İndir uygulaması
educalingo
proseliti

İtalyanca sözlükte "proseliti" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PROSELITI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

proseliti


PROSELITI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROSELITI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

din değiştirme

Yalvardı ya da "itaatsizleştirilmiş" sözcük, İncille ilgili literatürden kaynaklanır ve başlangıçta yabancıyı, yabancı bir ülkede yaşayan yabancıyı, uzaylı asimile edilip edilmediğini ve daha sonra vatandaş ya da bir bağımlı hale geldiğini göstermeyi amaçlamıştır.

PROSELITI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Ammoniti · abiti · appendiabiti · avere i requisiti · crediti · debiti · detriti · fare proseliti · gemiti · graptoliti · introiti · limiti · portabiti · propositi · redditi · riti · spiriti · vestiti · viti · wapiti

PROSELITI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prosecco · prosecutivo · prosecutore · prosecuzione · proseggiare · proseggiatore · prosegretario · proseguimento · proseguire · proseguo · proselita · proselite · proselitismo · proselitista · proselito · prosenchima · prosenchimatico · prosettore · prosieguo · prosillogismo

PROSELITI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Cariti · Neorniti · asplenio delle Dolomiti · capostipiti · cinquefoglia delle Dolomiti · dente di leone dei graniti · dire spropositi · ecatommiti · festuca delle Dolomiti · fiordaliso delle Tremiti · genzianella delle Dolomiti · giunco delle Dolomiti · iberide di Pruiti · mozabiti · portaferiti · provacircuiti · sassifraga delle Dolomiti · semprevivo delle Dolomiti · uistiti · vapiti

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde proseliti sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PROSELITI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «proseliti» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«proseliti» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PROSELITI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile proseliti sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen proseliti sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «proseliti» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

改变信仰的人
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

prosélitos
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

proselytes
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

यहूदी धर्म अपनानेवाले
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المرتدون
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

прозелитов
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

prosélitos
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধর্মান্তরিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prosélytes
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengikut baru
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Proselyten
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

改宗者
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

개종자
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mlebu agama
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tân tòng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மதம் மாறியவர்களின்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मतानुसारी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

proselytes
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

proseliti
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prozelici
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прозелітів
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

prozeliți
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προσήλυτοι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

proseliete
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

proselyter
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

proselytter
5 milyon kişi konuşur

proseliti sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROSELITI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

proseliti sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «proseliti» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

proseliti sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PROSELITI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

proseliti sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Luigi Sturzo
Chi ha fede muove le montagne; chi ha fede fa proseliti; chi ha fede vince le battaglie.

«PROSELITI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

proseliti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. proseliti ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lezioni sacre su i libri di Tobia, di Giuditta, e di Ester
le doveva servire a sovvenimento de' proseliti e degli stranieri poveri ; e Lezione siccome questi , cosi tutti gli altri doveri di religione ancor giovanetto adem- tl pieva con ogni esattezza: Haec et his similia secundum legem Dei pueru- lus ...
Lorenzo Barotti, 1785
2
Gli ebrei nell'impero romano: saggi vari
Possiamo anche sostenere che i tre proseliti elencati nella lista fra gli ebrei fossero stati una volta dei «Timorati». Il numero assai più ampio di «Timorati di Dio» rispetto a quello dei proseliti elencati nell'iscrizione ci suggerisce che alcuni , per ...
Ariel Lewin, 2001
3
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Nel Nuovo Testamento, sono chiamati ora proseliti, ed ora Gentili, che temono Dio, oppure pii, viri religiosi et limenles Dea/n (Art. 2, 5, 1o, 2, 22, 13, V16, 5o). Gli Ebrei distinguono due specie di proseliti. Gli uni sono proseliti della porta, e gli ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1836
4
Il mondo dove visse Gesù
Tra le realtà impure che bisogna purificare si trovano i timorati di Dio, che decidono di sottoporsi alla circoncisione e di diventare proseliti. Da ciò deriva il « battesimo (tevilah) dei proseliti» che compare ancora sporadicamente nel primo  ...
Hugues Cousin, Jean-Pierre Lemonon, 2006
5
Lezioni sacre dell'abate Lorenzo Barotti su i libri di ...
le doveva servire a sovvenimemo de' proseliti e degli stranieri poveri; e siccome questi, così tutti gli altri doveri di religione ancor giovanetto adempieva con ogni esattezza: Haec et fu's sìmilìa secundum legem Dei puerulus observabat .
‎1785
6
Bullettino di archeologia cristiana
Da un noto passo di Svetonio nella vita di Domiziano apprendiamo, che i proseliti dovevano fare dinanzi a qualche magistrato espressa professione di voler vivere alla giudaica. Praeter caeteros Jiidaifcus fiscus acerbissime actas est : ad ...
Giovanni Battista de Rossi, 1863
7
Bullettino di archeologia cristiana
Da un' noto passo di Svetonio nella vita di Domiziano apprendiamo, che i proseliti dovevano fare di-' nanzi a qualche magistrato espressa professione di voler vivere alla giudaica. Praetcr caeteros Judaicus_ sous acerbissime actus est : ad ...
‎1865
8
Lezioni sacre sui libri di Tobia, di Giuditta, di Ester e ...
le doveva servire a sovvenimento de' proseliti e degli stranieri poveri ; e Lezione siccome questi , così tutti gli altri doveri di religione ancor giovanetto adem- 11 pieva con ogni esattezza: Hate et his similia secundum legem Dei pueru- lus ...
Lorenzo Barotti, 1785
9
Rivista di archeologia cristiana
Da un noto passo di Svetonio nella vita di Domiziano apprendiamo, che i proseliti dovevano fare dinanzi a qualche magistrato espressa professione di voler vivere alla giudaica. Praeter caeteros Judaicus [iscus acerbissime actus est : ad ...
Giovanni Battista De Rossi, 1865
10
Giovanni-Ovadiah da Oppido, proselito, viaggiatore e ...
In un altro articolo dedicato a ricerche sulle epigrafi tombali ebraiche nell'Italia meridionale, Leo Levi ipotizza «l'esistenza di una Comunità para-ebraica di proseliti, che pur partecipando alla gherusia ebraica e ai riti sepolcrali ebraici, ...
Antonio De Rosa, Mauro Perani, 2005

