İtalyanca sözlükte "proverbiare" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE PROVERBIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · ver · bia · re

PROVERBIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte proverbiare sözcüğünün tanımı

Sözlükte atasözü tanımı, azarlanmak, azarlamaktır. Proverbiare de alay ediyor, alay ediyor.

PROVERBIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile proverbiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen proverbiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «proverbiare» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 谚语
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: proverbios
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: proverbs
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: कहावत का खेल
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: الأمثال
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: пословицы
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: provérbios
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: নীতিবাক্যমূলক গ্রন্থবিশেষ
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: proverbes
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: peribahasa
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Sprüche
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: ことわざ
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 속담
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: ungkapan
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: tục ngữ
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: பழமொழிகள்
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: नीतिसूत्रे
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: atasözleri
• İtalyanca: proverbiare
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: przysłowia
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: прислів´я
• İtalyanca - Romence Çevirmen: proverbe
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: παροιμίες
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: spreuke
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: proverbs
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: ordtak

«PROVERBIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

proverbiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. proverbiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Conviciare ; e ciò fu da essa asserito per la seguente non abbastanza esatta spiegazione del Varchi : « Chi sgrida alcuno dicen- « doli parole o villane o dispettose , u si chiama proverbiare; chi gar- « rendolo o rinfacciandoli alcun « beneficio ...

Giovanni Romani, 1825

Opere

Conviciare ; e ciò fu da essa asserito per la seguente non abbastanza esatta spiegazione del Varchi s * Chi sgrida alcuno dicen- « doli parole o villane o dispettose , « si chian a proverbiare; chi gar- « rendolo o rinfacciandoli alcun « beneficio ...

Giovani Romani, 1825

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Conviciare ; e ciò fu da essa asserito per la seguente non abbastanza esalta spiegazione del Varchi t » Chi sgrida alcuno dicen- « doli parole o villane o dispettose , u si chian a proverbiare ; chi gar- u rendolo o rinfacciandoli alcun « beneficio ...

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

PBOVERBIATO, part. para e add. m. da Proverbiare. ir. PnoanBiATòiiia, Рвочвввмтшсв, vari.. mv е /em.` di Proverbiare. a.-MiN.-N. PBOVERBIO, sm. гит/ 111111111, жарища, этом“, Proverbe, [Proverb|. Detto breve , acuto, che per lo pin sotto ...

Marco Bognolo, 1839

Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole

Proverbiare « fgridare alguno con parole villane, e dif- pettefe , obiurgare , increpare. J in Ggnif. neue. paff, per contendere , btfticciarli , contendere , contumeliis ft inriccm lactffert. Proverbiare, add. da proverbiare ,obiurgatat. Proverbie, detto ...

Stamperia Reale (Turín), 1786

Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...

Far canzone Cantare, comp or canioni ; e vale anche Proverbiare, far beffe. fi. E Canzone di- eiarno assol.per Modo d*intcrromp¡ m<mlo quan- do allrí non ri&ponde per appunto a ci») che uoi doraandiarao, ma volge «d altro Íl díseorso.

‎1835

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Lat. he via,progredi. Dant. Inf. 9. Faccia il cammino alcun pel quale io vado . Fare canzone. Proverbiare. Lit. convidan . Gr. ят/iatur . Fr. Uc. Failene poi canzone Delia fuá gran pazzia. Fare capacb. Capacitare. Latín. fatit faceré. Gr. T\rp»4opt? v .

‎1691

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

PROVERBIARE: v. a. Objargare. Sgrida- re uno con parole vilbne, e dispeUose. - V. Rauipognare, Riprendere. Riconosciula , » fHovtBBiATA fono stela. Bocc Nov. Provek- BiANDOGLi , e schermndofli , uon degna pure d' averti per servidori.

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Dizionario della lingua italiana

In proverbio, per proverbio. PROVERBIARE. .. a. Sgridare alcuno con parole villane , e dispettose. ri In signific. n. p. per contendere . bisticciarsi. PROVERBIATO. «M. da proverbiare. PROVERBIATÓRE. .-. m. Ch<! proverbia. PROVÈRBIO.

Francesco Cardinali, 1844

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

Mer. proferida. V. Proenda. Provbndài, v. a. Mer. profendare. Pbovbnnerb, v. n. Log., - vèniri.Mer. , proven! Set provenir e, derivare. Pbovènnidd, ag. Log. provèniu Mer. provenuto. Proverbiale, ag. Log , - àli Мег. Set, - aie. Proverbiare, v. a. Log.

Giovanni Spano, 1851