İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "provenzalismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROVENZALISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · ven · za · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVENZALISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROVENZALISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «provenzalismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte provenzalismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte Provençalizmin tanımı, Küfürlü dilin doğru yapısını oluşturan kelimedir.

La definizione di provenzalismo nel dizionario è parola, modo, costrutto proprio della lingua provenzale.


İtalyanca sözlükte «provenzalismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROVENZALISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

PROVENZALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

provenda
proveniente
provenienza
provenire
provente
proventi
provento
proventriglio
provenuto
provenzale
provenzaleggiante
provenzaleggiare
provenzalesco
provenzalista
provenzalmente
proverbiale
proverbialmente
proverbiare
proverbio
proverbioso

PROVENZALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde provenzalismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«provenzalismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROVENZALISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile provenzalismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen provenzalismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «provenzalismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

provenzalismo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

provenzalismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

provenzalismo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

provenzalismo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

provenzalismo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

provenzalismo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

provenzalismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

provenzalismo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

provenzalismo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

provenzalismo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

provenzalismo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

provenzalismo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

provenzalismo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

provenzalismo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

provenzalismo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

provenzalismo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

provenzalismo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

provenzalismo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

provenzalismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

provenzalismo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

provenzalismo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

provenzalismo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

provenzalismo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

provenzalismo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

provenzalismo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

provenzalismo
5 milyon kişi konuşur

provenzalismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROVENZALISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «provenzalismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
provenzalismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «provenzalismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROVENZALISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «provenzalismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «provenzalismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

provenzalismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROVENZALISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

provenzalismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. provenzalismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Letteratura italiana delle origini
31 « Cesso (di operare) ». 32 « Mi purifico ». 33 II femminile e un ulteriore provenzalismo. 34 « Poste ». 35 Cfr. nota 29 alla canzone precedente. LETTERA A FEDERICO II Questa lettera all' imperatore, che Dante 59 PIER DELLA VIGNA.
Gianfranco Contini, 1991
2
Dizionario della lingua italiana: 5
In la destra mano teneva una tenera canna,ed in testa una corona intessuta di giunchi, e di altre erbe provenute dalle medesime actto. (A) '' PROVENZALATA. Maniero provenzale, Provenzalismo. Grnvin. Disc. (Berg) 'PROVENZALEGGIARE .
‎1829
3
Poesie dello Stilnovo
10. nol vede: 'non è in grado di vederlo'. scende: 'tramonta'. poia: 'sorge'; altro provenzalismo (utilizzato dallo stesso Cino nel sonetto Oimè lasso, or sonv'ïo tanto a noia 8: «così spietà contro pietanza poia!»). 11. ma della: retto sempre da «è ...
AA.VV., 2010
4
Dizionario della lingua italiana ...
(A) * PROVENZALATA. Maniera provenzale, Provenzalismo. Gravin. Disc. (Berg) «PROVENZALEGGIARE. Imitare i modi e la favella de' Provenzali . Salvin. Pier. Buon. Come gli antichi rimatori provenzaleggiando dissero gioì per l' intera voce  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Glossario di retorica, metrica e narratologia
TORNADAM: Provenzalismo che designa il congedo della a sestina, forestierismo motivato storicamente dall'origine provenzale di questa forma metrica: venne inventata da Arnaut Daniel, il trovatore esaltato da Dante nel ventiseiesimo canto ...
Claudia Bussolino, 2006
6
Dizionario della lingua italiana
Reti. lelt. Gl' innumerabili esempi de' provenzalismi ne' nostri Autori si ossono vedere appressu cc. E Op. Vol. 5. pag. 163. edi'e. de' Clan.) (liti non volesse credere , che fosse una inclinazione di quei tempi al Provenzalismo, e al Franzesismol ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
7
La divina commedia
irresoluti, di genere neutro, ondeggianti un po' di quà e un po' di là, avvicinandosi ora al provenzalismo ed ora al genere popolare e la maniera nuova di Guittone, oppure cercando una tal qual fusione dei varj elementi. «Noi vediamo da ciò ...
Dante Alighieri, Giovanni Andrea Scartazzini, 1890
8
Iacopone da Todi e la poesia religiosa del Duecento
Costringa, costringa noi Amorea faresempre ciò che la giustiziainsegna». lausore: provenzalismo:cfr.Guittone, Ora parrà (qui,p.468),vv.19e 36. vv. 21-26 « O vita vitale per cui vivo, senza cui muoio vivendoe vivo con la morte; gaudio percui ...
AA.VV., 2010
9
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
Trattandosi qui di un poeta meridionale, m'immagino che aigua sia un provenzalismo. Un poeta dell' Alta Italia l'avrebbe invece potuto ben attingere dal suo proprio ambiente, o almeno sarebbe da questo stato facilitato all'adozione del ...
D'ovidio Francesco
10
Echi di memoria: scritti di varia filologia, critica e ...
disdutto (provenzalismo, esempi in gloss. chiaro): P banalizza, obliterando larimal- mezzo (che peraltro, a norma delle altre strofe, si attenderebbe settenaria e in -ato: tanto è vero che cas., assai temerario anche in altre zone del testo, ...
Gaetano Chiappini, 1998

REFERANS
« EDUCALINGO. Provenzalismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/provenzalismo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z