«PROSELITI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve proseliti teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La "legge Severino" fa proseliti. Nel Venezuela chavista
Maduro, successore autoritario di Chavez, mette ai margini l'opposizione a suon di estromissioni politiche nel nome della corruzione. Intanto l'economia va a ... «Il Foglio, Tem 15»
2
L'escursionismo fa proseliti
L'escursionismo è l'attività preferita dagli svizzeri nel tempo libero. Stando a uno studio realizzato da Suisse Rando e SuisseMobile - con il sostegno dell'Ufficio ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
3
I terroristi islamici fanno proseliti in Italia
I terroristi islamici fanno proseliti in Italia. In Toscana arrestato un giovane marocchino che inneggiava alla jihad. Tra gli obiettivi anche la Torre di Pisa. I terroristi ... «ilgiornaleditalia, Tem 15»
4
Spot&Social. Pubblicità e autostima: le buone idee fanno proseliti
Dopo il lungo e costante lavoro fatto da diversi anni dal brand Dove per promuovere l'autostima delle donne (lo spot “Evolution” premiato a Cannes nel 2007 è ... «Key4biz, May 15»
5
Isis in Libia, con attentati e video lo Stato Islamico fa proseliti
LIBIA – Senza far tanto rumore, se non quando 'serve', l'Isis appare di giorno in giorno più forte in Libia e sta conducendo una battaglia di propaganda per fare ... «Africa e Affari, Mar 15»
6
Reclutavano e pianificavano attentati: l'Isis fa proseliti, 8 arresti in …
Paura in Spagna, gli uomini del terrore si diffondono a macchia d'olio. Scoperti già alcuni progetti sanguinari, “combattenti” che pianificavano attentati, che ... «Il Secolo d'Italia, Mar 15»
7
“Libri come”, la lettura cerca proseliti
«Libri come», il festival della lettura che si apre oggi a Roma (fino a domenica), rivela una sua doppiezza. Una festa chiamata a celebrare i libri e a esibire ... «La Stampa, Mar 15»
8
Il jihad si impara dietro le sbarre Così il terrorismo fa proseliti in …
Il jihad si impara dietro le sbarre Così il terrorismo fa proseliti in carcere Ore 12:29, carcere della Dozza, Bologna. Una voce passa fra le sbarre: è l'invito alla ... «L'Espresso, Mar 15»
9
Il Califfato ora parla italiano: così l'Isis vuol far proseliti nel nostro …
L'offensiva propagandistica dello Stato Islamico punta sulle comunità musulmane italiane per guadagnare consensi, fare proselitismo e arruolare volontari per il ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
10
Psichiatria: l'esperto, Is usa fuoco mistico per fare proseliti
Un messaggio mistico che presenta i terroristi dell'Is come purificatori e punta a fare proseliti nella cultura islamico musulmana e soprattutto fra le frange ... «Focus, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Proseliti [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/proseliti>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR