İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "psichismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PSICHISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

psi · chi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSICHISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PSICHISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «psichismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Medyumsel İşlevler

Funzioni psichiche

Psişik işlevler, hem zihinsel hem de bilinçsiz işlevleri de içeren belirli bir davranışa tepki olarak karar vererek harici veri ve uyaranları alabilen ve yorumlayan, psiş işlevselliği veya merkezi sinir sistemi faaliyetlerinin kompleksidir. Onların etkinlik düzeyi ve gelişimi, bireyin kişiliğini belirler. Medyum işlevleri, iyi tanımlanmış beyin yapılarında, nöronal bağlantılarla birbirine bağlı fiziksel bir yere sahiptir ve yaygın şekilde çalışır. İşleyişinde çöken beyin yapıları, embriyonik gelişim sırasında ve onun gelişimi ve tecrübesi miktarını belirlerken somatik özelliklerin orijinalli DNA yapısına nasıl bağımlı olduğu kendi bireysellik ve kalitesini belirlerken oluşur. Bu nedenle, her psişik işlevin iki yönü vardır; biri doğuştan, ana-babanın DNA'sına dayanan bir taban ve uyaranlara ve çevreye bağlı bir kazançtır; her ikisi de psişik işlevlerin katı bir sistemini olgunlaştırmak için önemlidir. Le funzioni psichiche sono il complesso di funzionalità della psiche ovvero attività del sistema nervoso centrale adatte a ricevere e interpretare dati e stimoli esterni determinando come risposta un certo comportamento, comprendendo sia le funzioni cognitive sia quelle inconscie. Il loro livello di attività e sviluppo determina la personalità dell'individuo. Le funzioni psichiche hanno sede fisica in strutture cerebrali ben definite, sono allacciate fra di loro per mezzo di interconnessioni neuronali e operano in modo diffuso. Le strutture cerebrali deposte al loro funzionamento, si formano durante lo sviluppo embrionale e come le caratteristiche somatiche dipendono dalla struttura del DNA originale che ne determina l'individualità e la qualità, mentre lo sviluppo e l'esperienza ne determina la quantità. Quindi ogni funzione psichica ha due aspetti, uno innato, di base che dipende dal DNA dei genitori e uno acquisito che dipende dagli stimoli e dall'ambiente; entrambi sono importanti per avere nella maturità un solido impianto delle funzioni psichiche.

İtalyanca sözlükte psichismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte psikolojinin tanımı, çeşitli spontan psişik faaliyetlerin bir kombinasyonudur.

La definizione di psichismo nel dizionario è insieme delle varie attività psichiche spontanee.

İtalyanca sözlükte «psichismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PSICHISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anarchismo
a·nar·chi·ʃmo
barocchismo
ba·roc·chi·ʃmo
catechismo
ca·te·chi·ʃmo
doppiogiochismo
dop·pio·gio·chi·ʃmo
eunuchismo
eu·nu·chi·ʃmo
franchismo
fran·chi·ʃmo
gauchismo
gauchismo
leghismo
le·ghi·ʃmo
machismo
ma·chi·ʃmo
maschismo
ma·schi·ʃmo
masochismo
ma·ʃo·chi·ʃmo
menefreghismo
me·ne·fre·ghi·ʃmo
monachismo
monachismo
monarchismo
mo·nar·chi·ʃmo
petrarchismo
pe·trar·chi·ʃmo
pressapochismo
pressapochismo
pressappochismo
pres·sap·po·chi·ʃmo
sadomasochismo
sa·do·ma·ʃo·chi·ʃmo
scacchismo
scac·chi·ʃmo
sikhismo
si·khi·ʃmo

PSICHISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

psicastenico
psiche
psichedelico
psichiatra
psichiatria
psichiatricamente
psichiatrico
psichiatrizzare
psichiatrizzazione
psichico
psicoanalisi
psicoanalista
psicoastenia
psicoattitudinale
psicoattivo
psicobiologia
psicobiologo
psicobolia
psicochirurgia
psicocinesi

PSICHISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agriturismo
antipetrarchismo
atletismo
bradipsichismo
capitalismo
collezionismo
cronachismo
islamismo
monopsichismo
organismo
pampsichismo
panciafichismo
panpsichismo
periodismo
spartachismo
tachipsichismo
tedeschismo
terrorismo
turchismo
turismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde psichismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«psichismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PSICHISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile psichismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen psichismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «psichismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

精神
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

psique
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

psyche
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मानस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

روح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

душа
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

psique
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আত্মা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

psyché
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jiwa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Psyche
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

精神
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

영혼
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

psyche
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tâm lý
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆன்மாவின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मानवी मन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ruh
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

psichismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

psyche
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

душа
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

psyche
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψυχή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

psige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

psyke
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

psyke
5 milyon kişi konuşur

psichismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PSICHISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «psichismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
psichismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «psichismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PSICHISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «psichismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «psichismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

psichismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PSICHISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

psichismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. psichismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mente e psichismo. Il successo di una teoria neurofisiologica
Capitolo terzo Mente e psichismo nel Progetto freudiano Ci sono opere che attendono e non sono comprese per lungo tempo: una ragione è che esse forniscono risposte a domande che non sono state ancora poste Oscar Wilde Nel costruire ...
Matilde Pelagalli, 2008
2
La mafia dentro: psicologia e psicopatologia di un ...
... fondamentalismo Girolamo Lo Verso. lo psichismo individuale è utile, inoltre, citare un concetto elaborato in passato all'interno della costruzione del modello della gruppoanalisi soggettuale: quello di transpersonale (Lo Verso, 1989, 1994) .
Girolamo Lo Verso, 1998
3
Altrimenti che essere o al di là dell'essenza
filo conduttore verso l'eidos dello psichismo, intenzionalità che dominerebbe l' eidos della sensibilità, l'analisi seguirà la sensibilità nella sua significazione pre- naturale fino al Materno in cui, come prossimità, la significazione significa prima di ...
Emmanuel Lévinas, 1983
4
Educazione psicomotoria e ritardo mentale
CAPITOLO PRIMO LO SVILUPPO PSICO MOTORIO DEL BAMBINO A. Il legame indissociabile fra motricità e psichismo nel corso della prima infanzia. - B. Motricità e psichismo nel corso della seconda infanzia. Dupré, che per primo ha ...
Louis Picq, Pierre Vayer, 1991
5
La comunicazione: ciò che si dice e ciò che non si lascia dire
Al rapporto di identificazione reciproca si giunge invece nella seconda proposizione, dove la rappresentazione cade, e lo psichismo viene integralmente risolto nel testo. Ogni altro modo di pensare (per via metaforica) lo psichismo cade, ...
Mario Ruggenini, Gian Luigi Paltrinieri, 2003
6
Psicologia clinica: Dialoghi e confronti
APITOLO. 15. Lo. psichismo. mafioso. nell'indagine. psicologico-clinica. Girolamo Lo Verso,Gianluca LoCoco. C. Il pensiero mafioso È sorprendente notare come fino ai primi anni '90 la scienza psicologica si sia occupata soltanto ...
E. Molinari, A. Labella, 2007
7
Come cambia la mafia: esperienze giudiziarie e ...
Ciò ha portato a chiederci (Lo Coco, 1998) se la conoscenza dell' antropo- psichismo mafioso non debba far parte della formazione degli psicoterapeuti che con essa operano oltreché ovviamente di quella degli operatori di area giuridica,  ...
‎1999
8
Platone filosofo dell'educazione
In effetti, in questa ricostruzione dello psichismo umano, come la leggiamo nel Filebo e nelle Leggi, la genesi del desiderio (se non del bisogno) appare come il momento che viene immediatamente dopo l'analisi del piacere e del dolore.
Paolo Impara, 2002
9
Totalità e infinito. Saggio sull'esteriorità
La separazione del Medesimo si produce sotto le specie di una vita interiore, di uno psichismo. Lo psichismo costituisce un evento nell'essere, concretizza una congiuntura di termini che non erano definiti di primo acchito dallo psichismo e la  ...
Emmanuel Lévinas, 1990
10
Storia della definizione di morte
Lo psichismo “superiore” è descritto nei termini di “personalità cosciente, della libera volontà, dell'io responsabile”. Dal punto di vista fisiologico i neuroni sono raggruppati in tre sistemi: a) il sistema inferiore o periferico; b) il sistema di ...
‎2014

«PSICHISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve psichismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gestire l'ingestibile: workshop per le 'professioni di aiuto'
Le helping profession, così, vengono passate al microscopio: si affronta il tema di una violenza “insita nell'uomo, nel suo psichismo animale ... «Estense.com, Haz 15»
2
46° Convivium, al centro il tema “Dal trauma al benessere”, trattato …
... psicoaffettivo e relazionale, tendente al ripristino di quelle “informazioni di benessere”, per lo più latenti nello psichismo, in quanto fagocitate ... «The Horsemoon Post, May 15»
3
"Posteggio e posteggiatori a Palermo" alla Real Fonderia
Verrà presentato un lavoro di ricerca su psichismo mafioso posteggio abusivo e “collusioni di strada”. "Posteggio e posteggiatori a Palermo" ... «Rosalio.it, May 15»
4
Etnopsichiatria: flussi migratori tra clinica e società
«L'etnopsichiatria, in ragione del suo interrogarsi sulle culture (qui e altrove), sul rapporto fra cultura e psichismo, ma soprattutto sulla ... «La Stampa, May 15»
5
Il gruppo in psicoanalisi intensiva
La psicoanalisi intensiva è un metodo d'indagine dello psichismo umano di derivazione freudiana, che dunque conserva tutte le regole della ... «Scienza e Psicoanalisi, May 15»
6
"La piazza è mia, comando io": 3 euro ad auto, preso posteggiatore
Il pomeriggio si articolerà sui temi dello psichismo mafioso, del ... In particolare, l'evento si articolerà sui temi dello psichismo mafioso, del ... «PalermoToday, May 15»
7
Dimmi come scrivi e ti dirò chi sei, l'analisi grafologica per i lettori del …
I tuoi “meccanismi di difesa e di vigilanza”, infatti, sono molto sensibili e ti portano ad esaminare quanto accade intorno; il tuo psichismo, inoltre, ... «Giornale dell'Umbria, May 15»
8
Gay, il neuroscienziato parla di «disagio identitario». Ed è subito …
... di correre dietro al disagio identitario, ma è quello di cercare di indirizzare verso una coerenza questo disturbo verso il proprio psichismo». «Il Secolo d'Italia, Nis 15»
9
Rinnovato in Perù il progetto COPEHU nella scuola pubblica
... armonico dei centri di risposta dello psichismo umano, gli esercizi di contatto con il mondo interno, le sessioni sull'auto-apprendimento per lo ... «Pressenza, Nis 15»
10
Il comizio pro-discriminazione nelle scuole: «I gay si suicidano …
... di correre dietro al disagio identitario ma è quello di cercare di indirizzare verso una coerenza questo disturbo verso il proprio psichismo. «Gayburg, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Psichismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/psichismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z