İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "protettore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROTETTORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · tet · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTETTORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROTETTORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «protettore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
protettore

patron

Patrono

Patron antik Roma'da, belirli bir otoritenin vatandaşıydı, çoğunlukla patrici idi, bu nedenle müşterileri ile olan himaye, koruma adı verilen bağ deniyordu. Patrono era nella Roma antica un cittadino di una certa autorevolezza, in genere patrizio, chiamato così per via del legame, detto di patrocinio, ossia di protezione, che aveva con i clientes.

İtalyanca sözlükte protettore sözcüğünün tanımı

Sözlüğün koruyucusunun ilk tanımı şu şekilde korunuyor: hayvan koruma toplumu. Koruyucunun bir başka tanımı da kimin koruduğu: s. yoksulların ve ezilenlerin; o bir kişi oldu. Sanat ve sanatçıların. Koruyucular, aynı zamanda, kar karşılığında koruma sağlayan fahişeyi istifade edenler.

La prima definizione di protettore nel dizionario è che protegge: società protettrice degli animali. Altra definizione di protettore è chi protegge: era il p. dei poveri e degli oppressi; si fece p. delle arti e degli artisti. Protettore è anche chi sfrutta una prostituta offrendole protezione in cambio dei profitti.

İtalyanca sözlükte «protettore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROTETTORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

PROTETTORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

protestantesimo
protestantico
protestare
protestare contro
protestarsi
protestatario
protestatore
protestatorio
protestazione
protesto
protetico
protettivo
protetto
protettorale
protettorato
protezione
protezioni
protezionismo
protezionista
protezionistico

PROTETTORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
reattore
recettore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore
vittore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde protettore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PROTETTORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «protettore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
protettore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«protettore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROTETTORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile protettore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen protettore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «protettore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

保护者
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

protector
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

protector
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रक्षक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حامية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

протектор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

protetor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিভাবক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

protecteur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pelindung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Beschützer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

プロテクター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

보호자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

njaga
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người bảo vệ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாதுகாப்பான்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रक्षक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

koruyucu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

protettore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ochraniacz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

протектор
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

protector
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προστάτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

beskermer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

protector
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

protector
5 milyon kişi konuşur

protettore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROTETTORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «protettore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
protettore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «protettore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROTETTORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «protettore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «protettore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

protettore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PROTETTORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

protettore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mirabeau Buonaparte Lamar
L'istruzione è il genio protettore della democrazia. È il solo dittatore che gli uomini liberi riconoscano e il solo governante che gli uomini liberi reclamino.

«PROTETTORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

protettore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. protettore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Relatione della translatione del corpo dell'inclito martire ...
... che per tal vicinítà fosse essa Tezza accesa ,tutti gridauano con pianti misericordia , e chiamauano in aiuto San PROSPERO , come Protettore gli diffendesse , e liberasse; Oh potenzaDíuina ! i Oh misericordia infinita del Sommo Iddio! cosi ...
Gieronimo Bertondelli, 1679
2
San Luigi Gonzaga della Compagnia di Gesù, esemplare e ...
È dato in esemplare e protettore specialmente alla, gioventù studiosa: grazie onde egliJ in ogni luogo la favorì, ma specialmente nel suo cotlegio romano. Non erano ancora scorsi tre anni da che Luigi era stato canonizzato, e tra per l' ...
Michele Tavani, 1866
3
Vita di S. Giuseppe Calasanzio fondatore delle scuole pie e ...
Il Papa scelse allora un Protettore alle Scuole nel dotto e pio Cardinale Arcivescovo di Monreale e suo creato Lodovico l)e Torres, per difendere appunto quell'op'cra santa dagli assalti e dalle insidie dei malevoli: e il Cardinal Protettore si ...
‎1848
4
S. Gaetano protettore dell'armi cristiane contro de' Turchi ...
ñgçAETAud PROTETTORE ...i . _ DcH'Armí Crístianc, contro ñ de' TUIChh , ' L Titolo .di Protettore delle Armi` Cristiane ,` che porta in fronte questa DivumOPe` retta, abbenche fi pace-1F:: applicarea molti Santi , ehe neinreressarono al Trono  ...
Raffaele Savonarola, 1715
5
Notizie storiche e novena del glorioso S. Cataldo protettore ...
DEL. GLQRIOSO. S. CATALDO. Protettore principale di Taranto La gran Cappella di S. Cataldo , che fa parte della magnifica Cattedrale di Taranto, non prima del 1598 fu stabilito nel luogo, ov' è di presente, per cure di Monsignor Alberto ...
Domenico Solito, 1850
6
Dissertazione sopra gli atti di S. Massimo levita, e ...
... e del modo , col quale si son conservate in questa secondo le notizie recate; par che possa conchiudersi , che avendo certamente l' Aquila per principal Protettore un Santo si ,prodigi0so, e si rinomato fin da' Secoli più antichi, si devono con ...
Giuseppe Coppola, 1749
7
S. Bernardo cardinale, vescovo e protettore di Parma ...
Oh, Parma, vai pur superba di possederne le spoglie scrivendo nelle patrie glorie il nome del tuo illustre protettore e vescovo Bernardo! Sette secoli passarono' innanzi al suo sepoIero e lo venerarono devoti, il tempo invece di annichilame la  ...
Bernardino Bruschelli, 1860
8
Storia sulla vita di San Fiacro protettore della botanica ...
les: Che'i Giardini Spirituali non sono come quelli della Terra; in questi le spine restano e le rose passano; in quelli le spine passano e le rose durano eternamente. Sicché da ciò penetrati, otteneteci dal Signore di riguardare con occhio ...
‎1862
9
Regolamento per la veneranda Compagnia di San Secondo ...
... che Le0nccr-' ne l'andamento della 'Compagnia, di dare tutte quelle disposizioni occorrenti di concerto col Rettore, e coi Sotto-Rettori,e del Presidente perché la festa del Santo Protettore della Chiesa venga col concorso della Compagnia ...
Compagnia di San Secondo, 1844
10
Memorie storiche intorno a s. Berardo cardinale vescovo e ...
Paolo Panegrossi. r“ s-_. _-_Î W“ _ , -,__,. \,,__.., .. ._,_ ' ' ' 'A 1 .r -, , - 121 - . nizzaigiorni sacri alla'memoria di lui; .e,ripetono da lui'quegli abitanti d'essere stati preservati negli anni 1854 e 55 dal Cholara asiatico, che l'un dopol'altro ...
Paolo Panegrossi, 1867

«PROTETTORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve protettore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festa di Santo Stefano 2015: "Tribemolle" e "Valli & Palma"
Cresce l'attesa in paese per la Festa di Santo Stefano, Protettore a cui la cittadina di Putignano renderà onore domenica 2, lunedì 3 e martedì 4 ... «Il portale di Putignano, Tem 15»
2
The Bastard Executioner: la nuova serie di Kurt Sutter
Il suo compagno e protettore, conosciuto come il Muto Oscuro, una figura silenziosa e di cui nessuno ha mai visto il volto, sarà interpretato da ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Tem 15»
3
SANTO DEL GIORNO/ Il 25 luglio si festeggia San Giacomo Apostolo
San Giacomo Apostolo viene festeggiato il 25 luglio dalla Chiesa cattolica ed è il protettore della Spagna e di una lunga sequenza di comuni ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
4
Viva la sposa: Ascanio Celestini alle Giornate degli Autori - Venice …
È da lui che si nasconde Anna dopo aver sparato al protettore. È la storia di Sasà (Salvatore Striano) che una notte finirà peggio di tutti nella ... «Cineblog.it, Tem 15»
5
"Trionfo del Mare" ad Acquaviva Picena
La Fortezza sulla sinistra di Forasteria e la Mitra con la Pastorale, in riferimento al Santo Niccolò protettore di Acquaviva Picena, pone sullo ... «Riviera Oggi, Tem 15»
6
La Chiesa del Cilento festeggia San Pantaleone Martire.
Vallo della Lucania dal lontano 1851 è sede di Diocesi. Il Santo protettore della cittadina e della Chiesa del Cilento è appunto San Pantaleone. «Gazzetta di Salerno, Tem 15»
7
Carlo Paris: servizi sociali sostuiscano espulsioni
Nel calcio, sport nazionale, non esiste un santo protettore, cosa ne pensa di San Francesco d'Assisi che è anche il patrono d'Italia? «articolo21, Tem 15»
8
A Sua Immagine puntate 25 e 26 luglio: fede e cinema ed itinerari …
... si conosceranno la devozione popolare e le tradizioni, si scoprirà la storia di San Francesco di Paola, protettore della gente di mare, e di altri ... «ContattoNews.it, Tem 15»
9
“Partisan” di Ariel Kleiman con Vincent Cassel, dal 27 agosto al …
Gregori (Vincent Cassel) è il leader carismatico di un gruppo di donne e bambini maltrattati, il loro protettore e il loro mentore. Tra le attività ... «Megamodo, Tem 15»
10
Stampa senza immagine
... la sua arma migliore: perfetto nel 4-2-3-1 come protettore della linea difensiva, il giovane neo viola non disdegna neppure di partecipare alla ... «Corriere Fiorentino, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Protettore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/protettore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z