İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "controsoggetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTROSOGGETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tro · sog · get · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROSOGGETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTROSOGGETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «controsoggetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte controsoggetto sözcüğünün tanımı

Sözlükte karşı nesnenin tanımı, kaçış esnasında, karşıtlık konusunun bir eşliği olarak yazılan bir melodidir.

La definizione di controsoggetto nel dizionario è melodia che, nella fuga, è scritta in contrappunto come accompagnamento del soggetto.


İtalyanca sözlükte «controsoggetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTROSOGGETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adagetto
a·da·get·to
aerogetto
a·e·ro·get·to
aggetto
ag·get·to
aviogetto
a·vio·get·to
contrassoggetto
contrassoggetto
controprogetto
con·tro·pro·get·to
fare aggetto
fare aggetto
getto
get·to
idrogetto
i·dro·get·to
microprogetto
mi·cro·pro·get·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
pulsogetto
pul·so·get·to
pungetto
pun·get·to
quadrigetto
qua·dri·get·to
rigetto
ri·get·to
soggetto
sog·get·to
suggetto
suggetto
tragetto
tra·get·to
turbogetto
tur·bo·get·to

CONTROSOGGETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

controscotta
controscritta
controscritto
controsenso
controserratura
controsesto
controsigillo
controsoffittare
controsoffittatura
controsoffitto
controsole
controspalliera
controspallina
controspinta
controspionaggio
controssido
controstallia
controstampa
controstampare
controstampo

CONTROSOGGETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
corretto
detto
dialetto
diretto
effetto
esogetto
ghetto
letto
libretto
netto
pacchetto
perfetto
rispetto
saxifraga del Taigetto
sorbetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde controsoggetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«controsoggetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTROSOGGETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile controsoggetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen controsoggetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «controsoggetto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

countersubject
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contrasujeto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

countersubject
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

countersubject
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

countersubject
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

противосложения
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contrasujeito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

countersubject
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contresujet
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

countersubject
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

KONTRA
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

countersubject
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

countersubject
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

countersubject
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

countersubject
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

countersubject
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

countersubject
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

countersubject
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

controsoggetto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

countersubject
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

протівосложенія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

countersubject
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

countersubject
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

teenonderwerp
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

countersubject
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

countersubject
5 milyon kişi konuşur

controsoggetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTROSOGGETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «controsoggetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
controsoggetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «controsoggetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTROSOGGETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «controsoggetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «controsoggetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

controsoggetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTROSOGGETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

controsoggetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. controsoggetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il concerto funebre di Antonio Vivaldi: contributi storici e ...
I divertimenti sono episodi liberi e contrastanti che servono di collegamento e diversione fra le parti tematiche della fuga; essi si originano da elementi del soggetto o del controsoggetto, o comunque da frammenti delle sezioni tematiche.
Fabio Ricci, 2002
2
Elementi teorico-pratici di Musica con un saggio sopra ...
Si ponga il Soggetto e Controsoggetto in quella parte e chiave, ove eglino vengono più comodi, e dentro le righe: le quattro chiavi della Musica vocale Soprano, Contralto, Tenore, e Basso, si sidividono in due categorie, cioè in chiavi  ...
Francesco Galeazzi, 1791
3
Manuale di storia ed estetica della musica
Un altro elemento importante è il controsoggetto o elemento tematico secondario che viene intonato dalla voce proponente il tema fondamentale insieme alla risposta. Lo svolgimento è caratterizzato da un'alternanza di divertimenti e di ...
Riccardo Viagrande, 2004
4
La moderna musica. Storia della musica dal Settecento al ...
... (controsoggetto) dal carattere ritmico-melodico contrastante. all'esposizione, in cui soggetto, risposta e controsoggetto si intrecciano variamente, fanno seguito variazioni modulanti (divertimenti) desunte da spunti caratteristici della sezione ...
Eugenio Raneri, 2011
5
Viaggio intorno al Flauto magico
103-126), il tema principale martellato e le tre differenti cellule del controsoggetto sono disposte secondo relazioni e soluzioni ogni volta diverse, con continue fratture ritmico-melodiche: il risultato è quello di una voluta instabilità, un dissesto  ...
Francesco Attardi, 2006
6
Osservazioni intorno al Clavicembalo ben temperato di J. S. Bach
Come già abbiamo constatato nella Fuga in do magg. il controsoggetto può mancare; può succedere però che un controsoggetto inesistente sia ripreso e rielaborato diventando così un magnifico controsoggetto a due voci. E quello che  ...
Renata Borgatti, 1949
7
Non oro, non gemme: Giacomo Insanguine detto Monopoli
Le frasi, di tre battute ognuna, che esauriscono uno statement del soggetto e del controsoggetto sono pertanto otto. Ognuna aggiunge una voce rispetto alla precedente, a eccezione della quinta (bt. 13/15), che è 'a 5' come la quarta, e della ...
Pierluca Lanzilotta, 1995
8
Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...
4, le decime e la quinta all'inizio dell'ultimo quarto possono incuriosire su come il compositore saprà risolvere il problema di rivoltare Soggetto e Controsoggetto. L' autore elude però il problema, perché questo Controsoggetto non riappare più ...
Simona Boni, 2009
9
La Commedia di Dante
Controsoggetto del sogno.Inuna feritoia della torre doveera recluso,il vecchio nobiluomo avevagià sbirciatola vicendadi moltelunazioni, quando lovisitò ilsogno premonitore: quello,il Ruggieri, è capobattuta d'una brigata che bracca un lupo e i ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
10
La Commedia di Dante - Inferno
Controsoggetto del sogno.Inuna feritoia della torre doveera recluso,il vecchio nobiluomo avevagià sbirciatola vicendadi moltelunazioni, quando lovisitò ilsogno premonitore: quello,il Ruggieri, è capobattuta d'una brigata che bracca un lupo e i ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012

«CONTROSOGGETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve controsoggetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A novembre, la musica del compositore taggiasco Marco Reghezza …
... composizione “antistorica” che su soggetto originale di Corelli propone un controsoggetto dodecafonico nella forma più estremizzata, ossia ... «Sanremonews, Kas 13»
2
CD 318 Gould è l'arte della fuga
Il controsoggetto è la sua ricerca del pianoforte perfetto. Le musiche evitano di celebrare il repertorio pianistico gouldiano, attraverso un gioco ... «Comune Cagliari News, Ara 12»
3
Riccardo Muti: Spiegando la musica ho trovato l'infinito
Che si tratti di Beethoven, di Bach o della polifonia fiamminga bisogna insegnare a capire cos'è un soggetto, un controsoggetto o uno sviluppo ... «La Stampa, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Controsoggetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/controsoggetto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z