İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "psyché" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PSYCHÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

psyché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSYCHÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PSYCHÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «psyché» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte psyché sözcüğünün tanımı

Sözlükte psişenin tanımı, iki dikişe ya da aya bakacak ve eğime izin veren bir çerçevede dönen, büyük hareketli ayna.

La définition de psyché dans le dictionnaire est grand miroir mobile, pivotant sur deux montants ou dans un châssis, ce qui permet de l'incliner et de se regarder en pied.


Fransızca sözlükte «psyché» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PSYCHÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affiché
affiché
attaché
attaché
branché
branché
broché
broché
caché
caché
cherché
cherché
cliché
cliché
couché
couché
duché
duché
débouché
débouché
décroché
décroché
détaché
détaché
empêché
empêché
grand-duché
grand-duché
marché
marché
perché
perché
péché
péché
recherché
recherché
somatopsyché
somatopsyché
supermarché
supermarché

PSYCHÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

psychagogue
psychamine
psychanalyse
psychanalysé
psychanalysée
psychanalyser
psychanalyste
psychanalytique
psychasthénie
psychasthénique
psychédélique
psychédélisme
psychiatre
psychiatrie
psychiatrique
psychiatrisation
psychiatrisé
psychiatrisée
psychiatriser
psychique

PSYCHÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

approché
archevêché
arraché
bouché
craché
débauché
fauché
ché
haché
hypermarché
ché
ché
miché
ché
panaché
penché
poché
rapproché
ché
évêché

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde psyché sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PSYCHÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «psyché» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
psyché sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«psyché» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PSYCHÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile psyché sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen psyché sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «psyché» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

精神
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

psique
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

psyche
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मानस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

روح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

душа
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

psique
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আত্মা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

psyché
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jiwa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Psyche
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

精神
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

영혼
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

psyche
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tâm lý
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆன்மாவின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मानवी मन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ruh
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

psiche
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

psyche
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

душа
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

psyche
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ψυχή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

psige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

psyke
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

psyke
5 milyon kişi konuşur

psyché sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PSYCHÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «psyché» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
psyché sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «psyché» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PSYCHÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «psyché» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «psyché» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

psyché sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PSYCHÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

psyché sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. psyché ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psyché, poëme: odes and poëmes
L'intention de Psyché est tout a fait contraire a cette idée. Malgré quelques tableaux, sans doute exagérés, de la puissance de l'homme sur la nature, la pensée même du livre est de présenter la terre comme incapable de porter le bonheur, ...
Victor de Laprade, 1860
2
Psyché: Inventions de l'autre
Pourquoi l'invention ne se laisse-t-elle pas réduire à la découverte, à la révélation ou au dévoilement de la vérité ?
Jacques Derrida, 2003
3
Entre corps et psyché, les addictions
Les addictions interrogent les cliniciens par leur situation au carrefour du soma et de la psyché, car elles détournent les fonctions physiologiques, les sensations et les émotions de leurs conduites de régulation pour des conduites d ...
Dominique Cupa, Michel Reynaud, Vladimir Marinov, 2012
4
Psyché
« Que n'ai-je dit là qui provoque aussitôt sa colère.
Pascal Pierrel, 2011
5
La Psyché en médecine chinoise
La psyché en médecine chinoise décrit les applications de la médecine chinoise traditionnelle dans le cadre du traitement des maladies psychiques et émotionnelles.
Giovanni Maciocia, Sylviane Burner, John Scott & Co, 2012
6
Voix et psyché
Au coeur de l'humain, la voix. Si écouter quelqu'un, c'est entendre sa voix, alors l'écoute ne se réduit pas à l'attention portée à un discours.
‎2003
7
Psyché: Fidessa : contes et légendes littéraires
Ainsi, je suis venu aujourd'hui, ô Psyché, et j'ai aperçu le ruban d'un ruisseau qui se tordait sur le sable. Je ne le connaissais pas ; j'étais assoiffé - car toujours je suis assoiffé -je me suis penché et puisai l'eau claire dans ma main. Elle avait ...
Louis Couperus, Gilbert Van de Louw, 2002
8
Isis, Narcisse, Psyché entre lumières et romantisme: mythe ...
Psyché à l'opéra se devait de faire une belle carrière, car l'histoire offre tous les ingrédients requis pour ce genre de spectacle, entre la mythologie et la féerie et par là propre à toutes les exploitations spectaculaires du merveilleux. Et plus que  ...
Pascale Auraix-Jonchière, Catherine Volpilhac-Auger, 2000
9
Jules Verne et la psyché
Cet ouvrage se propose d'étudier la personnalité et les troubles psychopathologiques de certains personnages de Jules Verne.
Luc-Christophe Guillerm, 2005
10
Psyché
Croyez-vous donc que l'Amour s'adresse à quelqu'un ?
Pierre Louÿs, 1990

«PSYCHÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve psyché teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Massive Attack a collaboré sur le projet Meow The Jewels
... choc : Boots, Just Blaze, Zola Jesus (qui aurait fait le mix le plus "psyché" selon EL-P), The Alchemist, Baauer et Geoff Barrow de Portishead. «TSUGI Magazine, Tem 15»
2
Le livre à glisser dans sa valise d'été : « L'Univers à portée de main …
Et passer une semaine sur l'oreiller de Marilyn, à plonger dans sa psyché torturée et sa sensualité, c'est un voyage qu'on n'oublie pas. «Elle, Tem 15»
3
Quand dire, c'est faire... le climat
... mais soudés par un principe commun : la détérioration des rapports de l'humanité à la nature, au social et à la psyché ainsi que les actions ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
Paléo 2015, jeudi
Grosse reverbe, sons psyché et retours brutaux à la ligne de base font tout leur effet. Que demander de plus à un premier concert de soirée afin ... «Lords of Rock, Tem 15»
5
BRIOUZE (61) - Festival Art Sonic (COMPLET)
Les talentueux caennais revisitent une pop psyché qui n'est pas sans évoquer Tame Impala ou les Beach Boys, tout en conservant un art du ... «Radio Intensité, Tem 15»
6
Tess Parks & Anton Newcombe
Les versions live ont plus de coffre, sont plus psyché, et plus long que sur l'album. L'effet groupe donne du volume aux titres. Le set s'achève, ... «Foutraque.com, Tem 15»
7
George RR Martin, auteur de Game Of Thrones, critique Marvel pour …
... même simplifié son univers) et qui se tient avec pas mal de personnages complexes dans leur psyché et leur moralité, c'est pour moi créatif. «AlloCiné, Tem 15»
8
Tame Impala porté par une vague de volupté
... dont Parker est le seul membre permanent, n'a cessé, en effet, de multiplier les références à une tradition psyché qui place les six-cordes au ... «Le Monde, Tem 15»
9
A Cernoy, Celebration Days Festival cherche des bénévoles
Chaque année, l'association Celebration Days organise un rendez-vous dédié aux musiques rock, et notamment rock psyché, inspirées des ... «Le Parisien, Tem 15»
10
Matthieu Blanchin, ses dessins pour "traduire" le coma
Ce que j'ai observé, c'est que pour le personnel hospitalier, l'inertie du corps va très souvent avec l'inertie de la psyché, des émotions. Je suis ... «Nice-Matin, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Psyché [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/psyche>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z