罪
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

무죄 방면
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

acquittal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự làm tròn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விடுதலையை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

निर्दोष मुक्तता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

beraat
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

proscioglimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uniewinnienie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виправдання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

achitare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αθώωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vryspraak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

frikännande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

frifinnelse
5 milyon kişi konuşur

proscioglimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROSCIOGLIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «proscioglimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
proscioglimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «proscioglimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROSCIOGLIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «proscioglimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «proscioglimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

proscioglimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROSCIOGLIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

proscioglimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. proscioglimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enciclopedia del diritto
PROSCIOGLIMENTO (diritto processuale penale) SOMMARIO: Sez. I. Profili generali: 1. Il valore semantico del termine « proscioglimento ». — 2. I parametri formali che definiscono la sentenza di proscioglimento. — Sez. II. Il proscioglimento ...
‎2008
2
Controversie sul proscioglimento dei diritti promiscui ...
/ simi Comuni , e poi le Comunità antiche non avessero avuto patrimonj comunali , e diritti speciali (come per esempio posti di Seminarj , di Università , doti , e spedali cc. ); il fare e disfare le Comunità non avrebbe avuto niuna ostacolo.
‎1845
3
Lineamenti di diritto processuale penale
rispetto al pubblico ministero che, nel frattempo, aveva riottenuto la possibilità di impugnare in ogni caso il proscioglimento. Una situazione siffatta è apparsa lesiva del diritto di difesa dell'imputato, diritto « al quale la facoltà di appello (.
Paolo Tonini, 2012
4
L'inammissibilità degli atti processuali penali
593 c.p.p., esclude che il pubblico ministero possa appellare contro le sentenze di proscioglimento, fatta eccezione per le ipotesi previste dall'art. 603, comma 2, del medesimo codice, se la nuova prova è decisiva» e correlativamente l'art.
Rossella Fonti, 2008
5
Trattato di procedura penale
contro le sentenze di proscioglimento, ne ́ a regime ne ́ in via transitoria. La parte civile nel procedimento ordinario puo` dunque appellare tanto la pronuncia assolutoria quanto quella di condanna (in questo senso si veda espressamente la ...
Giorgio Spangher, 2009
6
Manuale di procedura penale
al pubblico ministero che, nel frattempo, aveva riottenuto la possibilita` di impugnare in ogni caso il proscioglimento. Una situazione siffatta e` apparsa lesiva del diritto di difesa dell'imputato, diritto « al quale la facolta` di appello (...) risulta ...
Paolo Tonini, 2012
7
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
10, comma 2, della legge citata, nella parte in cui prevede che l'appello proposto contro una sentenza di proscioglimento dal pubblico ministero prima della data di entrata in vigore della medesima legge è dichiarato inammissibile. La stessa ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2013
8
La diffamazione: responsabilità penale e civile
46, molto si discuteva dello speciale regime dell'impugnabilitaÁ concessa alla parte civile delle sentenze penali di proscioglimento per i delitti di ingiuria e diffamazione. Il sistema ante novella prevedeva in via generale all'art. 576 c.p.p. che la ...
Vincenzo Pezzella, 2009
9
Trattato di diritto civile. La parte generale del diritto civile
Si e` a lungo dibattuto sulla rilevanza attribuibile al proscioglimento dell'imputato per difetto di querela. La prima questione che si pone al riguardo fa riferimento proprio alla determinazione del termine di prescrizione applicabile all'azione di ...
Pier Giuseppe Monateri, Cristina Costantini, 2009
10
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
46 del 2006 attraverso l'eliminazione dal testo normativo delle parole « e contro le sentenze di proscioglimento per reati puniti con pena alternativa», sopprime l' appello del pubblico ministero avverso decisioni che prosciolgano da reati puniti  ...
Domenico Carcano, Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2008

«PROSCIOGLIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve proscioglimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fonsai: processo resta a Torino e non si ferma
I giudici hanno anche respinto una proposta di chiudere subito il processo con delle pronunce di proscioglimento anticipato. Il processo di ... «Leggo.it, Tem 15»
2
Sub morti a Grosseto, a processo chi caricò le bombole col …
Sub morti a Grosseto, a processo chi caricò le bombole col monossido: un proscioglimento. Andrea Montrone e Maurizio Agnaletti hanno ... «Umbria 24 News, Tem 15»
3
Intercettazioni, scontro sulla norma “bavaglio”
Rimane invece salva la facoltà del giudice di disporre l'acquisizione di prove decisive ai fini del proscioglimento dell'imputato. Se dopo le ... «La Stampa, Tem 15»
4
Ddl penale, cosa prevede la riforma punto per punto
Rimane invece salva la facoltà del giudice di disporre l'acquisizione di prove decisive ai fini del proscioglimento dell'imputato. Se, dopo le ... «LaPresse, Tem 15»
5
Eternit, stop a processo a Stephan Schmidheiny per omicidio: rinvio …
Questo “costituirebbe il presupposto” per una sentenza di non luogo a procedere “eventualmente parziale”: in pratica, il proscioglimento dalle ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
6
Archiviazione del reato e indennizzo per ingiusta detenzione
che ha quindi la possibilità di optare per una scelta difensiva diretta ad ottenere il proscioglimento nel merito ove ritenga che la detenzione ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
7
Milano, revocato il sequestro dell'area Montecity-Santa Giulia
Il provvedimento di dissequestro arriva dopo la sentenza di proscioglimento emessa proprio nei confronti dell'immobiliarista Luigi Zunino e ... «askanews, Tem 15»
8
La rassegna stampa di SPIN (25-07-2015)
Luca Fazzo per Il Giornale: “Pioggia di archiviazioni nel processo Ruby. La procura chiede il proscioglimento per Longo, Ghedini, Ronzulli”. «A Voce Alta, Tem 15»
9
Treni del gol, la Procura è certa: combinata anche Catania-Avellino
... cui atto di chiusura aveva fatto addirittura ipotizzare al proscioglimento (con tanto di riscarcimento danni) per qualcuno dei tesserati coinvolti. «Goal.com, Tem 15»
10
Novara, due difensori in uscita
Ora è arrivato il proscioglimento per il giocatore, quindi trattativa ripresa tra giocatore e azzurri, che potrebbe giungere al termine nei prossimi ... «Serieb24, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Proscioglimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/proscioglimento>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z