İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "psicanalizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PSICANALIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

psi · ca · na · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSICANALIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PSICANALIZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «psicanalizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte psicanalizzare sözcüğünün tanımı

Sözlükte psikanalizin tanımı, psikanalitik bakış açısından bir psikanaliz incelemektir.

La definizione di psicanalizzare nel dizionario è esaminare dal punto di vista della psicanalisi, sottoporre a trattamento psicanalitico.


İtalyanca sözlükte «psicanalizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PSICANALIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PSICANALIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

psicagogia
psicagogico
psicagogo
psicanalisi
psicanalista
psicanaliticamente
psicanalitico
psicastenia
psicastenico
psiche
psichedelico
psichiatra
psichiatria
psichiatricamente
psichiatrico
psichiatrizzare
psichiatrizzazione
psichico
psichismo
psicoanalisi

PSICANALIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde psicanalizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«psicanalizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PSICANALIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile psicanalizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen psicanalizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «psicanalizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

心理分析
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

psicoanalizar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

psychoanalyze
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

psychoanalyze
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خضع للتحليل النفسي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подвергать психоанализу
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

psicanalisar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

psychoanalyze
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

psychanalyser
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengurai jiwa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

psychoanalyze
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

psychoanalyze
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

psychoanalyze
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

psychoanalyze
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

psychoanalyze
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

psychoanalyze
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

psychoanalyze
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

psikanaliz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

psicanalizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

psychoanalyze
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

піддавати психоаналізу
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

psychoanalyze
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψυχαναλύω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sielkundig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

psychoanalyze
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

psychoanalyze
5 milyon kişi konuşur

psicanalizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PSICANALIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «psicanalizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
psicanalizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «psicanalizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PSICANALIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «psicanalizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «psicanalizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

psicanalizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PSICANALIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

psicanalizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. psicanalizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia della teologia
Si pu ̃ psicanalizzare non soltanto una persona viva, ma anche qualsiasi personaggio del passato e tutte le sue azioni, le sue produzioni artistiche e letterarie? Si possono psicanalizzare Platone, Aristotele, Agostino, Dante? Si possono ...
Battista Mondin, 1997
2
In diretta da Disneyland. Riflessioni ad alta voce sul ...
Giornalisti,. gente. da. psicanalizzare. A proposito di direttori di giornali e tv vi voglio far leggere quello che ha scritto Vittorino Andreoli, lo psichiatra con tutti i capelli arruffati e le sopracciglia folte, che in genere viene intervistato quando una ...
Paolo Pardini, 2004
3
TUTTO - Inglese
AA. VV. psychiatrist [sai'kaiotrist] s psichiatra (m/f). psychiatry [sai'kaietri] s psichiatria. psychic ['saikik] agg psichico; medianico, paranormale. psychic [' saikik] s medium (m/j). psycboanalyse [,saikeu'anelaiZ] v tr psicanalizzare. psycboanalysis [ ...
AA. VV., 2011
4
Il volo delle anatre a rovescio
Diede un paiodi boccate epoi disse che palle questi italiani! Avete lamania di psi. .. come si dice? «Psicanalizzare». «Esatto. Spicanalizzare ogni cosa!». «Nonè psicanalizzare, è solo...». «È solo che hai visto qualcosa chenon dovevi vedere».
Alberto Calligaris, 2011
5
Quell'orribile forza
Dueteste. Eunala testadi Alcasan. Ese fosseuna falsa traccia?». «Cecil,per favore!» disse Mrs Dimble. «Crede che dovrei farmi psicanalizzare?» domandò Jane. «Psicanalizzare?» ripeté Dimble, guardandola come senon avesse compreso.
C.S. Lewis, 2014
6
Il Messaggio Di Freud
Può dirci, ad esempio, se qualcuno ha falsi motivi nevrotici in una vocazione, tuttavia non se, sotto i falsi motivi, ne ha di veri che si basano ugualmente sulla debolezza nevrotica. Psicanalizzare tutti quelli che hanno una vocazione sarebbe un ...
Paul Chauchard, 1990
7
Polemica Sulla Nuova Critica
Psicanalizzare Racine o Vigny e psicanalizzare il tale individuo vivente, non è precisamente la stessa cosa. Infatti, nel primo caso, si tratta di una psicanalisi post-mortem, di cui ci si può anche domandare se è possibile in quanto psicanalisi e ...
8
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... psichiatra (Wf). psychiatry [sal'kalatrl] s psichiatria psycbic ['salklk] agg psichico; medianico, paranormale. psycbic ['salklk] s medium (m/j). psycboanalyse [Isalk90' aenelalz] v tr psicanalizzare. psychoanalysis [Isalkaue'neelosls] s psicanalisi ...
AA. VV., 2012
9
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
psychiatrist [sai'kaiatrist] s psichiatra (m/f). psychiatry [sai'kaiatri] s psichiatria. psychic ['saikik] agg psichico; medianico, paranormale. psychic ['saikik] s medium (m/f). psychoanalyse [,saikau'analaiz] v tr psicanalizzare. psychoanalysis [ ...
Aa.vv., 2010
10
Intervista con il mito
E la ragione eccola qua: più imparo sul mestiere di attore, più mi convinco che recitare e psicanalizzare sono un po' la medesima cosa. Recitare non significa forse capire e far capire ilcomportamento di unpersonaggio? E psicanalizzare non ...
Oriana Fallaci, 2010

«PSICANALIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve psicanalizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pd, congelato il voto sulle dimissioni L'analisi: «I nostri hanno …
... il Partito Democratico ha iniziato a psicanalizzare se stesso, aggiornando però a sabato la sessione e rinviando dunque il voto (sempre se ci ... «Corriere della Sera, Haz 15»
2
Quelli che il calcio, rassegna stampa: Nicola Savino non molla ma il …
Ma la dimostrazione, pure, di quanto utile possa essere psicanalizzare la tv attuale. Interpretano infatti, questi brillanti satiri, i nuovi mostri del ... «Reality Show, Haz 15»
3
Le elezioni regionali e l'ascolto dei territori
... basta ad offendere molto più i cittadini volenterosi che non gli amministratori; fornisce peraltro spunti interessanti per psicanalizzare l'astioso ... «OrvietoNews.it, May 15»
4
Storico, religioso e… da colorare: ecco il libro più acquistato in libreria
Volendo psicanalizzare potremmo dire che in un'epoca d'incertezze è naturale rifugiarsi in un passato glorioso che non aveva uguali e nella ... «GraphoMania, May 15»
5
Febbre da passerella
A un certo punto, allora, la Cofano (che è cognata del sindaco De Carolis) ha pensato di psicanalizzare le ragazze sul palco, rivolgendo loro ... «OsservatorioOggi, May 15»
6
Il Rosso di Sera di Castelletto Ticino, molto più di un wine bar con …
... generale che va dallo psicanalizzare il singolo cliente, fino ad arrivare a fornire ad una massa critica di persone un "prodotto" condivisibile, ... «Diario di Biella, May 15»
7
Il Nepal è stato il terremoto morale degli animalisti
Quando una tragedia è senza colpevoli (pensiamo a cosa sarebbe stata la tragedia Germanwings senza un Lubitz da psicanalizzare) gli ... «L'Huffington Post, Nis 15»
8
Cultura. “Sottomissione” di Houellebecq e l'Europa pavida
... ma è sempre molto attento a psicanalizzare ogni sospiro e rutto del proprio intestino pseudo-spirituale: «…chi raggiunge lo status di docente ... «Barbadillo, Nis 15»
9
Tra fiaba e musical, un cast superbo e "Into the woods" al Multisala …
Eludendo il vizio diffuso di psicanalizzare le fiabe, Into the Woods mantiene le intenzioni di Lapine e Sondheim, che lo avevano concepito ... «Siracusa News.it, Nis 15»
10
"Welovesleep" in mostra a Milano dal 13 aprile
... al placido riposo ritratto da Renoir, dai colpevoli sonni della ragione di Goya, fino ai conturbanti sogni da psicanalizzare di Dalí e al sensuale ... «MilanoToday, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Psicanalizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/psicanalizzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z