İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pungetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PUNGETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pun · get · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNGETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PUNGETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pungetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pungetto sözcüğünün tanımı

Sözlükte sokmanın tanımı eşyalar.

La definizione di pungetto nel dizionario è pungolo.


İtalyanca sözlükte «pungetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUNGETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adagetto
a·da·get·to
aerogetto
a·e·ro·get·to
aggetto
ag·get·to
aviogetto
a·vio·get·to
contrassoggetto
contrassoggetto
controprogetto
con·tro·pro·get·to
controsoggetto
con·tro·sog·get·to
fare aggetto
fare aggetto
getto
get·to
idrogetto
i·dro·get·to
microprogetto
mi·cro·pro·get·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
pulsogetto
pul·so·get·to
quadrigetto
qua·dri·get·to
rigetto
ri·get·to
soggetto
sog·get·to
suggetto
suggetto
tragetto
tra·get·to
turbogetto
tur·bo·get·to

PUNGETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

punching bag
punching-bag
punching-ball
puncio
punctum dolens
punga
pungente
pungentemente
pungere
pungersi
pungiglione
pungitoio
pungitopo
pungitore
pungolante
pungolare
pungolarsi
pungolo
punibile
punibilità

PUNGETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
corretto
detto
dialetto
diretto
effetto
esogetto
ghetto
letto
libretto
netto
pacchetto
perfetto
rispetto
saxifraga del Taigetto
sorbetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pungetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pungetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUNGETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pungetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pungetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pungetto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pungetto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pungetto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pungetto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pungetto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pungetto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pungetto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pungetto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pungetto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pungetto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pungetto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pungetto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pungetto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pungetto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pungetto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pungetto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pungetto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pungetto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pungetto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pungetto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pungetto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pungetto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pungetto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pungetto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pungetto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pungetto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pungetto
5 milyon kişi konuşur

pungetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUNGETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «pungetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pungetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pungetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUNGETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pungetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pungetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pungetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUNGETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pungetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pungetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
PUNGETTO. Pugnetto. Lai. stimulus, calcar. Gr. xsVrpov. Mor. S. Greg. Dura cosa è a te ricalcitrare contra 'I pungetto. Cani. Cam. 437. E menar destro e bene Questo pungetto, e con modo discreto Guardare a corta sempre mai di dreto. Car .
‎1829
2
Collezione degli erotici greci tradotti in volgare
Ora , diss' ella , tu ti stringerai a me, ed io a te; e non uscir mai di questo solco (e miselo per quella via, che cercava): e se in mi discostassi tanto, che 'l vomero non s'alfondasse nel solco. mi darai con questo pungetto cosi dietro (e presagli la ...
‎1833
3
Collezione degli erotici greci
A questo modo accoppiati, ella coll' aratro quando sollevato, e quando per terra, ed egli quando col vomero , e quando col pungetto , andarono tanto innanzi e'n dietro , che compirono di lavorare , e di seminare una porca . Dafni appreso ...
‎1833
4
Dizionario della lingua italiana ...
PUNGETTO. Pugnetto. Lat. stimulus, calcar. Gr. xsvrpov. Mar. S. Greg. Dura cosa è a te ricalcitrare contra '1 pungclto. Cani. Carn. 427. E menar destro e bene Questo pungctto, e con modo discreto Guardare a corla sempre mai di drelo. Car.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dura cola é a te ricalci trare contra"! pungetto • PvNGiGLioNE- Pugnetto,o Pungetto. \.ii.liinu<U-s. Gut'd. G.Impofe loro negli omeri , con licura düigensa , il giogo , e raratro,ecoilrignendogli col pungiglione 1Î gli coli rinle d'a- rare-Dittam- Comeli ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
5T -r o . Pugnetto . Lat. flrmulur, ealear . Gr. perforMor. S. Greg. Dura cosa è a te ricalcitrare contra l pungetto . Cam. Car”. 427. menar destro , e bene Quello pungetto , e con modo discreto Guardare a corla sempre mai di dreto. S. Per metaf.
‎1747
7
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Pungcllo, V. Pungetto. pungente, 2. a. che punge. Punßentementemmin modo pungente. Pungere, v. tr. fornre leggermente non strumento appuntato; met. nftiiggere; añrcttare, luusprìre ; ofl'emlere. Pungetto, sm. strumento atto n punнеге ; met.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
8
Opere del commendatore Annibal Caro: Gli amori pastorali di ...
giovenca; c1 abbiamo ad appajare insieme, e lavorare un podere. lo metterò il campo e 1' aratro, e tu il vomero 'e 'l pungetto , e 'l seme a mezzo. Io metterò il giogo al collo a te, e tu a me in questa guisa (ed abbracciaronsi Tu t' arrecherai su ...
Longus : Sophista, Alessandro Verri, Annibale Caro, 1812
9
Historia de' personaggi illustri religiosi. -Bergamo, ...
All'hora Bamba, che haueua in mano vn Pungetto , disse a gli Ambasciadori , öca gli altri Signori, quando questo Pungetto farà fiori, e frutti,all'hora io sarò Rèöc detto questo piantò in terra il Pungetto, con il quale egli solea pungere i buoi ...
Paolo Morigia, 1593
10
Vocabolario della linqua italiana--
PUNGENTEMENTE, e PUGNENTE- MENTE. avv. Con mòdo pungente. PUNGERE, vedi Pugnere. PUNGETTO. s. m. Pugnetto. 1 per mei. Stimolo. PUNG1GLIATO. sust. V. A. Puntura, Pungimento. PUNG1GLIO. s.m. Pungetto. 0 Pun giglione.
Pietro Fanfani, 1855

REFERANS
« EDUCALINGO. Pungetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pungetto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z