İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "provenzalesco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROVENZALESCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · ven · za · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVENZALESCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROVENZALESCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «provenzalesco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte provenzalesco sözcüğünün tanımı

Provencal kelimesinin tanımı Provençal'dir.

La definizione di provenzalesco nel dizionario è provenzale.


İtalyanca sözlükte «provenzalesco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROVENZALESCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

PROVENZALESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

provenda
proveniente
provenienza
provenire
provente
proventi
provento
proventriglio
provenuto
provenzale
provenzaleggiante
provenzaleggiare
provenzalismo
provenzalista
provenzalmente
proverbiale
proverbialmente
proverbiare
proverbio
proverbioso

PROVENZALESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angelesco
anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
villesco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde provenzalesco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«provenzalesco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROVENZALESCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile provenzalesco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen provenzalesco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «provenzalesco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

provenzalesco
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

provenzalesco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

provenzalesco
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

provenzalesco
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

provenzalesco
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

provenzalesco
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

provenzalesco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

provenzalesco
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

provenzalesco
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

provenzalesco
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

provenzalesco
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

provenzalesco
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

provenzalesco
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

provenzalesco
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

provenzalesco
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

provenzalesco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

provenzalesco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

provenzalesco
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

provenzalesco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

provenzalesco
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

provenzalesco
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

provenzalesco
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

provenzalesco
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

provenzalesco
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

provenzalesco
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

provenzalesco
5 milyon kişi konuşur

provenzalesco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROVENZALESCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «provenzalesco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
provenzalesco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «provenzalesco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROVENZALESCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «provenzalesco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «provenzalesco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

provenzalesco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROVENZALESCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

provenzalesco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. provenzalesco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Osservazioni sulla Poesia de Trovatori e sulle principali ...
... provenzalesco affatto. sofraita da sofraitar, o sofranhar, o sofranher, vale: bisogno, necessità, manco, mancanza,' come pure sofraigna, sofrais, sofracha, sofraz, ecc. onde, sofraitos, sofrachos: bisognoso ecc. Dirò finalmente, giacchè per un ...
Giovanni conte Galvani, 1829
2
atti della societa ligure
Per qu' ie' us ams e us amarai , E si bona fes me trai, Sera peccate. La donna genovese. Jujar , to provenzalesco , Si ben s' engauza de mi , Non lo prezo un genoi , Né V interni chiù d' un toesco , 0 sardesco , o barbari , Ni ho cura de ti: Vo' ti ...
‎1866
3
Collezione di opere inedite o rare
Salvo. agg. di Saramento,nel senso, provenzalesco e francese , di Giuramento ( sacremen, sacre- mens, sacrement, serment). Salvo saramento, è modo che resta ancora a spiegarsi , non avendolo fatto (ch'io sappia) alcuno dei precedenti  ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1866
4
Nel quale i Melici Componimenti, e Metri in particolare sono ...
Il Petrarca di ventinove Canzoni due sole senza essa nc lavorò,e compose; e del non averla egli a quesie due fatta- , fi può anche render ragione : pei-ciocche l' una di elle è un ghitibízzo Provenzalesco; l'altra è flesa a maniera di Frattola ...
‎1742
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
... l'aomo *voleste 'vendere, oro-'vero comperare. Canna, e braccio , e passo in più lingue . Alla in Francesco, e in Fiammingo, e Inghilese, e corda in Provenzalesco , PlCLO in (lucchetto, e in Perclesco, e in più linguaggi . Vara _in Ispagnuo'o.
Pagnini, 1766
6
Vita di Giacomo Leopardi
La visita del Giordani a Recanati Nel suo «primo giovanile errore» (ed errore proprio nel senso provenzalesco, di quel travaglio intemo di cui è cagione l' amore)30, quando «era in parte altr'uom» da quel che gli anni e l'esperienza lo avevan ...
Michele Scherillo, 1991
7
Dell'origine della poesia rimata opera di Giammaria Barbieri ...
... mar, chesecondo. lo stíle Provenzalesco- si. deeñ. tradur Admin-mm”; e per Colt-x” v? e, Cam”. Contardo... A Ieggîadro Rimatore in far Canzoni di vedi' corti, come la. '39.
Giovanni Maria Barbieri, Girolamo Tiraboschi, 1790
8
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
11 Petrarca di ventinove Canzoni due iòle senza essa ne lavorone compose; e del non averla egli a quelle due satta , fi può anche render ragione : perciocché l' una di elle è un ghiribizzo Provenzalesco; l'altra è ítcsá a maniera di Frottola ...
Francesco Saver Quadrio, 1742
9
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Alla in Francesco, e in Fiammingo, -e Inghilese, e corda in Provenzalesco, picco in Giethtko, e in Pertlesco, e in più linguaggi- , ^ Vara in Ispagnuo'o. Quelli nomi vogliono dire tnisute , C9H che si misura panni lani , e *~J tele ttle live, e zendadi  ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
10
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Avrebbe potuto assumere quella funzione il suffisso -esco (provenzale - provenzalesco), ma prestissimo esso inclina a esprimere non il carattere di aggettivo, ma una connotazione spregiativa (romano ~ romanesco; fiorentino - fiorentinesca), ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006

REFERANS
« EDUCALINGO. Provenzalesco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/provenzalesco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z