İndir uygulaması
educalingo
pulpito

İtalyanca sözlükte "pulpito" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PULPITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pul · pi · to


PULPITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PULPITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte pulpito sözcüğünün tanımı

Sözlüğün ilk tanımı, Hıristiyan kiliselerdedir; ahşaptan, demirden ya da mermerden yapılmış az ya da çok yerden yüksektir ve genellikle rağbet gören sütunlar ya da kolonlar tarafından desteklenen ve rahibin vaaz vermesi için yükseldiği bir korkuluk ile : S. Romanesk, Gotik, Rönesans; s. Onyedinci yüzyılın ahşabı. Mangalin başka bir tanımı da eski Roma tiyatrosunda sahnedir. Kaya kütüğü de dağcılıkta, kaya yüzüne bakan küçük bir terastır.


PULPITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assopito · capito · colpito · compito · concepito · decrepito · discapito · ho capito · palpito · rapito · recapito · ricapito · riempito · rimanere colpito · scalpito · scapito · scolpito · sopito · strepito · stupito

PULPITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pullulare · pullulazione · pullulio · pulmento · pulmino · pulone · pulotto · pulp · pulp magazine · pulpite · pulque · pulsante · pulsantiera · pulsar · pulsare · pulsatile · pulsatilità · pulsatilla · pulsatilla alpina · pulsatilla comune

PULPITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adempito · ambito · carta di credito · circuito · credito · crepito · empito · essere sopito · favorito · gratuito · inadempito · incupito · ito · rattrappito · sciapito · scipito · seguito · sito · subito · svampito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pulpito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PULPITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pulpito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pulpito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PULPITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pulpito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pulpito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pulpito» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

讲坛
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

púlpito
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pulpit
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मंच
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

منبر الوعظ
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кафедра
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

púlpito
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যাজকসম্প্রদায়
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chaire
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mimbar
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kanzel
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

説教壇
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

설교단
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mimbar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lên giảng đàn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மேடை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

व्यासपीठ
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

minber
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

pulpito
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ambona
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кафедра
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

amvon
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αμβώνας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

preekstoel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

predikstolen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Prekestolen
5 milyon kişi konuşur

pulpito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PULPITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pulpito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pulpito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pulpito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PULPITO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pulpito sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Harry Allen Overstreet
L'azione sgorga direttamente dai nostri desideri fondamentali; il miglior consiglio che si possa dare a coloro che nel lavoro, nella scuola, in politica, dal pulpito, hanno da persuadere il prossimo, è di saper ridestare appassionati desideri. Chi mi seguirà avrà il mondo dalla sua; chi non lo farà camminerà solo in un deserto.

«PULPITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pulpito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pulpito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parmenide e la negazione del tempo: interpretazioni e problemi
«Mai è stato e mai sarà, perché è adesso tutto insieme» (28 B 8.5 D.-K.). È in questo verso del poema di Parmenide, che la tradizione ha riconosciuto la prima espressione del concetto di eternità atemporale, come affermazione di un ...
Massimo Pulpito, 2005
2
La rappresentativa del pulpito, ovvero Il predicatore ...
..w 'CAPITOLO' xmmx: :32 nelle operazioni per l' a? dito in ciò fatto, e non le . sanno con gentilezza, econgarbo, pare che ancor volendo .non possano nelle case gravi portarsi in modo, che da tuttii non siano dileggiati . Si mostrano anche in ...
‎1736
3
L'uomo apostolico istruito nella sua vocazione al pulpito, ...
[a] La mano desira deve te-nersi o al petto , o sul Pulpito, non maine l'una , nèi' altra , pendente in aria: nè mai l'una, e l' altra, o troppo oziosa, o troppo in moto: ne aut diù otiofa fit manna, nec iu motu continuo. (S) Ne' la sinistra siadopeta, ...
Gaetano Maria : da Bergamo, 1729
4
Il teatro romano di Ferento: architettura e decorazione ...
18, 37,1) Le lastre pavimentali delle parodoi proseguivano con lo stesso andamento davanti al pulpito, secondo la restrizione sopra accennata del taglio obliquo della parodos Ovest, e su di esse si appoggia direttamente il pulpito.
Patrizio Pensabene, 1989
5
Rivista on line di storia dell’arte. Numero 1
A seguito del terremoto del 1857, della chiesa medievale si è conservato solo parte dell'arredo, tra cui il pulpito, il portale maggiore ed alcuni pregevoli monumenti funerari. Sull'assetto medievale della chiesa rimangono solo poche parole ...
RolSA
6
Esercitazioni architettoniche sopra gli spettacoli degli ...
Che al pulpito si dasse l'altezza di 5. piedi al più , lo addimanda la ragione , che dà Vitruvio , e solo resta da spiegare , qual differenza vi fosse tra il pulpito , ed il proscenio , e cosa voglia Vitruvio significare colle diverse espressioni , con cui ...
Pedro Marquez, 1808
7
Viaggio nell'arte italiana da Firenze a Roma tra Medioevo e ...
Nicola scolpisce a Pisa nel 1260 un pulpito 12] di forma esagonale, quindi esegue un altro pulpito [3], il suo capolavoro, proprio a Siena nel 1269 (di forma ottagonale). Osservate quest'opera. È di un lavoro molto complesso: non è solo ...
Piergiacomo Petrioli, 2001
8
Pulpito (10 exploitation sketch)
Dieci storie per dieci racconti medio brevi, scritti tra il 1996 ed il 1997, quando l'autore aveva 23 anni. Tra istinto pulp, estetica noir, sogni POP, riverberi jazz e icone cinematografiche.
Carlo Eleuterio, 2014
9
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Il perduto pulpito del duomo di Messina era un raffinato monumento che si ergeva sopra un lungo piedistallo quadrangolare, decorato a grottesche e impostato su uno zoccolo ornato di tritoni e sirene. Sulle facce del pulpito, separate ...
Francesco Abbate, 2001
10
L'arte medioevale in Italia e nell'Occidente europeo
Il pulpito del Battistero di Pisa si presenta come opera nuova e diversa già nella stessa struttura architettonica esagonale, con la specchiature divise da colonnine , appoggiate ad archi trilobi. La decorazione plastica del pulpito appare così ...
Liana Castelfranchi Vegas, Alessandro Conti, 1993

«PULPITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pulpito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prima di tutto ricostruire la fiducia
E da che pulpito le banche dovrebbero dare lezioni di moralità? Prestare in modo irresponsabile è moralmente superiore a prendere a prestito ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Anche la destra americana vuole abbattere l'F35
Considerazioni tanto più interessanti visto il pulpito da cui provengono, il sito dell'americana National Review, magazine della destra ... «il manifesto, Tem 15»
3
“Golgota” di Bartabas al Teatro dell'Opera di Roma
... un pulpito in legno, fino ad assurgere a ruolo di Cristo laico: se l'idea di partenza e l'obiettivo di Bartabas è di scovare le origini della ritualità ... «Teatri Online, Tem 15»
4
Lega Nord, troppo "terrona" per essere europea
“La Corte di Strasburgo condanna l'Italia perché non riconosce le coppie gay – ha tuonato tre giorni fa Matteo Salvini dal suo pulpito di ... «SportCafè24.com, Tem 15»
5
"Da che pulpito viene la predica"
Dopo la sonora sconfitta elettorale il centrosinistra aretino fatica clamorosamente a riprendersi dalla tremenda botta e non passa giorno che i ... «Adnkronos, Tem 15»
6
Colonne e capitelli di chiesa bizantina recuperati a Marzamemi
... reparto operativo Aeronavale di Palermo hanno recuperato colonne, capitelli e un frammento di pulpito di una chiesa bizantina del VI sec. «Giornale di Sicilia, Tem 15»
7
Home › Crocetta: "Un tentato golpe, non me ne vado Lucia si è …
Lentini protesta di fronte al presidente dell'Ars prima e nei pressi del pulpito. 15.42 Picciolo (Pdr): "Noi siamo sicuri che Crocetta sia al di fuori ... «Live Sicilia, Tem 15»
8
Don Alessio, giovane curato di un rosario di parrocchie
Il parroco dal pulpito: «Dio sceglie strumenti deboli, per farsi ascoltare». Parla del silenzio di Dio, e della povertà dei suoi segni. Poche parole ... «Avvenire.it, Tem 15»
9
Il vento della crisi soffia anche sul Principato: il Monaco ha perso i …
Egalite, pas de forfait. Ma per le società avversarie in rivolta, tra cui le "big" PSG (verrebbe da dire, in questo particolare caso, da che pulpito. «Eurosport IT, Tem 15»
10
Rai, riforma al vaglio di Palazzo Madama
Predica sacrosanta proveniente, però, dal pulpito sbagliato. Ultimativi sono anche i toni usati dal grillino Roberto Fico. «La riforma della Rai ... «L'Indro, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pulpito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pulpito>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR