İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "quietazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE QUIETAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

qui · e · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIETAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

QUIETAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «quietazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte quietazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte sessizin tanımı sessizdir. Sükunet de sessizliktir.

La definizione di quietazione nel dizionario è quiete. Quietazione è anche quietanza.


İtalyanca sözlükte «quietazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUIETAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

QUIETAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

quiescente
quiescenza
quiescere
quieta
quietamente
quietanza
quietanzare
quietanzatore
quietanzatrice
quietare
quietarsi
quietativo
quiete
quietezza
quietismo
quietista
quietistico
quieto
quietudine
quilio

QUIETAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde quietazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quietazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUIETAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile quietazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quietazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «quietazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

quietazione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

quietazione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

quietazione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

quietazione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

quietazione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

quietazione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

quietazione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

quietazione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

quietazione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

quietazione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

quietazione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

quietazione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

quietazione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

quietazione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quietazione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

quietazione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

quietazione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

quietazione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

quietazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

quietazione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

quietazione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

quietazione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

quietazione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

quietazione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

quietazione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

quietazione
5 milyon kişi konuşur

quietazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUIETAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «quietazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quietazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quietazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUIETAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quietazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quietazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quietazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUIETAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

quietazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quietazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per la quale promessa ottennero da lui privílegi ее. con la quietazione di tutto quello gli dovessero per il tempo passa to. (ТС) QUIETE. Contrario di moto. Il ees * sar del moto j e si dice dt Quelle cose, che hanno faculta di muoversi. Lat. qui eí .
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Notizia della vera libertà fiorentina considerata ne' suoi ...
La quale quietazione iFiorentini allegarono ... '50" ma il sarto si fu , che la quietazione non si cstemjea a' tempi e ce'mi futuriFresca avrà- ancóra la memoria ,che Carlo V. stesso Autore del Diploma di cuisi fa qui il comenrario,non offeri già con ...
‎1725
3
Notizia della vera liberta' fiorentina considerata ne' suoi ...
La quale quietazione i Fiorentini allegarono contro al Gurgenle VicarioGenerale 79. volendofifcufaredal pagarli in appreifo una féconda voira ricercatine(9) ; □'• J0*' ma il fatto fi fu ,che la quietazione non fi eftendea a' tempi ecenii fututi .
Goffredo Filippi Spannaghel (barone di.), 1725
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
ETA. s. 4'. Quiete. V. QUILI'AMEN'I'E, avv. Con quiete, placidamcnte . P. rixiblcmrnt, tranquillen;mt, douu'mt'nt, rn rapa: . - ' QUIETAMENTO, s. m. Quietazione. V. QUIE'I'AN'LA, s. f. Quitanza, chetanza, cessione, sicurtà. Arquif, ù' r. V. Quitanza .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
Vocabolario della lingua italiana
Quietazione, vale anche Quietan- za . Guicc. Stor. lib. 8. pag. g3. Per la quale promesse ottennero da lui privilege ec. con la quietazione di tutto quello gli dovessero per il tempo passato. (TCj QUIETE. Contrario di moto. Il ces* sar del moto j e ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
564. QUE. QUERENTE , adj. (domandante , che ricerca domandando ) demanding, see/sing , enquiring . Un quereute , s. m. a domandQ', a petitioner . QUERIMONIK, s. f. ( querela ) complamt, man, lalnenration . QUI-1 ULO , adj.
‎1816
7
Notizia della vera liberta Fiorentina considerata ne' suoi ...
... effi non aveano che a non cercarla . o non accettarla ehcontentar? rcîlella golfi qluieàazionde peigetàsi passag Pn'aqluel gio'rno,i c epercone ione e a or ipenqenza a ava a care. aquae quietazione iFiorentini allegarono contro al Gurgense ...
Gottfried Philipp Spannagel, 1725
8
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
-V. Quietazione. QUIETANZARE , o QurnmZARE, att. Corr. e di'Qzuîtare, o Quietare, Far fine o le fini, o quietanza. Quetarc, e Quetauza sono antiquati. * QUIETAZIONE rf2 Quietanza. Band. Aut. (1566). Di tutte le fini , remissioruî, liberazioni o ...
Lorenzo Molossi, 1841
9
Nosologia positiva scritta da Vincenzo Lanza, dottore in ...
... con la scrofola ecc. , e quindi co' metodi tanti-scorbuti.ici , anti-sililitici , anti- scrofolosi ecc. venendo a quietazione , e maramente anche a guarigione: ingiustamente da ciò egli argomenta che la rachitide sia stata secondaria: ma deesi piutt0' ...
‎1841
10
Grande antologia filosofica: Il pensiero della Rinascenza e ...
La « quietazione » : quando la mente «è commossa, s'intorbidai). La terza regola si chiama quietazione. L'anima nostra è fatta come l'acqua. Quando sta quieta la mente, è come un'acqua quieta; ma quando è commossa, per alcun ...
Umberto Antonio Padovani, Andrea Mario Moschetti

REFERANS
« EDUCALINGO. Quietazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/quietazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z