İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "protiro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROTIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · ti · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROTIRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «protiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
protiro

prothyrum

Protiro

Öğretmen portalın bir parçasıdır. Bir kilisenin ana girişini korumak ve kaplamak için yerleştirilen küçük bir kerpiç sundurma olarak tanımlanan Yunan'dan türetilmiş bir mimari terimdir. Genellikle bu tür ilerleme, erken Hıristiyan ve Romanesk mimarisine eşlik eder ve genellikle bir çift kolon tarafından bir varilden oluşur; ancak tonoz basitçe bir binanın cephesinden çıkıntı yapıyor. Birçok kilisede, protire sütunlar direkt olarak yerde durmazlar, ancak fantastik canavarlara ya da hayvanlara ya da daha çok aslan stilistleri olarak adlandırılan aslanlara yerleştirilir. Bergamo'daki Santa Maria Maggiore Bazilikası'nın kürsüsünün metni Modena Duomo fahişesi Protiro central ile Piacenza Duomo'nun cephesi Giorgio da Como'nun çıkıntısıyla Ancona'nın Duomo cephesi ... Il pròtiro è una parte del portale. È un termine architettonico derivato dal greco con cui si definisce un piccolo portico a cuspide posto a protezione e copertura dell'ingresso principale di una chiesa,. Di solito questa sorta di avancorpo accompagna le architetture paleocristiane e romanica ed è di norma costituito da una volta a botte sostenuta da una coppia di colonne, ma vi sono casi in cui la volta è semplicemente aggettante dalla facciata di un edificio. In molte chiese le colonne del protiro non appoggiano direttamente a terra, ma sono poste su mostri o animali fantastici o, più spesso, su leoni, detti appunto leoni stilofori. Il protiro del transetto della Basilica di Santa Maria Maggiore a Bergamo Il protiro del Duomo di Modena La facciata del Duomo di Piacenza col protiro centrale La facciata del Duomo di Ancona col protiro di Giorgio da Como...

İtalyanca sözlükte protiro sözcüğünün tanımı

Sözlükte protiro'nun tanımı, bazı erken Hıristiyan bazilikalar ve Romanesk kiliselerinin giriş portalına yaslanmış, genel olarak iki sütun veya direkler tarafından desteklenen küçük bir portikadır. Aslan ya da griffinlere dayanıyor. Protiro, giriş kapısından atriuma kadar uzanan kısa bir girişli Yunan ve Roma evinde de bulunuyor.

La definizione di protiro nel dizionario è piccolo portico addossato al portale d'ingresso di alcune basiliche paleocristiane e chiese romaniche, sostenuto anteriormente da due colonne o pilastri generalm. poggianti su leoni o grifi. Protiro è anche nella casa greca e romana, breve vestibolo che dalla porta d'ingresso immetteva nell'atrio.

İtalyanca sözlükte «protiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROTIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggiustare il tiro
aggiustare il tiro
brutto tiro
brutto tiro
buen retiro
buen retiro
in ritiro
in ritiro
in tiro
in tiro
latiro
la·ti·ro
martiro
martiro
ritiro
ri·ti·ro
satiro
sa·ti·ro
stiro
sti·ro
tiro
ti·ro
unita di tiro
unita di tiro

PROTIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

protettorale
protettorato
protettore
protezione
protezioni
protezionismo
protezionista
protezionistico
protide
protio
protista
protistologia
proto
protoantropo
protoattinio
protocanonico
protocollare
protocollista
protocollo
protofillo

PROTIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare in giro
apiro
autogiro
biro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
piro
postagiro
respiro
siro
spiro
vampiro
viro
zaffiro
zafiro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde protiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«protiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROTIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile protiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen protiro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «protiro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

prothyrum
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

prothyrum
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

prothyrum
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

prothyrum
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

prothyrum
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

prothyrum
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

prothyrum
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

prothyrum
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prothyrum
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

prothyrum
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

prothyrum
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

prothyrum
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

prothyrum
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

prothyrum
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

prothyrum
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

prothyrum
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

prothyrum
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

prothyrum
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

protiro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prothyrum
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

prothyrum
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

prothyrum
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

prothyrum
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

prothyrum
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

prothyrum
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

prothyrum
5 milyon kişi konuşur

protiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROTIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «protiro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
protiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «protiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROTIRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «protiro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «protiro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

protiro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROTIRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

protiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. protiro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
Molto più significativo è che Niccolò disponga una mano divina benedicente al culmine interno della botte del protiro e i simboli dei quattro evangelisti alla base, in corrispondenza dei due architravi che la reggono, perché in questo modo ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
2
Marche: con 9 carte geografiche, 14 piante di città, 14 ...
Nel sec. xm furono aggiunti il portale e il protiro, mentre, secondo una indicazione del Vasari, si suppone che Margaritone d'Arezzo abbia lavorato alla cupola. L'aggiunta del coro e delle cappelle laterali risale al sec. xiv. Tra il sec. xin e il xiv ...
Touring club italiano, 1979
3
Il Duomo di Modena tra filosofia e storia
protiro sono presenti due rilievi:32 il primo, raffigurante due cervi al fonte, eÁ collocato sulla sinistra; il secondo, invece, si compone di due rilievi, che occupano le facce ortogonali del medesimo blocco lapideo incassato nello spigolo destro ...
Erika Frigieri, 2004
4
Storia dell'arte nell'Italia meridionale: Il Sud angioino e ...
L'edificio che li contiene è una singolare chiesa ad «aula», con una sola navata, transetto sporgente e abside a terminazione piatta, fittamente decorata all' esterno da una sottile cromia a due colori, con un protiro pensile ad articolare la  ...
Francesco Abbate, 1998
5
Rivista on line di storia dell’arte. Numero 2
almeno nelle linee essenziali, l'aspetto del protiro antistante il portale. Ciò che resta ai giorni nostri del protiro è una colonna in marmo rosso di Verona, oggi murata nel loggiato del lato Sud del duomo <84> , due grifi e due leoni stilofori che si ...
RolSA
6
Società, cultura, economia nella Puglia medievale: atti del ...
luzione (protiro e accesso più largo) secondo alcuni studiosi 22 verrebbe suffragata dal fatto che ai lati dell'ingresso sono evidenti due cesure murarie che segnerebbero appunto l'ampiezza originaria della porta; ma contro questa ipotesi ...
Vito L'Abbate, 1985
7
Ancona e provincia
La cattedrale di S Ciriaco, massimo monumento della città, con protiro e portale trecenteschi 5 Monumento al beato Ginelli 6 Scala per la cripta. /. / Piazza del Senato e la Cattedrale — città, san Lorenzo. L'orientamento di tale chiesa primitiva ...
Touring Club Italiano, 2004
8
Puglia paleocristiana e altomedievale
Anzi a questo proposito viene avanzata dallo studioso l'ipotesi che i due blocchi potessero in origine far parte di un piccolo protiro, impiegati dunque come mensole poiché scolpiti solo su tre lati. A supporto di questa affermazione viene ...
Giuseppe Di Cagno, 1990
9
Emilia Romagna: Bologna, le città d'arte, il Po e la Riviera ...
76-77), con il protiro sormontato da edicola e sorretto da leoni stilofori romani, ha gli stipiti con tralci a motivi simbolici e figure di profeti, scolpiti da Wiligelmo; ai lati e sopra le porte laterali, le formelle con le storie della Genesi*, capolavori di ...
‎2001
10
Condotte nei restauri
L'entrata della Domus del Protiro. Rinascimento vi furono alcune iniziative edilizie e qualche traffico fluviale. Per tutto il Medioevo, poi, la città fu importante per il commercio del sale e si continuò ad abitarla per provvedere alla sua estrazione.
Anna Conticello, 1991

«PROTIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve protiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cosa cercate? Le risposte prova a darle BergamoIncontra
Mostra fotografica con scatti inediti del fotografo bergamasco Federico Buscarino dedicata al Protiro settentrionale di Santa Maria Maggiore e ... «http://www.larassegna.it, Haz 15»
2
“Cosa cercate?” La riflessione al centro di Bergamo Incontra 2015
... mostra saranno due elementi architettonici di bellezza indiscussa: la cappella Colleoni e il protiro settentrionale di Santa Maria Maggiore. «Bergamonews, Haz 15»
3
Cattedrale di San Ciriaco ad Ancona
Tra il XII ed il XIII secolo vi furono ulteriori lavori di ampliamento, vennero realizzati la pianta a croce greca ed il protiro, e tra il XIII ed il XIV ... «Fidelity News, Haz 15»
4
Cattedrale di San Vigilio a Trento
... sul lato nord dotata di protiro. Il progetto originario prevedeva in realtà la realizzazione di due campanili, ma il secondo non fu mai realizzato, ... «Fidelity News, Haz 15»
5
Valletta: riprendono i lavori alla chiesetta della Galbusera Bianca …
... esisteva nel Cinquecento: la piccola navata è ingentilita da una fronte neoclassica a timpano e mezzaluna e un protiro ben delineato retto da ... «MerateOnline, Haz 15»
6
Le colonne di Parco Massari, il topiario e il Padiglione: gli aneddoti …
Quattro delle colonne originali vennero utilizzate nell'Ottocento per sostituire le vecchie colonne del protiro del Duomo. LA GROTTA CHE NON ... «Listone Mag, May 15»
7
Cattedrale di San Giorgio Martire
Sul protiro, sorretto da due colonne sostenute da due ippogrifi, dall'alto verso il basso è leggibile il Giudizio universale, scolpito da ignoto in stile gotico. «Arte.it, May 15»
8
Pasquetta 2015 | Bacoli | Parco Archeologico Sommerso di Baia
E ancora: la bellissima villa romana detta del Protiro, di cui sono visibili i pavimenti mosaicati di una delle stanze. Essa sorge a 5 metri di ... «Travelblog.it, Nis 15»
9
Lettera aperta a Davide Della Giovanna, figlio di Mini-Silvio
La Dossenina ricaccia in gola l'urlo per un gol che avrebbe scosso Cinzia e Mustafà, i due leoni accucciati sotto le colonne del protiro del ... «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»
10
Piazza del Comune a Cremona
Alla fine del secolo viene aggiunto anche un protiro con i due leoni stilofori e viene sopraelevata l'estremità superiore, che viene pure ... «Fidelity News, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Protiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/protiro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z